REMS Amigo Notice D'utilisation page 74

ces
Řezné hlavy přečnívají přes zadní stěnu skříně. Tento přesah usnadňuje vyjmutí
řezné hlavy z pohonné jednotky, přičemž tlačte tento přečnívající okraj silou
proti nějaké ploše nebo hraně (obr. 3).
Nasazování REMS rychlovýměnné závitořezné hlavy 1" do REMS Amigo E
(obr. 6), REMS Akku-Amigo 22 V (obr. 7)
Drážka v osmihranu rychlovyměnitelné řezné hlavy 1" se musí shodovat s
omezovacím kolíkem (14) osmihranu uchycení REMS Amigo E.
Nasazování REMS rychlovýměnné závitořezné hlavy o velikosti 1½" a 2"
do pohonné jednotky REMS Amigo 2 a REMS Amigo 2 Compact (obr. 4)
Vhodným nástrojem, např. šroubovákem, odstraňte pojistný kroužek (11).
Vyjměte prstenec s drážkami (12) a nasaďte na jeho místo REMS rychlovymě-
nitelnou řeznou hlavu 1½", popř. 2" (13) a pojistný kroužek (11) znovu připev-
něte na rychlovyměnitelnou řeznou hlavu 1½", popř. 2".
UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ
Nepracujte bez pojistného kroužku (11)! Jinak existuje nebezpečí, že bude
řezná hlava pří naříznutí vytlačena z uchycení řezné hlavy.
2.3. Výměna závitořezných čelistí u REMS rychlovyměnitelné řezné hlavy
(obr. 9)
1. Upněte REMS rychlovyměnitelnou závitořeznou hlavu do svěráku na osmi-
hranném uložení.
2. Odstraňte zápustné šrouby (15) a víko (16).
3. Opatrně REMS vyklepněte řezné čelisti (17) směrem ke středu závitořezné hlavy.
4. REMS závitořezné čelisti (17) s nářeznou stranou (A) směrem dolů naklepněte
do odpovídajících drážek tak hluboko, aby nevyčnívaly přes vnější průměr
tělesa řezné hlavy (18). Závitořezné čelisti (17) a těleso řezné hlavy (18) jsou
číslovány. Řezné čelisti 1 do drážky 1, řezné čelisti 2 do drážky 2, řezné čelisti
3 do drážky 3 a řezné čelisti 4 do drážky 4.
5. Nasaďte víko (16) a lehce dotáhněte zápustné šrouby (15).
6. Vyklepejte závitořezné čelisti (17) měkkým čepem (měď, mosaz nebo tvrdé dřevo)
opatrně směrem ven, až dolehnou na okraj víka.
7. Pevně utáhněte zápustné šrouby (15).
Pokud chcete vyřezat závit na krátký kus nainstalované trubky, musí se použít
REMS rychlovýměnné řezací hlavy S s dodatečným vodicím pouzdrem (19)
na straně víka.
VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ
Nepoužívejte REMS rychlovýměnné řezací hlavy S s prodloužením (obj.
č. 522051) společně s elektrickou závitnicí. Opěrný držák (2) není vhodný.
Hrozí nebezpečí, že se při nárůstu točivého momentu vytrhne elektrická závit-
nice z ruky a převrátí se.
Výměna závitořezných čelistí u REMS rychlovyměnitelné řezné hlavy S
(obr. 9)
1. Upněte REMS rychlovyměnitelnou závitořeznou hlavu S do svěráku na osmi-
hranném uložení.
2. Vyšroubujte zápustné šrouby (15) a demontujte víko rychlovýměnné řezací
hlavy S (20) s vodicím pouzdrem (19) (nedemontujte vodící pouzdro).
