Yamaha WaveRunner FX140 Manuel D'entretien page 655

HULL
HOOD
VUE EN ECLATE
Etape Procédé/nom de pièce
16 Support de câble de sélecteur
17 Ecrou
18 Câble de sélecteur
19 Garniture
20 Ecrou
21 Broche
22 Extrémité de câble QSTS
23 Ecrou
24 Câble QSTS
25 Garniture
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
16 Schaltseilzughalterung
17 Mutter
18 Schaltseilzug
19 Dichtung
20 Mutter
21 Stift
22 QSTS-Seilzugsende
23 Mutter
24 QSTS-Seilzug
25 Dichtung
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
16 Sujeción del cable del inversor
17 Tuerca
18 Cable del inversor
19 Guarnición
20 Tuerca
21 Pasador
22 Extremo del cable QSTS
23 Tuerca
24 Cable QSTS
25 Guarnición
CABLES DE TELECOMMANDE ET FIL DE CAPTEUR DE VITESSE
FERNBEDIENUNGSKABEL UND GESCHWINDIGKEITSSENSORKABEL
CABLES DEL CONTROL REMOTO Y CABLE DEL SENSOR DE VELOCIDAD
Qté
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Pour l'installation, inverser les étapes de la dépose.
Menge
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Zum Einbauen die Ausbauschritte in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
Cantidad
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Para el montaje,invierta el procedimiento de desmontaje.
8- 17
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES