Table des Matières
Publicité
1
c
d
2
f. Recommencer les étapes (2) et (3).
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
5. Reposer:
• Cache de poulie de boisseau d'EXUP
Vis de cache de poulie de boisseau
d'EXUP (côté avant)
8 Nm (0,8 m·kg, 5,9 ft·lb)
Vis de cache de poulie de boisseau
d'EXUP (côté arrière)
7 Nm (0,7 m·kg, 5,2 ft·lb)
FAS21110
CONTROLE DU NIVEAU DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
1. Placer le véhicule sur une surface de niveau.
N.B.:
• Placer le véhicule sur un support adéquat.
• S'assurer que le véhicule est à la verticale.
2. Vérifier:
• Niveau du liquide de refroidissement
Le niveau de liquide de refroidissement doit
se trouver entre le repère de niveau maximum
"a" et le repère de niveau minimum "b".
Sous le repère de niveau minimum → Dépo-
ser le bouchon du vase d'expansion, ajouter
le liquide de refroidissement recommandé
jusqu'au niveau correct.
N.B.:
Pour accéder au bouchon du vase d'expansion,
déposer le cache latéral droit. Se reporter à "PAR-
TIE CYCLE" au 4-1.
FCA13470
• L'ajout d'eau au lieu de liquide de refroidisse-
ment réduit le taux d'antigel du liquide de
refroidissement. Si l'on a utilisé de l'eau au
lieu de liquide de refroidissement, il convient
de vérifier et au besoin de corriger la concen-
tration d'antigel du liquide de refroidissement.
• Utiliser exclusivement de l'eau distillée. Pour
se dépanner, de l'eau douce peut toutefois être
utilisée lorsque de l'eau distillée n'est pas dis-
3
ponible.
a
b
a
b
4
3. Mettre le moteur en marche, le faire chauffer
4. Vérifier:
N.B.:
Laisser le niveau de liquide de refroidissement se
stabiliser pendant quelques minutes avant de le
contrôler.
FAS21120
CONTROLE DU CIRCUIT DE REFROIDIS-
SEMENT
1. Déposer:
2. Vérifier:
3-20
a
b
pendant quelques minutes, puis le couper.
• Niveau du liquide de refroidissement
• Carénage latéral équipé
Se reporter à "PARTIE CYCLE" au 4-1.
• Tube d'échappement équipé
Se reporter à "DEPOSE DU MOTEUR" au 5-
1.
• Radiateur "1"
• Durite d'arrivée de radiateur "2"
• Tuyau d'arrivée de radiateur "3"
• Durite de sortie du thermostat "4"
• Durite de sortie de radiateur "5"
• Tuyau de sortie de radiateur "6"
• Radiateur d'huile "7"
• Durite de sortie du radiateur d'huile "8"
• Durite d'arrivée du radiateur d'huile "9"
• Durite de sortie de pompe à eau "10"
• Durite d'arrivée de pompe à eau
• Tuyau de sortie de pompe à eau "11"
• Durite d'arrivée de chemise d'eau "12"
• Raccord de chemise d'eau "13"
Fissures/détérioration → Remplacer.
Se reporter à "RADIATEUR D'HUILE" au 6-
4.
MOTEUR
Publicité
Chapitres
Table des Matières
