Publicité
EntelliGuard G
1.1.2 Features and Characteristics
Standard and Optional Features
Rated Short Time Withstand Current::
Up to 100kA for 1 sec
Short Circuit / Interruption Rating:
(Breaking Capacity)
Up to 150kA at 440V & 100kA at 690V
Rated Current:
The devices have a 100% normal current rating
up to an ambient temperature of 50°C in free air.
Connection of Power supply
EntelliGuard G devices can be fed from top or
bottom terminals.
Stored Energy Mechanism:
An EntelliGuard G circuit breaker uses a stored
energy mechanism that can be charged
manually or electrically. For manual charging
the operating handle is used ,a spring charging
motor supplied with an indication contact can
be added for electrical charging. Device closing
time is less than five half cycles.
Closing and opening can be initiated remotely or
via the front cover push buttons. An O-C-O cycle
is possible without recharging. The breaker
operating mechanism is trip-free and has an
integrated anti-pumping system.
Factory fitted -OR-
Field installable Accessories & Trip Units.
Accessories common to all breaker envelopes
are available in two different versions.
-- 1. Factory Mounted units
-- 2. Field installable Units supplies with all
necessary connection & Fixation hardware.
Coils:
EntelliGuard G devices have provisions for a
maximum of 4 coils.
Combinations of two shunt releases (ST), two
undervoltage releases (UVR), one closing coil or
one command closing coil are possible (see table
chapter 4). The shunt releases (ST) are
continuous rated. Undervoltage releases have a
built in time delay of up to 50 ms, an external
time delay module is available if longer time
delays are required (TDM). Both closing coils are
equipped with an anti-pumping mechanism.
Optional status indication contacts are available
for the ST, CC and UVR-coils. They can be wired
out through the trip unit communication option
and/or through the secondary disconnects.
Network Interlock:
Replacing one Shunt release (ST) and one
Undervoltage release (UVR) this optional device
locks out the breaker electrically and
mechanically.
Breaker / Main Contact Status:
OPEN/CLOSED, ON/OFF indication is provided on
the front cover.
Motor Operator:
Motor/gearbox unit; easily accessible.
1.1-02
INTRO
BREAKER
TRIP UNIT
1.1.2 Fonctions et caractéristiques
Fonctions standard et optionnelles
Courant assigné de courte durée admissible:
Jusqu'à 100 kA pour 1 sec.
Pouvoir de coupure:
jusqu'à 150 kA à 440 V et 100 kA à 690 V
Courant nominal:
Les appareils ont un courant nominal sans
déclassement dans une température ambiante
jusqu'à 50°C à l'air libre.
Raccordement de l'alimentation
Les appareils EntelliGuard G peuvent être
indifférement alimentés par des bornes
supérieures et inférieures.
Mécanisme à accumulation d'énergie:
Le disjoncteur EntelliGuard G fonctionne grâce à
un mécanisme à accumulation d'énergie à
armement manuel ou électrique. L'armement
manuel se fait à l'aide d'un levier, et une
commande électrique fournie avec un contact
d'indication peut être ajoutée pour l'armement
électrique. Le temps de fermeture de l'appareil
est inférieur à cinq demi-cycles.
La fermeture et l'ouverture peuvent être
déclenchées à distance ou via les boutons-
poussoirs de la face avant. Un cycle ouverture-
fermeture-ouverture est possible sans
réarmement. Le mécanisme du disjoncteur est
anti-forçage et est équipé d'un système anti-
pompage intégré.
Accessoires et unités de protection montés en
usine OU montables sur site
Les accessoires communs à toutes les tailles de
disjoncteur sont disponibles en deux versions.
-- 1. Montés en usine
-- 2. Montables sur site, livrés avec tout le
matériel nécessaire de raccordement et de
fixation.
Électros:
Les appareils EntelliGuard G peuvent être
équipés d'un maximum de 4 électros.
