Nikon EDG Série Manuel D'utilisation page 90

Informacje dotyczące bezpieczeństwa
En Należy przestrzegać ostrzeżeń i
uwag zapisanych na bateriach.
Es
Nieprzestrzeganie tej zasady może
spowodować wycieki, przegrzanie
Fr
lub wybuch.
De
Należy korzystać wyłącznie z
baterii zatwierdzonych do użycia
It
z tym produktem (patrz dane
techniczne).
Se
Nieprzestrzeganie tej zasady może
Nl spowodować wycieki, przegrzanie
lub wybuch.
Ru
Baterie należy przechowywać w
Pt miejscu niedostępnym dla dzieci.
Szczególną uwagę należy zwrócić,
Pl
aby małe dzieci nie wkładały sobie
do ust baterii lub innych drobnych
Fi
przedmiotów. W przypadku
połknięcia takich elementów
No
przez dzieci należy natychmiast
Dk skonsultować się z lekarzem.
Baterie należy wkładać z
Cz
zachowaniem odpowiedniej
polaryzacji.
Ro
Nieprzestrzeganie tej zasady może
Hu
spowodować wycieki, przegrzanie
lub wybuch.
[dotyczące akumulatorów Ni-MH
Nie należy zanurzać baterii
(niklowo-metalowo-wodorkowych)]
w wodzie ani narażać ich na
działanie wody.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
spowodować wycieki, przegrzanie
lub wybuch.
Nie należy ładować baterii
innych niż akumulatory.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
spowodować wycieki, przegrzanie
lub wybuch.
178
Przed usunięciem baterii należy Nie należy narażać baterii na
zaizolować ich styki taśmą działanie ognia lub wysokiej
izolacyjną. temperatury.
Kontakt z innymi metalami Nieprzestrzeganie tej zasady może
może spowodować przegrzanie, spowodować wycieki, przegrzanie
wybuch lub pożar. Baterie należy lub wybuch.
usuwać zgodnie z obowiązującymi
Baterie należy wkładać z
przepisami.
zachowaniem odpowiedniej
Jeśli płyn z uszkodzonej baterii polaryzacji.
dotknie odzieży lub skóry, należy Nieprzestrzeganie tej zasady może
natychmiast spłukać go dużą spowodować wycieki, przegrzanie
ilością wody. lub wybuch.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
Nie należy zwierać ani
spowodować podrażnienie skóry.
rozmontowywać baterii.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
OSTRzEŻENIE spowodować wycieki, przegrzanie
lub wybuch.
(dotyczące baterii litowych)
Nie należy transportować ani
przechowywać baterii razem z
Rozładowane baterie należy metalowymi przedmiotami, takimi
natychmiast wyjmować.
jak naszyjniki lub spinki do włosów.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
Nieprzestrzeganie tej zasady może
spowodować wycieki, przegrzanie spowodować wycieki, przegrzanie
lub wybuch. lub wybuch.
Nie należy jednocześnie stosować
NIEbEzPIECzEŃSTWO baterii starych i nowych, a także
baterii różnych typów lub różnych
producentów.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
spowodować wycieki, przegrzanie
lub wybuch.
Do ładowania akumulatorów
należy używać wyłącznie
Jeśli płyn z uszkodzonej baterii
określonej ładowarki oraz
przedostanie się do oczu, należy
ładować cztery akumulatory
natychmiast przemyć oczy wodą,
jednocześnie.
a następnie skonsultować się z
Nieprzestrzeganie tej zasady może
lekarzem.
spowodować wycieki, przegrzanie
Nieprzestrzeganie tej zasady może
lub wybuch.
negatywnie wpłynąć na wzrok lub
spowodować uszkodzenie oczu.
OSTRzEŻENIE
Baterie należy przechowywać w
miejscu niedostępnym dla dzieci.
[dotyczące akumulatorów Ni-MH
Szczególną uwagę należy zwrócić,
(niklowo-metalowo-wodorkowych)]
aby małe dzieci nie wkładały sobie
do ust baterii lub innych drobnych
przedmiotów. W przypadku
Nie należy usuwać ani przecinać
połknięcia takich elementów
zewnętrznej osłony.
przez dzieci należy natychmiast
Nie należy także używać baterii,
skonsultować się z lekarzem.
których zewnętrzna osłona
Ładowanie należy zakończyć po
została usunięta lub przecięta.
Nieprzestrzeganie tej zasady może wymaganym czasie, nawet jeśli
spowodować wycieki, przegrzanie akumulatory nie zostały jeszcze
całkowicie naładowane.
lub wybuch.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
Należy przestrzegać ostrzeżeń i
spowodować wycieki, przegrzanie
uwag zapisanych na bateriach.
lub wybuch.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
Jeśli płyn z uszkodzonej baterii
spowodować wycieki, przegrzanie
lub wybuch. dotknie odzieży lub skóry, należy
natychmiast spłukać go dużą
Nie należy zanurzać baterii
ilością wody.
w wodzie ani narażać ich na
Nieprzestrzeganie tej zasady może
działanie wody.
spowodować podrażnienie skóry.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
Przed usunięciem baterii lub ich
spowodować wycieki, przegrzanie
przekazaniem do powtórnego
lub wybuch.
przetworzenia należy zaizolować
W przypadku stwierdzenia
ich styki taśmą izolacyjną.
jakichkolwiek zmian w bateriach,
Kontakt z innymi metalami
takich jak odbarwienie
może spowodować przegrzanie,
lub odkształcenie, należy
wybuch lub pożar. Baterie należy
natychmiast zaprzestać ich
usuwać zgodnie z obowiązującymi
użytkowania.
przepisami.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
spowodować wycieki, przegrzanie Należy korzystać wyłącznie z
lub wybuch. baterii zatwierdzonych do użycia
z tym produktem (patrz dane
techniczne).
Nieprzestrzeganie tej zasady może
spowodować wycieki, przegrzanie
lub wybuch.
UWAGA
En
[dotyczące akumulatorów Ni-MH Es
(niklowo-metalowo-wodorkowych)]
Fr
De
Nie uderzać ani rzucać.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
It
spowodować wycieki, przegrzanie
lub wybuch.
Se
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
179