REMS Amigo Notice D'utilisation page 56

fi n
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Amigo E, Amigo,
Amigo 2, Amigo 2 Compact
Varokesuojaus (verkko, 230 V)
REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2 Compact
REMS Amigo 2
Varokesuojaus (verkko, 110 V)
REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2 Compact
REMS Amigo 2
Ajoittaiskäyttö REMS Amigo E, Amigo,
Amigo 2, Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V
Li-ion -pikalaturi
(tuotenro 571585)
Li-ion -pikalaturi
(tuotenro 571587)
Jännitelähde
(tuotenro 571578)
Nimellisvirrankulutus voi suurehkoja keilamaisia kierteitä leikattaessa kohota
lyhytaikaisesti enintään 50% laitteen toimintakyvyn siitä kärsimättä.
REMS Amigo ja REMS Amigo 2 Compact -koneet on varustettu ylikuormitus-
suojalla, joka kytkee moottorin pois päältä ylikuomitustilanteessa. Odota
tällaisessa tapauksessa muutama sekunti ja paina ylikuormitussuojan nappia
(10). REMS Akku-Amigo 22 V on varustettu elektronisella ylikuormitussuojalla,
joka kytkee moottorin pois päältä ylikuormitustilanteessa. Koneen tilanvalvonnan
LED-merkkivalo (kuva 7 (22)) palaa/vilkkuu punaisena. Kun LED-merkkivalo
palaa jälleen vihreänä, työ voi jatkua. Ks. myös kappale 5 „Häiriö".
1.6. Päämitat
Pituus × leveys × korkeus (mm)
REMS Amigo E
REMS Amigo
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku- Amigo 22 V, kanssa akku
1.7. Paino
REMS Amigo E -käyttökone
REMS Amigo -käyttökone
REMS Amigo 2 -käyttökone
REMS Amigo 2 Compact -käyttökone
REMS Akku-Amigo 22 V, ilman akku
REMS Akku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
Tukisanka REMS Amigo E, Amigo
Tukisanka REMS Amigo 2
Tukisanka REMS Amigo 2 Compact,
Akku-Amigo 22 V
REMS pikavaihtoteräpäät ≤ 1¼"
REMS pikavaihtoteräpäät ≤ 2"
1.8. Melutaso
Työpaikalta lähtevä meluarvo
REMS Amigo E
REMS Amigo
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V
1.9. Värinät
Kiihdytyksen painotettu tehoarvo
Ilmoitettu tärinän päästöarvo on mitattu normienmukaisen testausmenetelmän
mukaan ja se on verrattavissa johonkin toiseen laitteeseen. Ilmoitettua tärinän
päästöarvoa voidaan käyttää myös alustavaan keskeytyksen arviointiin.
HUOMIO HUOMIO
Laitteen todellisessa käytössä voi tärinän päästöarvo laitteen käyttötavasta
riippuen poiketa ilmoitetusta arvosta. Todellisista käyttöoloista (ajoittainen
käyttö) riippuen voi olla tarpeellista määritellä turvatoimenpiteet laitetta käyttävän
henkilön suojaamiseksi.
