Ввод В Эксплуатацию - REMS Amigo Notice D'utilisation

rus
Накладная головка для нарезной плашки
Прокладочные кольца
Направляющие втулки
Опорная скоба (REMS Amigo E, Amigo)
Опорная скоба (REMS Amigo 2)
Опорная скоба (REMS Amigo 2 Compact, Akku-Amigo 22 V)
Литий-ионный аккумулятор 21,6 В, 9,0 Aч (REMS Akku-Amigo 22V)
Устройство ускоренной зарядки литий-ионное
100 – 240 В, 21,6 В, 90 Вт (REMS Akku-Amigo 22 V)
Устройство ускоренной зарядки литий-ионное
100 – 240 В, 21,6 В, 290 Вт (REMS Akku-Amigo 22 V)
Питание 220 – 240 В, 21,6 В, 40 A
(REMS Akku-Amigo 22 V)
REMS REG St ¼ – 2"
Двойной держатель (REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2)
REMS eva, храповой рычаг
Вещества для нарезания резьбы
Ниппельный зажим
Ящик из стального листа с вкладкой (REMS Amigo E, Amigo)
Ящик из стального листа с вкладкой
(REMS Amigo 2, Amigo 2 Compact)
Ящик из стального листа с вкладками (REMS Akku-Amigo 22 V)
REMS CleanM
1.3. Рабочий диапазон
Диаметр резьбы
REMS Amigo E
REMS Amigo
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V
Виды резьбы
Наружная резьба правая и левая трубная резьба, коническая
R (ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT)), NPT-резьба, коническая
правосторонняя Taper Pipe Thread ASME B1.20.1
Трубная резьба, цилиндрическа G (DIN ISO 228, DIN 259, BSPP) NPSM
(с плашками)
Резьба для инсталяции электроизоляционных труб M × 1,5 EN 60423
Резьба стальной панцирной трубы Pg (с плашками)
Наружная резьба M, BSW, UNC (с плашками)
Длина резьбы
Трубная резьба, коническая
Трубная резьба, цилиндрическая,
резьба стальной панцирной трубы,
наружная резьба
Ниппель и двойной ниппель
с ниппельным зажимом REMS
(внутреннего зажима)
REMS Amigo E, Akku-Amigo 22 V
REMS Amigo
REMS Amigo 2, Amigo 2 Compact
Диапазон рабочей температуры
Aккумулятор
Устройство ускоренной з
арядки литий-ионное
Питание
Диапазон температуры хранения
1.4. Частота вращения резьбонареэной головки
Адаптированное к нагрузке число оборотов (мин‫)¹־‬
REMS Amigo E, Amigo
REMS Amigo 2, Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V
1.5. 3лектриоеские данне
REMS Amigo E
REMS Amigo
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Amigo E, Amigo,
Amigo 2, Amigo 2 Compact
Предохранитель (сети, 230 V)
REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2 Compact
REMS Amigo 2
Предохранитель (сети, 110 V)
REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2 Compact
REMS Amigo 2
см. каталог REMS
см. каталог REMS
см. каталог REMS
см. каталог REMS
см. каталог REMS
Трубы Больты
⅛" – 1", 16 – 32 мм 6 – 30 мм, ¼" – 1"
⅛" – 1¼", 16 – 40 мм 6 – 30 мм, ¼" – 1"
⅛" – 2", 16 – 50 мм 6 – 30 мм, ¼" – 1"
⅛" – 2", 16 – 50 мм 6 – 30 мм, ¼" – 1"
⅛" – 1", 16 – 32 мм 6 – 30 мм, ¼" – 1"
Стандартная длина
50 мм, с дополнительным
зажимом неограниченная
⅜" – 1"
⅜" – 1¼"
⅜" – 2"
-10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F)
-10 °C – +45 °C (14 °F – +113 °F)
>0 °C (32 °F)
35 – 27
30 – 18
27 – 20
230 В~, 50 – 60 Гц; 950 Вт; 6,0 A
110 В~, 50 – 60 Гц; 950 Вт; 12,0 A
230 В~, 50 – 60 Гц; 1200 Вт; 6,0 A
110 В~, 50 – 60 Гц; 1200 Вт; 12,0 A
230 В~, 50 – 60 Гц; 1700 Вт; 8,3 A
110 В~, 50 – 60 Гц; 1700 Вт; 16,6 A
230 В~, 50 – 60 Гц; 1200 Вт; 6,0 A
110 В~, 50 – 60 Гц; 1200 Вт; 12,0 A
защитная изоляция, устранение искр
Повторно-кратковременный режим работы
REMS Amigo E, Amigo,
Amigo 2, Amigo 2 Compact
533000
REMS Akku-Amigo 22 V
543000
Устройство ускоренной
543010
зарядки литий-ионное
571583
(№ изд. 571585)
571585
Устройство ускоренной
571587 зарядки литий-ионное
(№ изд. 571587)
571578
731700
Питание
543100
(№ изд. 571578)
522000
Номинальное потребление тока может во время нарезания крупной кони-
ческой резьбы кратковременно повышаться на максимум 50%, при этом
536000
не оказывая влияния на функционирование данного инструмента.
