Arbre secondaire du super réducteur
1. Si précédemment démonté remonter le roulement
28 sur I'arbre secondaire 18 et I'insérer ensuite à I'in-
térieur du couvercle 26, après avoir monté un nouvel
anneau O-ring 29, en procedant dans I'ordre inverse
du demontage.
2. Si précédemment deplacée; insérer la cage à ai -
guilles 15 à I'intérieur de I'arbre secondaire de la boîte
de vitesses 14.
3. Enfiler I'anneau Seeger 22 sur I'arbre, enfiler en -
suite partiellement I'arbre, enfiler I'engrenage 21 en le
bloquant avec I'anneau Seeger 20, enfiler ensuite le
manchon 19 et la rondelle d'épaulement 16.
4. Enfiler le couvercle sur le siège, remplacer les ron-
delles avec bord en caoutchouc pour assurer une
bonne tenue à I'huile visser ensuite les écrous 24 sur
les prisonniers 25 et les serrer au couple prescrit.
BOITE DE V ITESSES
Couple de serrage écrous de fixage couvercle
arbre secondaire super réducteur
Voir: GENERALITES
Règles de serrage de la boulonnerie
Arbre de la friction
1. Si précédemment deplacée, insérer la cage à ai -
guilles 5 à I'intérieur de I'arbre primaire la bloquer en -
suite avec I'anneau Seeger 6.
2. Si précédemment enlevé, remonter le joint d'étan-
chéité 31 à I'intérieur du manchon à flasque 30.
3. Si précédemment démonté, remonter le roule-
ment 4 à I'intérieur du manchon 30, en suivant la pro -
cédure inverse du démontage, enfiler ensuite I'arbre
primaire 7 à I'intérieur du manchon 30, en opérant
avec attention pour ne pas endommager le joint
d'étanchéité 31.
1 - Prisonnier
2 - Ecrou de fixage manchon
3 - Cales
4 - Roulement
5 - Cage à aiguilles
6 - Anneau Seeger
7 - Arbre de la friction
8 - Pièce d'entretoise
9 - Collier d'embrayage
10 - Moyeu denté
11 - Engrenage inverseur
12 - Douille
13 - Engrenage d'entrée
boîte de vitesses
14 - Arbre secondaire de la
boîte de vitesses
15 - Cage à rouleaux
16 - Rondelle d'épaulement
17 - Arbre secondaire de la
boîte de vitesses
18 - Arbre secondaire du
super réducteur
19 - Manchon d'embrayage
20 - Anneau Seeger
21 - Engrenage
22 - Anneau Seeger
23 - Anneau Seeger
24 - Ecrou fixage couvercle
arbre secondaire du
super réducteur
25 - Prisonner
26 - Couvercle arbre
secondaire du super
réducteur
27 - Anneau Seeger
28 - Roulement
29 - O-ring
30 - Manchon à flasque
31 - Joint d'étanchéité
32 - Anneau Seeger
59