Table des Matières
Publicité
Guide Dia.
Tige Dia.
Goupille Dia.
<<E>>
<<F>>
<<C>>
pouces
mm
pouces
mm
pouces
mm
7/8
22.22
1/2
12.70
.138
3.50
1 1/2
38.10
1/2
12.70
.138
3.50
2 3/8
60.32
3/4
19.05
.197
5.00
2 3/4
69.85
3/4
19.05
.197
5.00
Diamétre de l'usinage
cylindrique des mordaches
= diamétre du guide
de clapet <<E>>
Mordaches
en m étal mou
ou en plastique
A. Vissage de la tige sur le clapet
− Se reporter à la partie A de la section précédente «
REMPLACEMENT DE CLAPET ET DU SOUS-ENSEMBLE
TIGE-SOUFFLET ».
B. Perçage de la tige neuve
− Placer la queue de clapet sur un dé en « V » et
utiliser un foret d'un diamètre approprié pour
percer la tige (utiliser le trou dans le clapet comme
guide).
Remarque : Si, lors de l'extraction de la goupille
d'origine, le trou de goupille a été quelque peu
endommagé ou ovalisé, percer avec un foret
légèrement plus gros et choisir une goupille
adéquate.
C. Goupillage
− Sélectionner une goupille de dimension correcte en
tenant compte des diamètres de la queue de clapet
et du trou de goupille. Goupiller en procédant
comme indiqué au paragraphe C2 ci-dessus, en
prenant les précautions nécessaires pour ne pas
endommager la surface guidante du clapet.
10.3 Surfaces d'appui du siège du joint et du clapet
Il n'est pas possible de roder les surfaces d'appui du siège
du joint et du clapet après avoir monté le soufflet sur la
tige.
Si le siège présente des signes de légère usure, un tour doit être
utilisé pour rectifier la zone usée. L'angle de portée du siège est
de 30° par rapport à l'axe central. Ne pas enlever cependant plus
de 0.25 mm (0.010 po.) de matériel.
© 2014 General Electric Company. Tous droits réservés.
"D"
"L"
pouces
mm
pouces
mm
29
1.65
42
.70
18
2.17
55
1.25
32
2.75
70
2.00
50
2.75
70
2.00
50
30
28
Figure 18 – Dégoupillage et goupillage de clapet sur la tige
Tirer le clapet pour le dégager
de la rallonge du chapeau (29)
et accéder à la goupille de clapet
Butée mécanique inférieure
pour la protection du soufflet
=
L
=
Clapet et sous-ensemble tige de clapet-soufflet
Dans le cas où le siège ne peut pas être rectifié ou si le clapet
est également endommagé, la seule solution envisageable est
le remplacement des deux pièces.
10.4 Remontage du chapeau
Monter un joint neuf (28) dans la gorge de l'entretoise du
chapeau. Monter le chapeau (25) puis les écrous (27) et les
goujons (26). Le chapeau doit être disposé de façon que les
goujons de la bride de presse-étoupe soient situés à 90° par
rapport à l'axe de la tuyauterie.
Se reporter à la Figure 11 concernant le couple à appliquer et
l'ordre de serrage spécifié.
10.5 Remontage du corps de vanne
Se reporter aux instructions de la Section 8 en fonction du
type de garniture concerné.
10.6 Réglage entre l'actionneur et le sous-ensem-
ble corps et tige de clapet
Se reporter à la notice d'instructions Réf. GEA19530.
Le montage de l'actionneur n° 6 sur une vanne à soufflet
nécessite un accouplement à trois sections. Se reporter aux
instructions concernant l'accouplement pour les actionneurs
n° 10, 16 et 23.
Vannes de régulation Masoneilan Série 21000 | 17
16
17
C Diam.
D
E Diam.
F Diam.
Publicité
Table des Matières