2. Käyttöönotto
2.1. Sähköliitäntä
VAROITUS VAROITUS
Huomioi verkkojännite! Tarkista ennen sähkökäyttöisen kierteityslaitteen,
pikalaturin tai jännitelähteen liittämistä, vastaako arvokilvessä ilmoitettu jännite
verkkojännitettä. Rakennustyömailla, kosteassa ympäristössä, sisä- ja ulkoti-
56
230 V~, 50 – 60 Hz; 1700 W; 8,3 A
110 V~, 50 – 60 Hz; 1700 W; 16,6 A
230 V~, 50 – 60 Hz; 1200 W; 6,0 A
110 V~, 50 – 60 Hz; 1200 W; 12,0 A
suojattu eristyksellä, häiriönpoistolla
10 A (B)
16 A (B)
S3 20% (2/10 min)
21,6 V; 9,0 Ah
Input 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 90 W
21,6 V – ---
Output
suojattu eristyksellä, häiriönpoistolla
Input 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 290 W
21,6 V – ---
Output
suojattu eristyksellä, häiriönpoistolla
Input 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz, 400 W
21,6 V – ---; 40 A
Output
suojattu eristyksellä, häiriönpoistolla
430 × 80 × 195 (16,9" × 3,1" × 7,7")
440 × 85 × 195 (17,3" × 3,3" × 7,7")
565 × 112 × 237 (22,2" × 4,4" × 9,3")
500 × 90 × 235 (19,7" × 3,5" × 9,3")
435 × 80 × 320 (17,1" × 3,1" × 12,6")
3,4 kg (7,5 lb)
3,5 kg (7,7 lb)
6,5 kg (14,3 lb)
5,2 kg (11,5 lb)
4,5 kg (9,9 lb)
1,1 kg (2,4 lb)
1,3 kg (2,9 lb)
2,9 kg (6,4 lb)
2,6 kg (5,7 lb)
0,6 ... 0,8 kg (1,3 ... 1,8 lb)
0,6 ... 1,3 kg (1,3 ... 2,9 lb)
83 dB (A); K = 3 dB (A)
83 dB (A); K = 3 dB (A)
82 dB (A); K = 3 dB (A)
83 dB (A); K = 3 dB (A)
80 dB (A); K = 3 dB (A)
2,5 m/s²; K = 1,5 m/s²
loissa tai muissa samantapaisissa paikoissa saa kierteityskonetta käyttää
verkkoon liitettynä vain vikavirtasuojakytkimen (FI-kytkimen) kautta, joka
keskeyttää energiansyötön heti kun vuotovirta maahan ylittää 30 mA 200 ms:n
ajan.
Akut (kuva 7 (23))
Alijännitteen aiheuttama syväpurkaus
Li-ion-akkujen vähimmäisjännitettä ei saa alittaa, koska siitä aiheutuva syvä-
purkaus voi aiheuttaa akun vaurioitumisen.Katso porrastettu lataustilan näyttö.
REMS-akut toimitetaan noin 40 % esiladattuina. Li-ion-akut on siten ladattava
ennen käyttöä ja ne on ladattava uudelleen säännöllisesti. Mikäli tätä akun
kennojen valmistajan ohjetta ei noudateta, syväpurkaus voi aiheuttaa akun
20 A
vaurioitumisen.
30 A
Varastoinnin aiheuttama syväpurkaus
Jos Li-ion-akku varastoidaan sen latauksen ollessa suhteellisen alhainen, itse-
purkaus voi aiheuttaa syväpurkauksen, minkä seurauksena akku voi vaurioitua.
Li-ion-akut on siksi ladattava ennen varastointia ja ladattava uudelleen vähintään
kuuden kuukauden välein, sekä uudestaan ennen niiden kuormittamista.
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
Lataa akku ennen käyttöä. Lataa Li-ion-akut uudelleen säännöllisesti
syväpurkauksen välttämiseksi. Akku vaurioituu syväpurkauksen yhtey-
dessä.
Käytä lataamiseen vain REMS-pikalaturia. Uudet ja pidemmän aikaa käyttä-
mättömänä olleet akut saavuttavat täyden varauskykynsä vasta useamman
latauksen jälkeen.
Koneen tilavalvonta, REMS Akku-Amigo 22 V
REMS Akku-Amigo 22 V on varustettu elektronisella koneen tilanvalvonnan
(kuva 7 (22)), 2-värisellä vihreä/punaisella LED-merkkivalolla. LED-merkkivalo
palaa vihreänä, kun akku on täysin tai yhä riittävästi ladattu käytettäväksi.
LED-merkkivalo palaa punaisena, kun akku on ladattava. Kun tämä ilmoitus
tulee näkyviin kierteityksen aikana, tulee kierteitys jatkaa loppuun ladatulla
Li-ion-akulla. Liian suurella kuormituksella LED-merkkivalo palaa punaisena ja
REMS Akku-Amigo 22 V kytkeytyy pois käytöstä. Lyhyen odotusajan jälkeen
LED-merkkivalo palaa jälleen vihreänä ja kierteitys voi jatkua. Kun moottorin
sallittu lämpötila on ylitetty, LED-merkkivalo vilkkuu punaisena. Jäähdytysajan
jälkeen LED-merkkivalo palaa jälleen vihreänä ja kierteitys voi jatkua. REMS
Akku-Amigo 22 V -laitteen käyttäminen tyhjäkäynnillä lyhentää jäähdytysaikaa.
LED-merkkivalo palaa punaisena, jos luvaton akku liitetään laitteeseen. Ellei
REMS Akku-Amigo 22 V -laitetta käytetä, LED-merkkivalo sammuu n. 2 tunnin
kuluttua, mutta palaa jälleen, kun kone kytketään uudelleen päälle.
Li-ion 21,6 V Porrastettu varaustilanäyttö (kuva 7 (24))
Porrastettu lataustilan näyttö näyttää akkujen varaustilan 4 LED-merkkivalolla.
Kun akkusymbolipainiketta painetaan, ainakin yksi LED palaa muutaman
sekunnin ajan. Mitä useampi LED palaa vihreänä, sitä korkeampi on akkujen
varaustila. Jos yksi LED-merkkivalo vilkkuu punaisena, akku on ladattava.
Li-ion-pikalaturi (tuotenro 571585, tuotenro 571587)
Jos verkkopistoke on liitetty, vasen merkkivalo palaa jatkuvasti vihreänä. Jos
pikalaturiin on liitetty akku, vihreä merkkivalo vilkkuu merkkinä siitä, että akun
lataus on käynnissä. Jos tämä vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti, akku on
ladattu. Jos merkkivalo vilkkuu punaisena, akku on viallinen. Jos merkkivalo
palaa jatkuvasti punaisena, pikalaturin ja/tai akun lämpötila on pikalaturin sallitun
työskentelyalueen 0...+40 °C ulkopuolella.
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
Pikalaturit eivät sovellu käytettäväksi ulkona.
2.2. REMS pikavaihtoteräpäiden tai kierreleukojen pistopäiden paikoilleen-
asettaminen
Käytä yksinomaan alkuperäisiä pikavaihtoteräpäitä tai kierreleukojen pistopäitä.
Kierrekokoon 1¼" saakka teräpäät asetetaan edestäpäin käyttökoneen 8-kulmai-
seen kiinnittimeen (kuva 2). Ne lukittuvat automaattisesti paikoilleen.
Teräpäät menevät kotelon takaseinämän yli. Takaseinämän ylittävä osa helpottaa
teräpään poistamista käyttökoneesta, kun sitä painetaan voimakkaasti jotakin
pintaa tai reunaa vasten (kuva 3).
REMS pikavaihto-teräpään 1" asettaminen paikoilleen REMS Amigo
E-laitteeseen (Kuva 6), REMS Akku-Amigo 22 V (Kuva 7)
Pikavaihto-teräpään 1" kahdeksansärmiön uran on oltava REMS Amigo E:n
8-kulmaisen kiinnittimen lukkonastan (14) kohdalla.
Kokoa 1½" ja 2" olevien REMS pikavaihto-teräpäiden asettaminen paikoil-
leen REMS Amigo 2- ja REMS Amigo 2 Compact-käyttökoneisiin (Kuva 4)
Poista pidätinrengas (11) sopivalla työkalulla, esim. ruuvialtalla. Ota lukitusrengas
(12) pois ja aseta sen tilalle REMS pikavaihto-teräpää 1½" tai 2" (13) ja laita
pidätinrengas (11) jälleen paikoilleen pikavaihto-teräpäälle 1½" tai 2".
HUOMIO HUOMIO
Älä työskentele ilman pidätinrengasta (11)! Vaarana on muutoin teräpään
painautuminen ulos teräpään kiinnittimestä leikkaamisen alussa.
2.3. Leikkuuleukojen vaihtaminen REMS pikavaihto-teräpäällä (Kuva 9)
1. Kiinnitä REMS pikavaihto-teräpää kahdeksankulmaisesta kiinnittimestä ruuvi-
penkkiin.
2. Poista uppokantaruuvit (15) ja kansi (16).
3. Koputtele REMS-leikkuuleuat (17) varovaisesti ulos teräpään rungon keskikohdan
suuntaan.
fi n