Table des Matières
Publicité
–
+
ELEC
Afin de mesurer la tension de crête,
connecter l'adaptateur de tension de
crête au testeur numérique et sélec-
tionner le mode de tension CC.
N.B.:
S'assurer que les fils de l'adaptateur
sont correctement fixés au testeur
numérique.
S'assurer que la broche positive de
l'adaptateur est insérée dans la borne
positive du testeur (et que la marque
"+" de l'adaptateur est placée vers le
haut, comme illustré).
Le faisceau de test est nécessaire pour
réaliser les contrôles suivants.
Å Mesure de tension
ı Mesure de la tension de crête
Faisceau de test
(pour les bobines d'impulsions et de
charge)
Faisceau de test:
YB-38832/90890-06772
Etapes de la vérification:
Défaire les connexions des cou-
pleurs.
Connecter le faisceau de test entre
les coupleurs.
Connecter les bornes du testeur
aux bornes à contrôler.
Démarrer ou lancer le moteur et
noter la mesure.
11
ANALYSE DU SYSTEME ELECTRIQUE
ELEKTRISCHE DIAGNOSE
ANÁLISIS ELÉCTRICO
Zum Messen der Spitzenspan-
nung den Spitzenspannungsad-
aptor an das digitale Prüfgerät
anschließen und den Drehknopf
zum
Gleichspannungsbereich
umschalten.
HINWEIS:
Sicherstellen, daß die Adapter-
kabel richtig an das digitale
Schaltkreisprüfgerät angeschlos-
sen sind.
Sicherstellen, daß die "+" Mar-
kierung
oben) am Adapter an die Plus-
klemme des Prüfgerätes ange-
schlossen ist.
Der Prüfkabelbaum wird für die
folgenden Tests benötigt.
Å Spannungsmessung
ı Spitzenspannungsmessung
Prüfkabelbaum
(für Geberspule und Ladespule)
Prüfkabelbaum:
YB-38832/
90890-06772
Arbeitsschritte:
Die
lösen.
Den
Prüfkabelbaum
schen den Steckern anbrin-
gen.
Die
Prüfgerätklemmen
den zu prüfenden Klemmen
zusammenstecken.
Den
Motor
ankurbeln und die Messung
beobachten.
(+
Markierung
nach
Steckerverbindungen
zwi-
mit
starten
oder
8-
11
Cuando mida la tensión pico, conecte
el adaptador de tensión pico al proba-
dor digital y ajuste el selector al modo
de tensión de CC.
NOTA:
Asegúrese de que los cables del adap-
tador estén correctamente instalados
en el probador digital de circuitos.
Asegúrese de que el terminal positivo
(la marca "+" encarada hacia arriba
como se muestra) del adaptador se ins-
tale en el terminal en el terminal posi-
tivo del probador.
El mazo de cables de prueba es nece-
sario para las pruebas siguientes.
Å Medición de la tensión
ı Medición de la tensión pico
Mazo de cables de prueba
(para las bobinas de pulsos y de carga)
Mazo de cables de prueba:
YB-38832/90890-06772
Pasos de comprobación:
Desconecte las conexiones del aco-
plador.
Conecte el mazo de cables de
prueba entre los acopladores.
Conecte los terminales del proba-
dor a los terminales que se estén
comprobando.
Arranque o vire el motor y observe
la medición.
F
D
ES
Publicité
Table des Matières
