Publicité
EntelliGuard G
2.2.5.1 Inputs
The GT-H trip unit has two assignable Inputs that
allow for two main functionalities:
-- Reduced Energy Let-Through (RELT)
-- Trip the breaker
The inputs are connected via specifically
assigned points located on the standard
terminal block fitted on the top of the
EntelliGuard circuit breaker as indicated in the
connection schemes on page ... of this manual.
2.2.5.2 Outputs
The GT-N & GT-H type trip units are equipped
with two Relay outputs. Output 1 is assigned to
the RELT function (Reduced Energy Let Through
function ) whilst output 2 can be assigned to the
following functions:
--· Ground Fault Trip or Ground Fault Alarm
–- Protective relaying
– Current Alarms/Load Shedding
–- Health status
Table 2.10 provides an overview of the
functions and their assignment in groups as
indicated on the LCD display.
The outputs are connected via specifically
assigned points located on the standard
terminal block fitted on the top of the
EntelliGuard circuit breaker as indicated in the
connection schemes of this manual.
Table 2.10
Function
Group Description
Only works when a trip unit has
GF alarm
the Ground fault alarm option
1
installed (GFA). When GF alarm is
activated the relay contact closes.
Over-current trip (GF,
2
Over-current trip turn the relay ON.
INST, LT, ST)
When one of the protective relays
Protective relays
3
trip the relay contact closes.
Current alarm/Load
4
Shedding channel 1
Exceeding current alarm pick-up
closes the relay contact.
Current alarm/Load
5
Shedding channel 2
Relay contact will be closed
Health status
6
opened depending of the Health
contact setting.
Works when the trip unit has the
Ground fault alarm or Ground fault
GF Alarm
8
trip option installed (GFA or GF).
GF Trip signal
When GF alarm or GF trip is
activated the relay contact closes.
Note:
The contacts are rated at max.
1A 30 VDC / 25 VAC.
2.2.5.2.1 Contact Reset (Group 1, 4, 5 & 6)
If the reason of the contact closure is removed
the contact will re-open. This typically occurring
when a health status warning is produced or
when a current alarm drops below it's threshold.
If the breaker trips whilst the relay contacts are
activated the contacts will be reset and revert
to their original open position.
2.2.5.2.2 Contact Reset (Group 2, 3 & 8)
If a 24 V DC power supply is present and the
event associated with the relay closure causes
the breaker to trip the contacts will not change
position. A breaker re-set & re-closure will reset
the contacts to their original open position.
2-20
INTRO
BREAKER
TRIP UNIT
2.2.5.1 Entrées
Les unités de protection GT-H sont équipées de
2 entrées attribuables à 2 fonctions principales :
-- Protection instantanée bas niveau (RELT)
-- Déclenchement du disjoncteur
Ces entrées sont raccordées à des points
assignés sur les blocs de contacts standard
situés en haut de la face avant du disjoncteur
EntelliGuard comme indiqué dans le schéma de
raccordement à la page ... de ce manuel.
2.2.5.2 Sorties
Les unités de protection de type GT-N et GT-H
sont équipées de 2 sorties relais. La sortie 1 est
dédiée à la fonction RELT (Instantané bas niveau)
alors que la sortie 2 peut être dédiée aux
fonctions suivantes :
-- Alarme ou déclenchement sur défaut de
terre
-- Relayage de protection
-- Alarme surintensité / Délestage
-- Statut de bon fonctionnement
Le Tableau 2.10 donne une vue d'ensemble des
fonctions et de leur assignation dans des
groupes comme indiqué sur l'écran de l'unité de
protection GT.
Les sorties sont raccordées sur les bornes
dédiées des blocs de jonction situés en haut de
la face avant comme indiqué dans les schémas
de raccordement de ce manuel.
Tableau 2.10
Fonctions
Groupe
Fonctionne uniquement lorsque l'unité de
Alarme de
protection est équipée de l'option "Alarme
1
défaut de terre
sur défaut de terre" (GFA). Lorsque cette
alarme est activée, le relais se ferme.
2
Déclenchement sur
surintensité (GF,INST, LT, ST)
Lorsque l'un des relais de protection déclenche,
Relais de protections
3
Alarme de surintensité /
délectage canal 1
4
Une valeur de courant qui dépasse
le niveau d'alarme ferme le relais.
Alarme de surintensité /
5
délectage canal 2
or
Statut de bon
6
fonctionnement
Alarme
protection est équipée de l'option
8
sur défaut de terre
"Alarme sur défaut de terre" (GFA)
Signal de déclenchement
terre (GF). Lorsque cette alarme ou
sur défaut de terre
Remarque:
Les contacts conviennent à des
caractéristiques de 30 V c.c. / 25 V c.a. 1 A max.