Des combinaisons de deux déclencheurs à
émission de courant, deux déclencheurs à
manque de tension, un électro d'enclenchement
et un électro d'enclenchement de commande
sont possibles (voir le tableau du chapitre 4). Les
déclencheurs à émission de courant sont à
courant permanent. Les déclencheurs à
manque de tension sont dotés d'une
temporisation intégrée de jusqu'à 50 ms. Un
module de temporisation externe est disponible
pour des temporisations plus longues. Les deux
type d'électros d'enclenchement sont équipés
d'un mécanisme anti-pompage.
Des contacts d'indication d'état sont disponibles
en option pour les déclencheurs à émission de
courant et à manque de tension ainsi que pour
les électros d'enclenchement. Ils peuvent être
raccordés via l'option de communication de
l'unité de protection et/ou via les connecteurs
externes.
Interverrouillage réseau:
Ce dispositif optionnel remplace un déclencheur
à émission de courant et un déclencheur à
manque de tension, et verrouille le disjoncteur
électriquement et manuellement.
Contact d'indication de position:
Indication d'état OUVERT/FERMÉ, ON/OFF sur la
face avant.
Commande électrique:
Unité moteur/transmission facile d'accès.
LOCKS
ACCESSORIES
1.1.2 Functies en Eigenschappen
Standaard en Optionele Functies
Korteduurstroom:
Tot 100kA gedurende 1 sec.
Kortsluiting / Interruptierating:
(Schakelcapaciteit)
Tot 150kA bij 440V & 100kA bij 690V
Nominale spanning:
De toestellen hebben een 100% nominale
spanningsrating tot een omgevingstemperatuur
van 50°C in open lucht.
Aansluiting van de Stroomtoevoer
EntelliGuard G-toestellen kunnen gevoed
worden vanuit boven- of onderklemmenborden.
Energieopslagmechanisme:
Een EntelliGuard G vermogenschakelaar
gebruikt een energieopslagmechanisme dat
manueel of elektrisch gespannen kan worden.
Voor het manueel laden wordt de
bedieninghendel gebruikt, en er kan een
veerspanningsmotor met indicatiecontact
toegevoegd worden voor elektrisch laden.
Sluitreactie van het toestel is minder dan vijf
halve cycli.
Sluiten en openen kan gebeuren vanop afstand
of via de drukknoppen op de voorzijde. Een O-G-
O-cyclus is mogelijk zonder herladen. Het
mechanisme van de vermogenschakelaar is van
het vrije schakeltype en beschikt over een
geïntegreerd anti-pompsysteem.
Voorgemonteerde -OF- Zelf te installeren
Accessoires & Beveiligingsunits.
Accessoires die gebruikt kunnen worden voor
alle bouwgrootten zijn beschikbaar in twee
verschillende versies.
-- 1. Voorgemonteerde units
-- 2. Zelf te installeren units geleverd met alle
benodigde aansluitingen & montagehardware.
Spoelen:
EntelliGuard G -toestellen zijn voorzien voor
gebruik van maximaal 4 spoelen.
Combinaties van twee uitschakelspoelen (ST),
twee onderspanningsspoelen (UVR), één
inschakelspoel of één commando-
inschakelspoel zijn mogelijk (raadpleeg tabel
hoofdstuk 4). De uitschakelspoelen (ST) zijn
continu nominaal. Onderspanningsspoelen
hebben een ingebouwde tijdvertraging tot 50ms,
een externe tijdvertragingsmodule is
beschikbaar indien langere tijdvertragingen
vereist zijn (TDM). Beide inschakelspoelen zijn
uitgerust met een anti-pompmechanisme.
Optionele statusindicatiecontacten zijn
beschikbaar voor de ST, CC en UVR-spoelen. Ze
kunnen aangesloten worden via de
communicatieoptie van de beveiligingsunit en/of
via de secundaire uitschakelpatronen.
Netwerkvergrendeling:
Door het vervangen van één uitschakelspoel (ST)
en één onderspanningsspoel (UVR) wordt de
vermogenschakelaar elektrisch en mechanisch
vergrendeld.
Vermogenschakelaar / Hoofdcontactstatus
OPEN/GESLOTEN, AAN/UIT indicator bevindt zich
op de voorzijde.
Motorbediening:
Motor/transmissie-unit; eenvoudige toegang.
TESTS
APPENDIX
Publicité
Chapitres
Dépannage
