Dispositifs De Protection Sur La Machine - IGF 2700/PL10/8 Mode D'emploi Et D'entretien

4.5. DISPOSITIFS DE PROTECTION SUR LA MACHINE

Les protections et les dispositifs de sécurité de la machine ne doivent pas être enlevés.
Au cas où ils devraient être enlevés pour des exigences d'entretien extraordinaire il faudra immédiatement
adopter des mesures aptes à mettre en évidence et à réduire à la limite minimum possible le danger qui
en dérive.
La remise en position et efficacité de la protection ou du dispositif de sécurité doit être effectuée dès que les
raisons qui ont rendu nécessaire leur temporaire enlèvement seront cessées.
La machine est protégée par un carénage, réalisé aussi à l'aide de protections fixes, qui ne permet l'accès à aucune partie
dangereuse de la machine, sinon dans la zone antérieure de travail, protégée par un abri mobile inter-bloqué qui couvre la
partie supérieure du bac en mouvement et dans la zone postérieure du bac en mouvement, protégé par une tige sensible de
sécurité (cfr. Pièce jointe).
TYPE - POSITION
Abris fixes
Zone postérieure et supérieure
Abris mobiles
Zone antérieure
Tige de sécurité
Zone latérale gauche
Inter-blocage de la tête culbutable
Zone antérieure
Inter-blocage du bac
Zone antérieure
Pour ce qui concerne les abris fixes on précise en outre que:
1. les dimensions des abris fixes sont telles qu'elles ne laissent pas d'ouvertures dans la zone de travail dangereuse
protégée quand ils sont fixés en siège;
2. les abris fixes non soudés d'une manière permanente à la machine sont fixés par des vis qui demandent l'emploi de clés
spéciales (clés Allen) et peuvent être enlevés à l'aide de la clé convenable, seulement par les responsables de l'entretien;
3. l'accès aux embrasures protégées par un abri fixe est consenti seulement au manutentionnaire. Pour n'importe quelle
éventualité, l'opérateur ne doit jamais essayer d'ouvrir un abri fixe;
4. il n'est pas possible rassembler un abri en position erronée de façon à laisser dans le carénage des ouvertures
dangereuses;
5. si les abris ne sont pas fixés dans leur logement à l'aide des vis spéciales faites exprès, ils ne peuvent pas rester
apparemment fermés et appuyés dans ce logement-là en l'absence des éléments de fixation.
Dans le dimensionnement et dans le choix des abris et des dispositifs de sécurité, l'on a tenu en considération l'accessibilité de
personnes d'âge égal ou majeur de 14 ans.
Pour toutes les fonctions de sécurité comprenant les parties des systèmes de commande et contrôle liées à la sécurité, en
référence à la catégorie 1 de sécurité, l'on a utilisé des composants et des principes de sécurité et des composants bien
contrôlés.
10-2009-IMPASTATRICE-ART 2700-A5.doc
TYPE DE DANGER SAUVEGARDE
Dans la zone postérieure et supérieure, pour éviter le contact avec les organes de
transmission du mouvement ils sont présents des abris fixes en tôle d' acier avec
épaisseur non inférieur à 2mm (cfr. Pièce jointe)
Dans la zone antérieure, pour éviter l'atteinte de l'outil dans le bac, il est présent
un abri mobile inter-bloqué plein en matériel transparent ou en réticulé d' acier qui
couvre la partie supérieure du bac en mouvement. A l'ouverture de l'abri mobile
inter-bloqué, le micro-interrupter de sécurité, actionné mécaniquement et en
ouverture positive, détermine l'arrêt du mouvement de l'outil et du bac (cfr. Pièce
jointe)
Dans la zone latérale gauche, pour éviter le risque de convoyer la main pendant la
rotation du bac, il est présent un tige de sécurité inter-bloqué en acier. Au moment
de l'actionnement du tige de sécurité, le micro-interrupteur de sécurité, actionné
mécaniquement et en ouverture positive, cause l'arrêt du mouvement de l'outil et
du bac (cfr. Pièce jointe)
La tête de la machine peut être culbutée pour consentir le remplacement de l'outil,
l'enlèvement du bac et le chargement/déchargement du produit alimentaire. Au
soulèvement de la tête, le micro-interrupteur de sécurité, actionné mécaniquement
et en ouverture positive, détermine l'arrêt du mouvement de l'outil et du bac (cfr.
Pièce jointe).
Le bac de la machine peut être enlevé pour permettre le déchargement du produit
alimentaire. Dès que l'on tourne en sens anti-horaire le bac, le micro-interrupteur
de sécurité détermine le maintien du STOP de la machine (cfr. Pièce jointe).
TRADUCTION DE LAS INSTRUCTIONES ORIGINALES
Pag. di
15 30