Yamaha YZF-R6 2008 Manuel D'atelier page 37

Soupape, siège de soupape, guide de soupape
Jeu des soupapes (à froid)
Admission
Echappement
Dimensions des soupapes
Diamètre A de tête de soupape (admission)
Diamètre A de tête de soupape (échappement)
Largeur B de portée de soupape (admission)
Largeur B de portée de soupape (échappement)
Largeur C de siège de soupape (admission)
Limite
Largeur C de siège de soupape (échappement)
Limite
Epaisseur D de rebord de soupape (admission)
Limite
Epaisseur D de rebord de soupape (échappement)
Limite
Diamètre de queue de soupape (admission)
Limite
Diamètre de queue de soupape (échappement)
Limite
Diamètre intérieur de guide de soupape (admission)
Limite
Diamètre intérieur de guide de soupape (échappe-
ment)
Limite
Jeu entre queue de soupape et guide de soupape
(admission)
Limite
Jeu entre queue de soupape et guide de soupape
(échappement)
Limite
Faux-rond de queue de soupape
A
B
C
D
CARACTERISTIQUES DU MOTEUR
0,12–0,19 mm (0,0047–0,0075 in)
0,16–0,23 mm (0,0063–0,0091 in)
26,90–27,10 mm (1,0591–1,0669 in)
22,90–23,10 mm (0,9016–0,9094 in)
1,410–2,550 mm (0,0555–0,1004 in)
1,400–2,670 mm (0,0551–0,1051 in)
0,90–1,10 mm (0,0354–0,0433 in)
1,6 mm (0,06 in)
1,10–1,30 mm (0,0433–0,0512 in)
1,8 mm (0,07 in)
0,90–1,10 mm (0,0354–0,0433 in)
0,8 mm (0,03 in)
1,10–1,30 mm (0,0433–0,0512 in)
1,0 mm (0,04 in)
4,475–4,490 mm (0,1762–0,1768 in)
4,460 mm (0,1756 in)
4,460–4,475 mm (0,1756–0,1762 in)
4,445 mm (0,1750 in)
4,500–4,512 mm (0,1772–0,1776 in)
4,542 mm (0,1788 in)
4,500–4,512 mm (0,1772–0,1776 in)
4,542 mm (0,1788 in)
0,010–0,037 mm (0,0004–0,0015 in)
0,080 mm (0,0032 in)
0,025–0,052 mm (0,0010–0,0020 in)
0,095 mm (0,0037 in)
0,040 mm (0,0016 in)
2-4