546000 Приводные машины REMS Amigo и REMS Amigo 2 Compact оснащены
566030 защитой, отключающей электродвигатель при перегрузке. В случае
140119 перегрузки необходимо подождать несколько секунд и нажать кнопку
защиты от перегрузки (10). REMS Akku-Amigo 22 V оснащен электронной
системой защиты от перегрузки, которая выключает двигатель в случае
нагрузки. Светодиод системы контроля состояния (рис. 7 (22)) горит/мигает
красным. Когда светодиод снова загорится зеленым, можно продолжить
работу. См. п.5 „Неисправности".
1.6. Габариты
д × ш × в (мм)
REMS Amigo E
REMS Amigo
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku- Amigo 22 V, с аккумулятором
1.7. Вес
Приводная машина REMS Amigo E
Приводная машина REMS Amigo
Приводная машина REMS Amigo 2
Приводная машина
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V,
без аккумулятором
REMS Akku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
Опорная скоба REMS Amigo E, Amigo
Опорная скоба REMS Amigo 2
Опорная скоба REMS Amigo 2 Compact,
Akku-Amigo 22 V
Быстросменные резьбонарезные
головки REMS ≤ 1¼"
Быстросменные резьбонарезные
головки REMS ≤ 2"
1.8. Шумовые характеристики
Значение эмиссии на рабочем месте
REMS Amigo E
REMS Amigo
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V
1.9. Вибрации
Среднее взвешенное значение
эффективного ускорения
Приведенные данные по вибрации были получены путем принятого метода
испытания и могут использоваться для сравнения с другими приборами.
Приведенные данные по вибрации могут также быть использованы для
предварительной оценки.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Во время эксплуатации прибора данные по вибрации могут отличаться от
приведенных, в зависимости от способа использования прибора и от
нагрузки. В зависимости от условий эксплуатации может быть необходимым,
принять меры безопасности для обслуживающего персонала.
2. Ввод в эксплуатацию
2.1. Подключение к электросети
10 A (B)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
16 A (B)
Соблюдайте параметры сетевого напряжения! Перед подключением
электрического резьбонарезного клуппа, устройства ускоренной зарядки
или системы питания необходимо проверить, соответствует ли напряжение,
20 A
указанное на заводской табличке устройства, параметрам сетевого
30 A
напряжения. На стройках, во влажном окружении, во внутренних помеще-
S3 20% (2/10 мин)
21,6 В; 9,0 Aч
Ввод 100 – 240 В~; 50 – 60 Гц; 90 Вт
21,6 В – ---
Вывод
защитная изоляция, устранение искр
Ввод 100 – 240 В~; 50 – 60 Гц; 290 Вт
21,6 В – ---
Вывод
защитная изоляция, устранение искр
Ввод 220 – 240 В~; 50 – 60 Гц, 400 Вт
21,6 В – ---; 40 A
Вывод
защитная изоляция, устранение искр
430 × 80 × 195 (16,9" × 3,1" × 7,7")
440 × 85 × 195 (17,3" × 3,3" × 7,7")
565 × 112 × 237 (22,2" × 4,4" × 9,3")
500 × 90 × 235 (19,7" × 3,5" × 9,3")
435 × 80 × 320 (17,1" × 3,1" × 12,6")
3,4 кг (7,5 lb) кг (7,5 lb) кг
3,5 кг (7,7 lb) кг (7,7 lb) кг
6,5 кг (14,3 lb) кг (14,3 lb) кг
5,2 кг (11,5 lb) кг кг (11,5 lb)
4,5 кг (9,9 lb)
1,1 кг (2,4 lb)
1,3 кг (2,9 lb) кг кг (2,9 lb)
2,9 кг (6,4 lb) кг кг (6,4 lb)
2,6 кг (5,7 lb) кг кг (5,7 lb)
0,6 ... 0,8 кг (1,3 ... 1,8 lb) кг кг (1,3 ... 1,8 lb)
0,6 ... 1,3 кг (1,3 ... 2,9 lb) кг кг (1,3 ... 2,9 lb)
83 дб (A); K = 3 дб (A)
83 дб (A); K = 3 дб (A)
82 дб (A); K = 3 дб (A)
83 дб (A); K = 3 дб (A)
80 дб (A); K = 3 дб (A)
2,5 м/с²; K = 1,5 м/с²
rus
109