Yamaha YZF-R6 2008 Manuel D'atelier page 401

N° de code de
59
défaillance
N° de code de diagnostic
Ordre Elément/organes et cause probable
1 Etat de pose du capteur de position de
papillon des gaz (pour poulie de câble des
gaz).
2 Raccordements
• Coupleur du capteur de position de
papillon des gaz (pour poulie de câble
des gaz)
• Coupleur du faisceau de fils principal du
boîtier de commande électronique
3 Circuit ouvert ou court-circuit dans le fais-
ceau de fils.
4 Capteur de position de papillon des gaz
défectueux (pour poulie de câble des gaz).
SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
Capteur de position de papillon des gaz (pour poulie de câble
des gaz): circuit ouvert ou court-circuit détecté.
Symptôme
Capteur de position de papillon des gaz (pour poulie de câble
des gaz): la connexion du coupleur est lâche.
Signal 1 du capteur de position de papillon des gaz (pour poulie
14 de câble des gaz)
15 Signal 2 du capteur de position de papillon des gaz (pour poulie
de câble des gaz)
Vérification ou entretien à effec-
tuer
• Vérifier s'il y a une trace de relâ-
chement ou de pincement.
• S'assurer que le capteur est monté
dans la position spécifiée.
• Vérifier les coupleurs et veiller à
ce que toutes les broches soient en
place.
• Vérifer l'état de verrouillage des
coupleurs.
• En cas de défaillance, réparer et
raccorder solidement le coupleur.
• Réparer ou remplacer en cas de
court-circuit ou de circuit ouvert.
• Entre le coupleur du capteur de
position de papillon des gaz (pour
poulie de câble des gaz) et le cou-
pleur du boîtier de commande
électronique.
(noir/bleu–noir/bleu)
(blanc–blanc)
(blanc/rouge–blanc/rouge)
(Bleu–Bleu)
• Exécuter le mode de diagnostic.
(Codes n° 14, 15)
• Remplacer en cas de défaillance.
Se reporter à "VERIFICATION
DU CAPTEUR DE POSITION
DE PAPILLON DES GAZ
(POUR POULIE DE CABLE
DES GAZ)" au 8-114.
8-74
Méthode de
rétablissement
Placer le contac-
teur à clé sur
"ON".