Nikon EDG Série Manuel D'utilisation page 128

Pro vaši bezpečnost
En Dbejte varování a upozornění
napsaných na bateriích.
Es
V opačném případě to může
vést k úniku kapaliny, přehřátí
Fr
nebo výbuchu.
De
Používejte pouze baterie
schválené pro použití s tímto
It
produktem (viz specifikace).
V opačném případě to může
Se
vést k úniku kapaliny, přehřátí
Nl nebo výbuchu.
Uchovávejte baterie mimo
Ru
dosah dětí.
Pt Zvláštní pozornost by měla
věnována zabránění dětem ve
Pl
vkládání baterie nebo jiných
malých součástí do úst. Pokud
Fi
dojde ke spolknutí takových
součástí, ihned vyhledejte
No
lékaře.
Dk
Vložte baterie ve správné
orientaci.
Cz
V opačném případě to může
Ro vést k úniku kapaliny, přehřátí
nebo výbuchu.
Hu
Neponořujte a nevystavujte
působení vody.
V opačném případě to může
[pro Ni-MH (niklo-metalhydridové) baterie]
vést k úniku kapaliny, přehřátí
nebo výbuchu.
Nenabíjejte jiné než dobíjecí
baterie.
V opačném případě může dojít
k úniku kapaliny, přehřátí nebo
výbuchu.
254
Nevystavujte baterie
Při likvidaci baterií izolujte
otevřenému ohni nebo
kontaktní místa těsnicí páskou.
vysokým teplotám.
Kontakt s jiným kovem může
V opačném případě to může
vést k přehřátí, výbuchu nebo
vést k úniku kapaliny, přehřátí
požáru. Baterie likvidujte v
nebo výbuchu.
souladu s místními předpisy.
Vložte baterie ve správné
Pokud se kapalina z poškozené
orientaci.
baterie dostane do kontaktu
V opačném případě to může
s oblečením nebo kůží,
vést k úniku kapaliny, přehřátí
opláchněte zasažená místa
nebo výbuchu.
okamžitě velkým množstvím
Baterii nezkratujte a
vody.
nerozebírejte.
V opačném případě to může vést
V opačném případě to může
k podráždění pokožky.
vést k úniku kapaliny, přehřátí
nebo výbuchu.
VAROVáNÍ
Nepřepravujte a neskladujte
(pro alkalické baterie) baterie s kovovými předměty
jako jsou náhrdelníky nebo
vlásenky.
Jakmile jsou baterie prázdné,
V opačném případě to může
okamžitě je vyjměte.
vést k úniku kapaliny, přehřátí
V opačném případě to může
nebo výbuchu.
vést k úniku kapaliny, přehřátí
Nekombinujte staré a nové
nebo výbuchu.
baterie ani baterie různých
značek a typů.
NEbEzPEČÍ
V opačném případě to může
vést k úniku kapaliny, přehřátí
nebo výbuchu.
Pokud vám kapalina z
Při nabíjení používejte pouze
poškozené baterie vnikne do
předepsanou nabíječku a
očí, okamžitě je vypláchněte
nabíjejte vždy současně čtyři
čistou vodou a poraďte se s
baterie.
lékařem.
V opačném případě to může
V opačném případě to může
vést k úniku kapaliny, přehřátí
negativně ovlivnit nebo
nebo výbuchu.
poškodit váš zrak.
VAROVáNÍ Uchovávejte baterie mimo
dosah dětí.
[pro Ni-MH (niklo-metalhydridové) baterie]
Zvláštní pozornost by měla
věnována zabránění dětem ve
vkládání baterie nebo jiných
Neodloupněte a nepoškrábejte
malých součástí do úst. Pokud
vnější trubici.
dojde ke spolknutí takových
Také nepoužívejte baterie,
součástí, ihned vyhledejte
pokud zjistíte, že je vnější
lékaře.
trubice oloupaná nebo
poškrábaná. Zastavte nabíjení, pokud
V opačném případě to může
nebude dokončeno ani
vést k úniku kapaliny, přehřátí
když doba nabíjení překročí
nebo výbuchu.
naplánovaný počet hodin.
V opačném případě to může
Dbejte varování a upozornění
vést k úniku kapaliny, přehřátí
napsaných na bateriích.
nebo výbuchu.
V opačném případě to může
vést k úniku kapaliny, přehřátí Pokud se kapalina z poškozené
nebo výbuchu.
baterie dostane do kontaktu
s oblečením nebo kůží,
Neponořujte a nevystavujte
opláchněte zasažená místa
působení vody.
okamžitě velkým množstvím
V opačném případě to může
vody.
vést k úniku kapaliny, přehřátí
V opačném případě to může vést
nebo výbuchu.
k podráždění pokožky.
Přestaňte výrobek okamžitě
používat, pokud si všimnete Při recyklaci nebo likvidaci
jakékoli změny v baterii, jako baterií izolujte kontaktní místa
je například změna barvy nebo
těsnicí páskou.
deformace. Kontakt s jiným kovem může
V opačném případě to může vést k přehřátí, výbuchu nebo
vést k úniku kapaliny, přehřátí
požáru. Baterie likvidujte v
nebo výbuchu. souladu s místními předpisy.
Používejte pouze baterie
schválené pro použití s tímto
produktem (viz specifikace).
V opačném případě to může
vést k úniku kapaliny, přehřátí
nebo výbuchu.
POzOR En
[pro Ni-MH (niklo-metalhydridové) baterie] Es
Fr
Bateriemi neházejte ani do nich
De
netlučte.
V opačném případě to může
It
vést k úniku kapaliny, přehřátí
nebo výbuchu.
Se
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
255