Publicité
A signal Input (nr.1) can be programmed to allow
for the use of reduced instantaneous (RELT) or
to trip the breaker. A second input (nr. 2) can be
set to 'OFF' or programmed to trip the breaker
only.
GT-H-type EntelliGuard G Trip Units have two
output relays that can be assigned to the
following functions:
--· GF Alarm
--· Over-current trip (GF, INST, LT, ST)
--· Reduced Instantaneous (RELT) Active
--· Protective Relays
--· Current Alarm 1
--· Current Alarm 2
--· Health status
The trip units must have the specific option
enabled (as an example protective relay must be
present and enabled in order to allow the
function to actuate the relay).
In addition to the in- and outputs indicated
above the EntelliGuard G type H Trip Units also
can receive inputs from external voltage
conditioners. All Trip Units can be optionally
supplied by a +24 VDC control power supply.
Note: external +24 VDC control power is
required for communication, ZSI and some other
advanced functions. The extended
measurement functionality requires the use of
external voltage conditioners.
All trip unit types have a connection to an
auxiliary switch within the breaker that senses
the breaker's position.
2.1.4.1 COMMUNICATIONS
External +24 VDC control power is required for
communications. EntelliGuard G Trip Units of the
S, N and H type can optionally support Modbus
communication protocol. In addition,
EntelliGuard G type H Trip Units support Profibus
communication.
Modbus and Profibus connections are made
directly to wiring terminations located at the
circuit breaker top. Internally all Modbus /
Profibus connections are ran through the trip
unit's top connectors, which mate with a
receptacle on the breaker frame.
2.1.4.1.1 Modbus
The Trip Units are fully compliant with Modbus
Protocol. Full details of the Modbus protocol can
be found in the Modbus Protocol Specification.
Two wire Modbus 485 is supported.
The link Host may operate at a 300, 600, 1200,
2400, 4800, 9600 or 19200-baud rate.
2.1.4.1.2 Profibus
This protocol is integral to specific models of
EntelliGuard G type H Trip Units. ProfiBus DP over
RS485 is supported.
instantanée « bas niveau » (RELT) ou pour
déclencher le disjoncteur. Une deuxième entrée
(nº2) peut être réglée sur OFF ou programmée
pour déclencher le disjoncteur seulement.
Certaines unités de protection EntelliGuard G
sont équipées de deux sorties relais qui peuvent
être affectées aux fonctions suivantes:
-- Alarme GF
-- Déclenchement par surintensité
(GF, INST, LT, ST)
-- Protection instantanée « bas niveau »
(RELT) active
-- Relais de protection
-- Alarme courant 1
-- Alarme courant 2
-- État de fonctionnement
L'option spécifique doit être activée sur l'unité de
protection (par exemple le relais de protection
doit être présent et activé pour que la fonction
active le relais).
Outre les entrées et sorties indiquées ci-dessus,
les unités de protection EntelliGuard de type N et
H peuvent également recevoir des entrées de
conditionneurs de signaux externes. Toutes les
unités de protection peuvent être alimentées en
option par une alimentation +24 V c.c.
Remarque: une alimentation +24 V c.c. est
nécessaire pour l'option de communication)
Tous les types d'unité de protection sont
connectés à un commutateur auxiliaire à
l'intérieur du disjoncteur, qui détecte la position
du disjoncteur.
2.1.4.1 COMMUNICATIONS
Une alimentation +24 V c.c. est nécessaire pour
l'option de communication. Les unités de
protection Entelliguard G de type S et N peuvent
être équipées d'une option de communication
Modbus. Les unités deprotection de type H
peuvent en outre être équipées d'une option de
communication Profibus.
Les connexions Modbus et Profibus se font
directement sur les terminaisons qui se trouvent
sur le dessus du disjoncteur. Toutes les
connexions Modbus/Profibus passent par les
connecteurs du dessus de l'unité de protection,
qui sont branchés sur le cadre du disjoncteur.
2.1.4.1.1 Modbus
Les unités de protection sont en pleine
conformité avec le protocole Modbus. Les détails
de ce protocole se trouvent dans les
Spécifications du protocole Modbus. Le
protocole Modbus 485 deux fils est pris en
charge. L'appareil peut fonctionner à des taux
de modulation de 300, 600, 1 200, 2 400, 4 800, 9
600 et 19 200 bauds.
2.1.4.1.2 Profibus
Ce protocole est intégré à certains modèles
d'unité de protection EntelliGuard G de type H.
Le protocole Profibus DP sur RS485 est pris en
charge.
TRIP UNIT
EntelliGuard G
worden voor gebruik van RELT of om de
vermogenschakelaar te laten reageren (trip). Een
tweede input (nr. 2) kan ingesteld worden op
'OFF' (UIT) of geprogrammeerd worden om enkel
de vermogenschakelaar te laten reageren (trip).
Bepaalde EntelliGuard G Beveiligingsunits
beschikken over twee outputrelais die aan
volgende functies kunnen worden toegewezen:
--· GF Alarm
--· Overstroom-trip (GF, INST, LT, ST)
--· Reduced Instantaneous (RELT) Actief
--· Protective Relays (beveiligingsrelais)
--· Current Alarm 1 (stroomalarm 1)
--· Current Alarm 2 (stroomalarm 2)
--· Health status (diagnosestatus)
De specifieke optie moet ingeschakeld zijn
(bijvoorbeeld, het beveiligingsrelais moet
aanwezig en ingeschakeld zijn om de functie het
relais te laten aansturen).
In aanvulling van de in- en outputs die hierboven
worden omschreven kunnen EntelliGuard G type
N en H Beveiligingsunit ook inputs ontvangen
van externe voltageregulators. Alle
Beveiligingsunits kunnen optioneel bekrachtigd
worden d.m.v. een +24 VDC spanningtoevoer.
Opmerking: externe +24 VDC besturingsstroom
is vereist voor de communicatie.)
Alle types beveiligingsunit hebben een
aansluiting naar een hulpschakelaar in de
vermogenschakelaar die de positie van de
vermogenschakelaar registreert.
2.1.4.1 COMMUNICATIE
Externe +24 VDC besturingsstroom is vereist
voor de communicatie. EntelliGuard G
Beveiligingsunits van het S en N type kunnen
optioneel een Modbus communicatieprotocol
ondersteunen. Bovendien ondersteunen alle
EntelliGuard G type H beveiligingsunits een
Profibus communicatie.
Modbus en Profibus aansluitingen worden
rechtstreeks met de bedradingsterminaties
verbonden aan de bovenzijde van de
vermogenschakelaar. Intern worden alle
Modbus/Profibus verbindingen aangesloten op
de connectors aan de bovenzijde van de
vermogenschakelaar, via een plug op het
schakelaarframe.
2.1.4.1.1 Modbus
De Beveiligingsunits ondersteunen elk Modbus
Protocol. Volledige details van het Modbus
protocol vindt u terug in de Modbus
Protocolspecificatie.
Modbus 485 met twee draden wordt
ondersteund.
De host kan werken bij baudrates van 300, 600,
1200, 2400, 4800, 9600 en 19200.
2.1.4.1.2 Profibus
Dit protocol is geïntegreerd in specifieke
modellen van de EntelliGuard G type H
beveiligingsunits. ProfiBus DP tot RS485 worden
ondersteund.
2
.1
2-03
Publicité
Chapitres
Dépannage
