Yamaha 25J Manuel D'entretien page 51

SPEC
Désignation
Tension de crête de sortie de bloc
CDI (B/O – B, B/W – B, B/Y – B)
au lancement 1*
au lancement 2*
à 1.500 tr/mn
à 3.500 tr/mn
Longueur d'etincelle de bougie
SYSTEME DE COMMANDE
D'ALLUMAGE
Limiteur de régime
Contrôle de régime en surchauffe
SYSTEME DE CHARGE
Tension de crête de sortie de la
bobine d'éclairage
Chargée
au lancement 1*
à 1.500 tr/mn
à 3.500 tr/mn
Circuit ouvert
au lancement 2*
à 1.500 tr/mn
à 3.500 tr/mn
Tension de crête de sortie du redres-
seur
Circuit ouvert
au lancement 2*
à 1.500 tr/mn
à 3.500 tr/mn
Courant de charge (minimum)
Courant de charge (maximum)
ASSIETTE ET INCLINAISON
ASSISTEES (P.T.T.)
Type de liquide
Rendement
Balai
Longueur
Limite d'usure
Collecteur
Diamètre
Limite d'usure
* Lancement 1: circuit ouvert
Lancement 2: pièces associées
connectées
9
CARACTERISTIQUES D'ENTRETIEN
WARTUNGDATEN
ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO
CDI-Einheit-Spitzenspannungs-
leistung
(B/O – B, B/W – B, B/Y – B)
Anlaßzustand 1*
Anlaßzustand 2*
bei 1.500 U/min
bei 3.500 U/min
Zündfunkenstrecke
ZÜNDSTEUERSYSTEM
Motordrehzahl-Begrenzer
Überhitzungs-Geschwindig-
keitskontrolle
LADESYSTEM
Lichtmaschinenspule-Spitzen-
(G – G)
spannungsleistung
Geladen
Anlaßzustand 1*
bei 1.500 r/min
bei 3.500 r/min
Offener Stromkreis
Anlaßzustand 2*
bei 1.500 r/min
bei 3.500 r/min
Gleichrichter-Spitzenspan-
(R – B)
nungsleistung
Offener Stromkreis
Anlaßzustand 2*
bei 1.500 r/min
bei 3.500 r/min
Ladestrom (Minimum)
Ladestrom (Maximum)
SERVO-TK (PTT)
Flüssigkeitsart
Leistung
Bürste
Länge
Verschleißgrenze
Kommutator
Durchmesser
Verschleißgrenze
* Anlaßzustand 1: Offener Strom-
Anlaßzustand 2: Dazugehörige
Bezeichnung
(G – G)
(R – B)
kreis
Teile sind ange-
schlossen
2- 9
Item
Tensión pico de salida de la bobina
de la unidad CDI
(B/O – B, B/W – B, B/Y – B)
@ viraje 1*
@ viraje 2*
@1.500 rpm
@3.500 rpm
Huelgo de bujía
SISTEMA DE CONTROL DE
ENCENDIDO
Limitador de la velocidad del motor
Control de la velocidad de sobreca-
lentamiento
SISTEMA DE CARGA
Tensión pico de salida de la bobina
de las luces
Cargada
@ viraje 1*
@1.500 rpm
@3.500 rpm
Circuito abierto
@ viraje 2*
@1.500 rpm
@3.500 rpm
Tensión pico de salida del rectifica-
dor
Circuito abierto
@ viraje 2*
@1.500 rpm
@3.500 rpm
Corriente de carga (mínima)
Corriente de carga (máxima)
ESTIBADO E INCLINACIÓN
MOTORIZADOS
Tipo de líquido
Valor nominal
Escobilla
Longitud
Límite de desgaste
Conmutador
Diámetro
Límite de desgaste
* Viraje 1: Circuito abierto
Viraje 2: Las piezas relacionadas
están conectadas
F
D
ES
(G – G)
(R – B)