Yamaha 25J Manuel D'entretien page 233

MOTEUR PTT, LOGEMENT DE
POMPE ET CYLINDRE
D'INCLINAISON .............................7-24
VUE EN ECLATE...........................7-24
TABLEAU DE DEPOSE ET
D'INSTALLATION.......................7-24
LOGEMENT DE POMPE ................7-26
VUE EN ECLATE...........................7-26
TABLEAU DE DEPOSE ET
D'INSTALLATION.......................7-26
POMPE A ENGRENAGE ................7-29
VUE EN ECLATE...........................7-29
TABLEAU DE DEPOSE ET
D'INSTALLATION.......................7-29
MOTEUR DE PTT ............................7-30
VUE EN ECLATE...........................7-30
TABLEAU DE DEPOSE ET
D'INSTALLATION.......................7-30
POINTS D'ENTRETIEN ................7-31
Inspection du moteur ...................7-31
Ensemble moteur de PTT ............7-32
F
SERVO-TK-MOTOR,
PUMPENGEHÄUSE UND
KIPPZYLINDER ........................... 7-24
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 7-24
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 7-24
PUMPENGEHÄUSE ..................... 7-26
EXPLOSIONZEICHUNG ........... 7-26
AUSBAU- UND
EINBAUTAELLE ...................... 7-26
GETRIEBEPUMPE ........................ 7-29
EXPLOSIONZEICHUNG ........... 7-29
AUSBAU- UND
EINBAUTAELLE ...................... 7-29
SERVO-TK-MOTOR ..................... 7-30
EXPLOSIONZEICHUNG ........... 7-30
AUSBAU- UND
EINBAUTAELLE ...................... 7-30
WARTUNGSPUNKTE .............. 7-31
Motorkontrolle ..................... 7-31
PTT-Motor-Bauteil................ 7-32
D
MOTOR DE PTT, ENVOLTURA DE
LA BOMBA, Y CILINDRO DE
INCLINACIÓN ................................7-24
DIAGRAMA DETALLADO ..........7-24
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................7-24
ENVOLTURA DE LA BOMBA .......7-26
DIAGRAMA DETALLADO ..........7-26
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................7-26
BOMBA DE ENGRANAJES ............7-29
DIAGRAMA DETALLADO ..........7-29
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................7-29
MOTOR DE PTT ..............................7-30
DIAGRAMA DETALLADO ..........7-30
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................7-30
PUNTOS DE SERVICIO ................7-31
Inspección del motor....................7-31
Montaje del motor de PTT...........7-32
ES