Date Tehnice - REMS Amigo Notice D'utilisation

ron
● Nu mai folosiţi scula electrică după ce s-a defectat. Pericol de accident!
● Folosiţi numai capete de lucru cu schimbare rapidă şi capete demontabile
pentru fi lieră originale REMS. Capetele de fi letat provenite de la alte fi rme nu
pot fi fi xate în siguranţă sau pot distruge locaşul capului de fi letat de la instrumentul
electric.
● Nu folosiţi capetele de lucru cu schimbare rapidă REMS S cu prelungitorul
(cod art. 522051) pe clupele electrice de fi letat. Furca (2) nu se potriveşte la
acestea. Există pericolul ca, la creşterea cuplului-motor, clupa electrică de fi letat
să vă scape din mână şi să vă lovească.
● Folosiţi obligatoriu furca (2) prevăzută. În caz contrar, există pericolul ca, la
creşterea cuplului-motor, clupa electrică de fi letat să vă scape din mână şi să vă
lovească.
● Folosiţi numai furca (2) prevăzută special pentru clupa electrică de fi letat. Clupa
electrică de fi letat se poate distruge. În afară de aceasta, există pericolul ca, la
creşterea cuplului-motor, clupa electrică de fi letat să scape din furcă şi să vă lovească. creşterea cuplului-motor, clupa electrică de fi letat să scape din furcă şi să vă lovească. creşterea cuplului-motor, clupa electrică de fi letat să scape din furcă şi să vă lovească.
● În timpul funcţionării sculei electrice, nu apropiaţi mâna de motor (6), furca În timpul funcţionării sculei electrice, nu apropiaţi mâna de motor (6), furca
(2). Nu ţineţi clupa electrică de fi letat decât de mânerul (9). Pericol de acci-
dentare!
● Lucraţi întotdeauna cu inelul de siguranţă (11). În caz contrar, capul de fi letat
poate fi expulzat din locaş la începutul lucrării, de exemplu.
● Fixaţi ţevile scurte exclusiv cu dispozitivul de strângere cu nipluri REMS.
Clupa electrică de fi letat şi/sau sculele se pot deteriora.
● Uleiuri pentru fi lete, livrate în doze spray (REMS Spezial, REMS Sanitol)
sunt produse ecologice, dar conţin totuşi un gaz propulsant infl amabil
(butan). Dozele de spray se afl ă sub presiune, nu le deschideţi cu forţa!
Feriţi dozele de căldura soarelui şi de temperaturi de peste 50°C. Dozele de
spray pot exploda, pericol de vătămare.
● Evitaţi contactul frecvent al pielii cu uleiuri de fi letare deoarece acestea au
un efect deshidratant. Folosiţi o cremă de protecţie pentru mâini cu efect
hidratant sau un mijloc de protecţie adecvat pentru mâini. hidratant sau un mijloc de protecţie adecvat pentru mâini. hidratant sau un mijloc de protecţie adecvat pentru mâini.
● Nu lăsaţi scula electrică să funcționeze fără supraveghere. În timpul pauzelor Nu lăsaţi scula electrică să funcționeze fără supraveghere. În timpul pauzelor
de lucru prelungite, opriți scula electrică și scoateți ștecherul din priză.
Echipamentele electrice pot provoca accidente şi/sau pagube materiale dacă
sunt lăsate să funcţioneze fără supraveghere.
● Copiilor şi persoanelor care, datorită unor defi cienţe de natură fi zică, psihică
sau senzorială sau din cauza lipsei de experienţă şi cunoştinţe în domeniu,
nu sunt în stare să folosească în siguranţă scula electrică, le este interzisă
utilizarea acesteia fără supraveghere, sau fără să fi participat anterior la un
instructaj organizat de persoana responsabilă. În caz contrar există un pericol
de folosire incorectă a echipamentului şi de vătămări corporale.
● Nu lăsaţi scula electrică la îndemâna persoanelor neinstruite în acest sens.
Persoanele tinere pot folosi această sculă electrică numai dacă au împlinit vârsta
de 16 ani, dacă aceste lucrări sunt necesare pentru pregătirea lor profesională
şi numai dacă se afl ă sub supravegherea unui specialist.
● Verifi caţi periodic starea cablului de alimentare al sculei electrice şi prelun-
gitoarele. Solicitaţi unui specialist sau unui atelier service autorizat de REMS
să schimbe cablurile defecte.
● Nu utilizaţi decât cabluri prelungitoare omologate şi inscripţionate cores-
punzător, având secţiunea dimensionată sufi cient. Utilizaţi numai cabluri
prelungitoare cu lungime maximă de 10 m şi secţiune de 1,5 mm² sau de 10 – 30 m,
cu secţiune de 2,5 mm².
NOTĂ NOTĂ
● Nu eliminaţi uleiurile de fi letare cu concentraţie mare în canalizare, apă şi
sol. Uleiuri pentru fi lete nefolosite se vor preda fi rmelor specializate în reciclarea
materialelor. Codul de deşeu aferent acestor uleiuri pentru fi lete (REMS Spezial)
este 120106 pentru cei pe bază de uleiuri minerale şi 120106 pentru cei pe bază de uleiuri minerale şi 120106
(REMS Sanitol). Respectaţi prevederile legale în vigoare.
Instrucţiuni de siguranţă pentru acumulatoare
AVERTIZARE AVERTIZARE
Citiţi toate instrucţiunile de siguranţă şi de utilizare, schemele şi datele tehnice
date pentru scula electrică de faţă. Nerespectarea instrucțiunilor de mai jos poate
conduce la electrocutări, incendii și/sau accidente grave.
Păstraţi toate instrucţiunile de siguranţă şi de utilizare pentru a le putea consulta
ulterior.
Vezi și www.rems.de → Descărcări → Manuale de utilizare.
Legendă simboluri
AVERTIZARE AVERTIZARE
Pericol cu grad de risc mediu, care, dacă nu este respectat,
poate avea ca urmare un accident grav (ireversibil) sau mortal.
ATENŢIE ATENŢIE
Pericol cu grad de risc redus, care, dacă nu este respectat,
poate avea ca urmare un accident moderat (reversibil).
NOTĂ NOTĂ
Daune materiale, fără instrucţiuni de siguranţă! Nu există pericol
de accident.
Citiţi manualul de utilizare înainte de a pune în funcţiune aparatul
Scula electrică corespunde tipului de protecţie II
102

1. Date tehnice

Utilizarea corespunzătoare
AVERTIZARE AVERTIZARE
Clupe electrice de fi letat REMS pentru debitarea fi letelor de țeavă și a fi letelor pentru
șuruburi pentru fi lete pe dreapta și pe stânga (REMS Amigo E).
Clupe electrice de fi letat REMS pentru debitarea fi letelor de țeavă și a fi letelor pentru
șuruburi pentru fi lete pe dreapta și pe stânga pentru caneluri cu role
(REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact, REMS Akku-Amigo 22 V).
Folosirea sculelor în orice alt scop este necorespunzătoare, fi ind deci interzisă.
1.1. Setul livrat
1.2. Cod articol
120110 120110 pentru cei sintetici 120110 pentru cei sintetici
1.3. Capacitate de lucru
Este interzisă folosirea în aer liber
Sursă de putere de comutare (SMPS)
Transformator de siguranță rezistent la scurtcircuit (SCPST)
Reciclarea ecologică
Marcaj de conformitate „CE"
Clupă electrică de fi letat, cap de tăiere REMS cu schimbare rapidă conform
setului comandat, inel de siguranţă, manual de operare, valiză metalică. Clupă
electrică de fi letat cu acumulator, capete de fi letat cu schimbare rapidă REMS
conform setului comandat, menghină-suport, baterie Li-Ion, încărcător rapid
Li-Ion, manual de utilizare, trusă metalică.
Maşină de antrenare REMS Amigo E
Maşină de antrenare REMS Amigo
Maşină de antrenare REMS Amigo 2
Maşină de antrenare REMS Amigo 2 Compact
Maşină de antrenare REMS Akku-Amigo 22 V
Capete de fi letat REMS cu schimbare rapidă
Bacuri REMS
Capete demontabile pentru fi liere
Inele intermediare
Bucşe de ghidare
Menghină-suport (REMS Amigo E, Amigo)
Menghină-suport (REMS Amigo 2)
Menghină-suport (REMS Amigo 2 Compact, Akku-Amigo 22 V)
Acumulator Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah (REMS Akku-Amigo 22 V)
Încărcător rapid Li-Ion 100 – 240 V, 21,6 V, 90 W
(REMS Akku-Amigo 22 V)
Încărcător rapid Li-Ion 100 – 240 V, 21,6 V, 290 W
(REMS Akku-Amigo 22 V)
Sursă de alimentare 220 – 240 V, 21,6 V, 40 A
(REMS Akku-Amigo 22 V)
REMS REG St ¼ – 2"
Suport dublu (REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2)
REMS eva, manetă cu clichet
Uleiuri
Disp. strângere cu nipluri
Trusă metalică cu inserție (REMS Amigo E, Amigo)
Trusă metalică cu inserție (REMS Amigo 2, Amigo 2 Compact)
Trusă metalică cu inserții (REMS Akku-Amigo 22 V)
REMS CleanM
Diametrul fi letelor Tevi
REMS Amigo E ⅛" – 1", 16 – 32 mm
REMS Amigo ⅛" – 1¼", 16 – 40 mm
REMS Amigo 2 ⅛" – 2", 16 – 50 mm
REMS Amigo 2 Compact ⅛" – 2", 16 – 50 mm
REMS Akku-Amigo 22 V ⅛" – 1", 16 – 32 mm
Tipuri de fi lete
Exterioare, stînga si drepta conice, pentru tevi
R (ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT)), NPT conic de dreapta Taper Pipe
Thread ASME B1.20.1
Drepte, pentru tevi G (DIN ISO 228, DIN 259, BSPP) NPSM
(cu mono-fi lieră)
Filete pentru conducte electrice M × 1,5 EN 60423
Drepte, pentru tevi Pg (cu mono-fi lieră)
Filete pentru bolturi M, BSW, UNC (cu mono-fi lieră)
Lungimea fi letelor
Filete conice teavă
Drepte, conductă,
IEC si bolturi
ron
530003
530000
540000
540001
530004
vezi catalog REMS
vezi catalog REMS
vezi catalog REMS
vezi catalog REMS
vezi catalog REMS
533000
543000
543010
571583
571585
571587
571578
731700
543100
522000
vezi catalog REMS
vezi catalog REMS
536000
546000
566030
140119
Bolturi (ambele)
6 – 30 mm, ¼" – 1"
6 – 30 mm, ¼" – 1"
6 – 30 mm, ¼" – 1"
6 – 30 mm, ¼" – 1"
6 – 30 mm, ¼" – 1"
lungime standard
50 mm
(nelimitat cu reluarea prinderii)