Yamaha WaveRunner FX140 Manuel D'entretien page 261

POWR
VUE EN ECLATE
Etape Procédé/nom de pièce
11 Plaque 1 de reniflard d'huile
12 Plaque 2 de reniflard d'huile
13 Joint
14 Vis
15 Déflecteur
16 Vis
17 Crépine d'huile
18 Vis
19 Couvercle de radiateur d'huile
20 Joint
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
11 Ölentlüftungsplatte 1
12 Ölentlüftungsplatte 2
13 Dichtung
14 Schraube
15 Prallblech
16 Schraube
17 Ölsieb
18 Schraube
19 Ölkühlerabdeckung
20 Dichtung
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
11 Placa del respiradero de aceite 1
12 Placa del respiradero de aceite 2
13 Junta
14 Perno
15 Placa deflectora
16 Perno
17 Filtro de aceite
18 Perno
19 Tapa del enfriador de aceite
20 Junta
RESERVOIR D'HUILE
ÖLTANK
DEPÓSITO DE ACEITE
Qté
1
1
1
Non réutilisable
3
1
2
1
24
2
2
Non réutilisable
Menge
1
1
1
Nicht wiederverwendbar
3
1
2
1
24
2
2
Nicht wiederverwendbar
Cantidad
1
1
1
No puede reutilizarse
3
1
2
1
24
2
2
No puede reutilizarse
5- 20
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES