1
14
Fig. 12 - Saillie des guides des soupapes par rap -
port au plan d'appui de culasse.
A
43,63
Fig. 14 - A - soupape d'admission
B - soupape d'échappement.
Fig. 15 - Démontage des soupapes au moyen de
l'outil 5.9030.012.0.
Fig. 16 - Rodage des sièges des soupapes.
52
Moteur
Culasse cylindre
S
39,1
Ø 45
Ø 36
A
Ø 40
Ø 43,63
Fig. 13 - Sièges des soupapes,
Contrôle des tringles
Les tringles de commande des culbuteurs ne doivent présenter au -
cune déformation. Le siège sphérique de contact avec le culbuteur
ne doit avoir aucun aspect d'usure ou d'endommagement. Dans le
cas contraire, procéder au remplacement.
L'extrémité opposée de la tringle, en contact avec le poussoir ne
doit pas être excessivement usée ou effilée.
Contrôle des ressorts des soupapes
S'assurer que les ressorts des soupapes n'aient pas perdu leurs
caractéristiques d'élasticité. La présence de rouille ou manque de
laquage n'est pas à tolérer.
Contrôle des culbuteurs
Procéder à une inspection soignée de la surface de contact des
culbuteurs. Elle doit être bien polie et exempte de rayures.
Contrôler le diamètre des axes des culbuteurs à l'aide d'un calibre
micrométrique; la valeur constatée ne doit pas être inférieure à celle
reportée sur la grille du tableau. Dans le cas contraire, les remplacer.
Vérifier que la bague du culbuteur ne soit pas excessivement
usée, le cas échéant la remplacer.
Contrôler l'arrivée d'huile aux culbuteurs et aux soupapes en fai -
sant tourner le moteur au ralenti. Observer si le graissage est con -
forme et le débit d'huile régulier; dans le cas contraire, vérifier si
les trous, dans les bagues, correspondent au diamètre des con -
duits de graissage, et que ceux-ci ne soient pas bouchés.
Réglage du jeu des soupapes
Cette opération doit être achevée à moteur froid, et le piston en
position de PMH (fin de compression, les deux culbuteurs se trou -
veront alors en position de levée maximale et éloignée de la que -
ue de la soupape).
Tourner le vilebrequin jusqu'à ce que les conditions ci-dessus so-
ient obtenues. Mesurer le jeu à l'aide d'un épaisseurmètre.
Ø 40,5
Ø 31,5
B
Ø 39,11