Nikon EDG Série Manuel D'utilisation page 50

Adattabilità degli oculari
FEP-25 LER (paraocchio amovibile in gomma)
En
Es
Fr
De
It
Se
Digiscoping:
Nl
rimuovere il paraocchio di
Ru
sicurezza in gomma per
l'utilizzo.
Pt
È possibile applicare il
Pl
supporto per la fotocamera
digitale.
Fi
No
FEP-20-60 (paraocchio a scorrimento per rotazione)
Dk
(Non è possibile collegare una staffa per fotocamera digitale)
Cz
Ro
Hu
Osservazione
(utenti con gli occhiali):
utilizzare il paraocchio in
gomma in posizione ritratta.
98
Osservazione:
applicare il paraocchio di
sicurezza in gomma per
l'utilizzo.
Ruotare il paraocchio in gomma
per regolarlo.
Osservazione
(utenti senza occhiali):
utilizzare il paraocchio in
gomma in posizione estesa.
Innehåll
För din säkerhet .................................................................. 99-103
Försiktighetsåtgärder ..................................................... 104-105
Skydd mot skadliga störningar i
radiokommunikation .............................................................. 106
EDG VR Tubkikare huvudspecifikationer/tillbehör ....... 107
EDG VR Tubkikare terminologi ............................................ 108
Montera och demontera okular .......................................... 109
Fokusering/motljusskydd ...................................................... 109
Tubkikarens positionsmöjligheter
(endast vinklad modell) ......................................................... 110
Sätta i batterier .......................................................................... 111
VR-funktion (Vibrationsreduktion) ..................................... 112
Okular ........................................................................................... 113
Okularspecifikationer .............................................................. 114
Okular terminologi/tillbehör ................................................ 115
Kompatibla okular ........................................................... 116-117
• Specifikationer och utförande kan ändras utan förvarning.
• Denna handbok får inte reproduceras, vare sig delvis eller i sin
helhet (förutom korta citat i artiklar eller recensioner), utan skriftligt
tillstånd från NIKON VISION CO., LTD.
För din säkerhet
Tack för att du har valt att köpa en
En
EDG VR tubkikare från Nikon.
Es
Följ anvisningarna så att du kan
Fr
använda utrustningen korrekt och
De
undvika eventuellt farliga problem.
It
Läs noggrant hela avsnittet "För din
säkerhet" samt instruktionerna om
Se
korrekt användning innan du
Nl
använder produkten. Förvara denna
Ru
handbok lätt åtkomlig.
Pt
Pl
Fi
FARA No
Dk
Detta betyder att felaktigt bruk och
underlåtelse att beakta detta innehåll
Cz
kan leda till en hög risk för dödsfall eller
Ro
allvarliga skador.
VARNING Hu
Detta betyder att felaktigt bruk och
underlåtelse att beakta detta innehåll
kan leda till dödsfall eller allvarliga
skador.
FÖRSIkTIGHET
Detta betyder att felaktigt bruk och
underlåtelse att beakta innehållet kan
leda till personskador eller materiella
skador.
99