Pompe Electrique De Cale Elektrische Bilgenpumpe Bomba Eléctrica De Sentina - Yamaha WaveRunner FX140 Manuel D'entretien

– +
ELEC
POMPE ELECTRIQUE DE CALE
1. Vérifier:
• Fonctionnement de la pompe
électrique de cale
Incorrect → Remplacer.
Etapes de la vérification:
• Suspendre la pompe électrique de
cale dans un récipient rempli
d'eau.
• Brancher la borne du fil brun à la
borne positive de la batterie.
• Brancher la borne du fil noir à la
borne négative de la batterie.
• Vérifier que de l'eau s'écoule par
le flexible de la pompe électrique
de cale.
POMPE ELECTRIQUE DE CALE
ELEKTRISCHE BILGENPUMPE
BOMBA ELÉCTRICA DE SENTINA
ELEKTRISCHE BILGENPUMPE
1. Kontrollieren:
• Funktion der elektrischen Bil-
genpumpe
Falsch → Ersetzen.
Prüfschritte:
• Die elektrische Bilgenpumpe in
einen mit
Behälter halten.
• Die braune Kabelklemme mit
dem Plus-Pol der Batterie ver-
binden.
• Die schwarze Kabelklemme mit
dem Minus-Pol der Batterie ver-
binden.
• Kontrollieren, daß Wasser aus
der elektrischen Bilgenpumpe
herausfließt.
BOMBA ELÉCTRICA DE SENTINA
Wasser gefüllten
7- 43
1. Compruebe:
• Funcionamiento de la bomba
eléctrica de la sentina
Incorrecto → Reemplace.
Pasos de comprobación:
• Cuelgue la bomba eléctrica de sen-
tina en un recipiente lleno de agua.
• Conecte el terminal del cable
marrón al terminal positivo de la
batería.
• Conecte el terminal del cable negro
al terminal negativo de la batería.
• Compruebe que el agua circule
desde el tubo de la bomba eléctrica
de sentina.
F
D
ES