2.2.5.2.1 Réinitialisation contact
Si la condition de fermeture du contact est
supprimée, il s'ouvre à nouveau. Cette situation
se produit typiquement lorsqu'une alarme de
statut de fonctionnement se déclenche ou
lorsqu'une alarme courant tombe en dessous de
son seuil de déclenchement. Si le disjoncteur
déclenche alors que les contacts du relais sont
activés, les contacts vont être réinitialisés et
reprendre leur position ouverte originale.
2.2.5.2.2 Réinitialisation contact
Si une alimentation 24 Vcc est présente et que la
condition associée à la fermeture du relais
provoque le déclenchement du disjoncteur, les
contacts ne vont pas changer de position. La
réinitialisation et refermeture du disjoncteur va
réinitialiser les contacts dans leur position
ouverte originale.
LOCKS
ACCESSORIES
2.2.5.1 Inputs
De GT-H trip unit heeft 2 toegewezen ingangen
welke de volgende twee toepassingen toestaan:
--Reduced Energy Let Through (RELT)
--Het trippen van de breaker
De ingangen zijn aangesloten middels speciaal
hiervoor aangewezen klemmen op de standaard
klemmenstrook aan de bovenzijde van de
Entelliguard schakelaar zoals aangegeven op
het aansluitschema in deze handleiding.
2.2.5.2 Outputs
De GT-N en GT-H beveiligingsunits zijn uitgerust
met 2 relais uitgangen. Uitgang 1 toegewezen
aan de RELT optie (Reduced Energy Let Through),
uitgang 2 kan toegewezen worden aan de
volgende opties:
-- Aardfout trip of Aardfoutalarm
-- Beveiligingsignalering
-- Foutstromen/loadshedding
-- Status
Tabel 2.10 geeft een overzicht van de functies
en groepen zoals aangegeven op het GT-H
display.
De uitgangen zijn aangesloten op speciaal
hiervoor aangemaakte locaties op de standaard
klemmenstrook aan de bovenzijde van de
breaker zoals aangegeven in het
bedradingsschema in de handleiding.
Tabel 2.10
Description
Functie
GF alarm
Overstroom trip (GF,
Un déclenchement sur
surintensité ferme le relais.
INST, LT, ST)
Beveiliging relais
les contacts du relais se ferment.
Stroom alarm/Load
Shedding kanaal 1
Stroom alarm/Load
Shedding kanaal 2
Le relais se ferme ou s'ouvre en
fonction du parametrage du
Status
contact de bon fonctionnement.
Fonctionne lorsque l'unité de
GF Alarm
GF Trip signal
ou déclenchement sur défaut de
cet ordre de déclenchement est
activée, le relais se ferme.
Opmerking:
30 VDC/25 VAC max. 1A.
(Groupe 1,4,5&6)
2.2.5.2.1 Contact Reset (Groep 1,4,5 & 6 )
Wanneer de oorzaak van het sluiten van het
contact is verwijderd, zal het contact wederom
openen. Dit is een typische situatie wanneer een
"health" status alarm is geproduceerd of
wanneer een stroomalarm onder de ingesteld
waarde komt.
Wanneer de breaker tripped terwijl de
relaiscontacten ge-activeerd zijn, zullen de
contacten de orginele positie weer aannemen.
(Groupe 2, 3 & 8)
2.2.5.2.2 Contact reset (Groep 2,3 & 8)
Wanneer er een externe 24 voeding aanwezig is
en de relais contacten ge-activeerd zijn door een
fout zullen deze in de "fout" positieblijven
wanner de breaker tript. Een breaker reset of
opnieuw inschakelen zal de relaiscontacten
weer in de orginele positie plaatsen.
TESTS
APPENDIX
Groep Beschrijving
Werkt alleen wanneer de aardfout
alarm functie is geactiveerd (GFA),
1
Bij een GF alarm zal het
relaiscontact sluiten.
Overstroom trip schakeld het
2
relais IN
Wanneer een van de (beveiliging)
3
relais tript zal het contact sluiten
4
Meerdere stroomalarmen zullen
het relaiscontact sluiten.
5
Het relaiscontact wordt gesloten of
6
geopend afhankelijk van de
"Health " contactinstelling
Werkt alleen wanneer de aardfout
alarm of aardfout trip optie is ge-
8
activeerd (GFA of GF ). Bij een GF
alarm of GF trip zal het
relaiscontact sluiten.
De contacten zijn geschikt voor
Publicité
Chapitres
Dépannage
