SAME AGROCOMPACT F60 Manuel D'atelier page 100

1
Fig. 35 - Introduire la tige de commande de pompes
d'injection dans le bloc-moteur avec le ressort de renvoi et la
plaquette d'arrêt. S'assurer qu'elle ait un mouvement libre
après introduction dans les supports de guidage.
Fig. 37 - SEULEMENT POUR TRACTEURS EQUIPES DE
REGULATEUR ÉLECTRONIQUE - Placer le support
d'actuateur du moteur dans le bloc après pose du joint
d'étanchéité sur la tige.
Fig. 39 - SEULEMENT POUR TRACTEURS EQUIPES DE
REGULATEUR MECANIQUE - Bloquer le renvoi à équerre
avec les vis de fixation.
100
Moteur
Assemblage
Fig. 36 - SEULEMENT POUR TRACTEURS EQUIPES DE
REGULATEUR MECANIQUE - Assembler le renvoi à équer -
re de commande de régulateur moteur et de pompe à huile.
Pour l'assemblage et l'ajustage faire référence aux instruc -
tions à la page 60.
Fig. 38 - SEULEMENT POUR TRACTEURS EQUIPES DE
REGULATEUR MECANIQUE - Placer le renvoi à équerre
dans son logement sur le bloc en interposant les joints
d'épaisseur permettant le réglage du jeu entre les dents des
pignons (voir page 64).
Fig. 40 - Si nécessaire, déterminer l'épaisseur des jeux de
cales à interposer entre pompes d'injection et bloc-moteur,
(voir page 78).