Table des Matières
Publicité
ENGLISH
... INSTALLATION
Anchoring the plates to the vehi-
cle floor. (Fig. 25 - 26)
Drill holes into the floor only in line with
the holes on the plates, indicated in Fig.
25 (3 stars indicate a better anchoring
method).
Protect with a rust prevention product.
Anchor the plates using the nuts and
bolts supplied, after having positioned
the counter plates as best as possible (P
- Fig. 26) under the floor.
Screws tightening torque: see attached
table.
In the presence of hollow areas under
the vehicle floor, use the spacer, sup-
plied with the kit, if there are irregular
conditions when anchoring the plates.
WM LIGHT / WM LIGHT-R / WM LIGHT FIXED
... INSTALLAZIONE
Fissaggio delle piastre al pianale
del veicolo. (Fig. 25 - 26)
Forare il pianale solo in corrispondenza
dei fori, sulle piastre, indicati in Fig. 25
(3 stelle indicano il fissaggio migliore).
Proteggere con antiruggine.
Fissare le piastre mediante viti e dadi
forniti, dopo aver posizionato, nel modo
migliore, le contropiastre (P - Fig. 26)
sotto il pianale.
Coppia di serraggio viti: vedi tabella in
appendice.
In presenza di cavità sotto il pianale del
veicolo utilizzare il distanziale per fissag-
gi eccezionali delle piastre fornito nel kit.
P
ITALIANO
P
45
/ 164
Fig. - Abb. 26
REV. 00
Publicité
Table des Matières
