Table des Matières
Publicité
Couple de serrage
Collier fixage pile engrenages sur I'arbre primaire
de la boîte de vitesses
46,5 ÷ 51,5 - N-m
(4,75 ÷ 5,25 - kg m)
7. Procéder au réglage des roulements coniques
(voir: Contrôles et Réglages - Réglage du Jeu des
Roulements Arbres Primaire et Secondaire de la boîte
de Vitesses).
8. Chanfreiner le collier.
Arbre de la friction
Positionner I'intérieur du carter boîte de vitesses, les
engrenages secondaires du mini réducteur avec les
pièces d'entretoise dans I'exacte séquence et la
bonne orientation, en se référant au dessin technique
de la page 34.
1. Si précédemment démontés, remonter le roule-
ment à billes 6 sur I'arbre de la friction et le coussinet à
aiguilles de roulement sur I'arbre secondaire en pro-
cédant dans I'ordre inverse du démontage.
2. Démonter I'arbre de la friction, en s'aidant de légers
coups de marteau pour loger correctement le coussi -
net.
3. Monter un nouveau joint d'étanchéité a I'intérieur
du manchon à flasque 2 de support de I'arbre et le lu -
brifier avec de la graisse prescrite.
4. Monter le manchon à flasque 2 sur I'arbre en con-
trôlant que le trou présent sur le manchon lui-même
soit dirigé vers le bas.
5. Positionner la pile des cales 56 sur le manchon 2 en
les alternant d'une façon correcte se référant à la fi-
gure de la page 46 - ensuite remonter de nouvelles
rondelles avec bord en caoutchouc sur les prisonniers
afin d'assurer une bonne étanchéité d'huile, et ensuite
visser les écrous 5 et les serrer au couple prescrit.
Couple de serrage
Ecrous de fixage manchon à flasque au carter
boîte de vitesses
Voir: GENERALITES
Regles de serrage de la boulonnerie
54
BOITE DE VITESSES
6. Relever et éventuellement régler le jeu existant au
point A en suivant la procédure reportée dans: Contrô-
les et Réglages - Réglage Jeu Arbre de la Friction -
Boîte de Vitesses avec Mini Réducteur et Inverseur
pour 130 - 150
1 - Cales
7. Vérifier I'efficience du réglage en contrôlant que la
rotation de I'arbre friction soit indépendante de celle
de I'arbre primaire de la boîte de vitesses.
Arbre secondaire du mini réducteur
Se référant à la figure de pag. 34 procéder comme suit.
1. Monter un nouveau O-ring 55 sur le couvercle 53.
2. Enfiler partiellement I'arbre secondaire du mini ré -
ducteur 47 dans son siège sur le carter boîte de vites -
ses et monter sur lui-même, un à un, les composants
de la pile d'engrenages.
3. Monter de nouvelles rondelles avec bord en caout-
chouc sur les prisonniers pour assurer une bonne
étanchéité à I'huile, placer ensuite les quatre écrous
51 et les serrer au couple prescrit.
Couple de serrage
Ecrou de fixage couvercle arbre secondaire du
mini réducteur au carter bofte de vitesses
Voir: GENERALITES
Règles de serrage de la boulonnerie
Arbre inverseur
1. Positionner la pile des eng!enages dans la boîte
sans insérer I'épaulement 60 . Contrôler que le nouvel
anneau O-ring 59 soit correctement logé dans son lo -
gement.
2. Insérer I'épaulement 60 et enfiler I'arbre 62 dans
ses sièges. Contrôler que le puisard 67 de I'arbre soit
en position verticale.
3. Fixer I'arbre 63 à la boîte avec sa vis 57 et la blo-
quer au couple prescrit.
Couple de serrage
Vis fixage arbre inverseur au carter boîte de vitesses
Voir: GENERALITES
Règles de serrage de la boulonnerie
4. Le montage de I'arbre inverseur étant effectué con-
trôler qu'il tourne librement sans grippages sur les
rouIements.
2 - Manchon à flasque
Publicité
Table des Matières
