Table des Matières
Publicité
Arbre secondaire de la boîte de vitesses
1. Si précédemment démontés, repositionner les rou-
lements postérieurs sur I'arbre de la boîte de vitesses.
2. Si précédemment démontés remonter les synchro -
nisateurs (voir: Synchronisateurs).
3. Prédisposer la pile complète des engrenages au
banc et en contrôler I'orientation exacte.
4. Asperger les surfaces externes des douilles avec
du gras MOLYKOTE type BR-2 - afin d'éviter les grip-
pages.
5. Enfiler partiellement I'arbre complet de flasque
monter ensuite les autres composants.
6. Serrer les vis du flasque au couple prescrit.
Couple de serrage
Vis blocage flasque fixage couronne réducteur
épicycloidal sur le carter boîte de vitesses
140 ÷ 154 N m
(14,25 ÷ 15,75 - kg-m)
— Insérer dans la niche mini réducteur, le roule-
ment antérieur et le planter dans le siège.
— Enfiler la rondelle d'épaulement et la pile des
rondelles d'épauiement.
— Fermer I'anneau Seeger.
— Exécuter le réglage du jeu du secondaire de la
boîte de vitesses (voir: Contrôles et Réglages -
Réglage du jeu des Roulements Arbre Primaire
et Secondaire de la Boîte de Vitesses).
Synchronisateur
Procéder au remontage en operant dans I'ordre in-
verse du démontage.
Arbre primaire de la boîte de vitesses
1. Si précédemment démonté remonter le roulement
à la paroi postérieure. Ce roulement présente un côté
de montage défini par la rondelle d'arrêt montée sur la
piste externe qui doit être dirigée vers le côté posté-
rieur comme indiqué sur la figure.
56
2 - Asperger la partie externe des douilles avec du
gras MOLYKOTE type BR-2.
3. Si précédemment démonté, remonter d'abord
I'arbre secondaire du mini réducteur.
4. Enfiler I'arbre et monter les composants.
5. Enfiler la piste interne du roulement antérieur,
ensuite la piste externe avec. les aiguilles et le planter
dsns ls protection
6. Enfiler la rondelle d'épaulement en ayant soin de
prêter attention au côté du montage (se référer a la
Fig. de la pag. 37) et la pièce d'entretoise, fermer en-
suite avec I'anneau Seeger.
7. Introduire le collier, le serrer, le relâcher et ensuite
le serrer au couple prescrit.
Couple de serrage
Collier de fixage engrenages du primaire de la
boi'te de vitesses
46,5 ÷ 61,5 N m
(1,75 ÷ 5,25 kg m)
8. Chanfreiner le collier.
Arbre secondaire du mini réducteur
1. Si précédemment enlevée, réinsérer la couronne
des aiguilles 2 à I'intérieur de I'arbre secondaire de la
boîte de vitesses.
2. Si précédemment démonté, remonter le roule-
ment 9 sur I'arbre secondaire du mini réducteur en le
fixant avec I'anneau Seeger 10 ensuite I'insérer dans
le couvercle 11 et le bloquer avec I'anneau Seeger 12.
3. Enfiler I'anneau Seeger 8 sur I'arbre.
4. Insérer I'arbre dans les boîtes et enfiler I'engre-
nage.
5. Bloquer I'engrenage 7 avec I'anneau Seeger 6.
6. Insérer I'anneau Seeger 5 et ensuite enfiler I'engre-
nage 4 et le bloquer avec I'anneau Seeger 3.
7. Insérer I'arbre à fond avec soin afin de ne pas en-
dommager la cage du roulement a aiguilles 2 enfilée
dans le secondaire de la boîte de vitesses 1.
1 - Arbre secondaire boîte
7 - Engrenage
de vitesses
8 - Anneau Seeger
2 - Roulement à billes
9 - Roulement
3 - Anneau Seeger
10 - Anneau Seeger
4 - Engrenage
11 - Couvercle
5 - Anneau Seeger
12 - Anneau Seeger
6 - Anneau Seeger
BOITE DE VITESSES
Publicité
Table des Matières