3. Opatrně vyklepněte řezné čelisti REMS (17) směrem ke středu závitořezné hlavy.
4. REMS závitořezné čelisti (17) s nářeznou stranou (A) směrem nahoru naklep-
něte do odpovídajících drážek tak hluboko, aby nevyčnívaly přes vnější průměr
tělesa řezné hlavy (18). Závitořezné čelisti (17) a těleso řezné hlavy (18) jsou
číslovány. Řezné čelisti 1 do drážky 1, řezné čelisti 2 do drážky 4, řezné čelisti
3 do drážky 3 a řezné čelisti 4 do drážky 2.
5. Nasaďte víko rychlovýměnné řezací hlavy S (20) s vodicím pouzdrem (19) a
lehce utáhněte zápustné šrouby (15).
6. Vyklepejte závitořezné čelisti (17) měkkým čepem (měď, mosaz nebo tvrdé
dřevo) opatrně směrem ven, až dolehnou na okraj víka.
7. Pevně utáhněte zápustné šrouby (15).
2.4. Opěrný třmen
Opěrný třmen (2) slouží jako opěra pro zachycení kroutícího momentu při řezání
závitů, a to v obou směrech, tj. při dopředném a zpětném chodu závitořezné
hlavy, při pravotočivém a levotočivém závitu.
VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ
Vždy používejte opěrný držák. Jinak hrozí nebezpečí, že se při nárůstu
točivého momentu vytrhne elektrická závitnice z ruky a převrátí se.
Používejte pouze opěrný držák (2) vhodný pro elektrickou závitnici. Může
dojít k poškození elektrické závitnice. Kromě toho hrozí nebezpečí, že se při
nárůstu točivého momentu vytrhne elektrická závitnice z opěrného držáku a
převrátí se.
2.5. Dvojitý držák (obr. 8)
K řezání závitů pomocí REMS Amigo E, REMS Amigo, REMS Amigo 2 a k
řezání pomocí elektrických šavlových pil na trubky REMS Tiger ANC, REMS
Tiger ANC VE a REMS Tiger ANC SR.
Dvojitý držák (obr. 8) se našroubuje na pracovní stůl a slouží jako podpěra
točivého momentu vznikajícího během řezání závitů, a to v obou směrech, tzn.
při chodu REMS rychlovýměnné řezací hlavy vpřed i vzad, při řezání pravého
a levého závitu. Upínací čep (B) je určen k uchycení uvedených pil REMS Tiger
ANC, REMS Tiger ANC VE a REMS Tiger ANC SR. Trubky/tyče mohou být
odděleny kolmo.
74
2.6. Závitořezné látky
Bezpečnostní listy viz www.rems.de → Ke stažení → Bezpečnostní listy.
Používejte pouze závitořezné látky REMS. Dosáhnete bezvadných výsledků
řezání, dlouhé životnosti řezných čelistí jakož i podstatného šetření nářadí.
REMS doporučuje praktický a při použití úsporný sprej, příp. láhev s rozpra-
šovačem.
OZNÁMENÍ OZNÁMENÍ
REMS Spezial: Vysoce legovaný závitořezný prostředek na bázi minerálních
olejů. Pro všechny materiály: Oceli, nerezové oceli, barevné kovy, plasty.
Vymývatelný vodou, odborně otestováno. Závitořezné prostředky na bázi
minerálních olejů nejsou schválené pro rozvody pitné vody v některých zemích,
např. v Německu, Rakousku a Švýcarsku. V takovém případě použijte prostředek
REMS Sanitol neobsahující minerální olej. Dodržujte národní předpisy.
REMS Sanitol: Syntetický závitořezný prostředek bez minerálních olejů
pro rozvody pitné vody. Plně rozpustný ve vodě. Odpovídající předpisům.
V Německu DVGW zkuš.č. DW-0201AS2032, Rakousku ÖVGW zkuš.č. W 1.303,
Švýcarsku SVGW zkuš.č. 7808-649. Viskozita při –10°C: ≤ 250 mPa s (cP).
Čerpatelný do –28°C. Bezproblémové použití. K vymývací kontrole červeně
zbarvený. Dodržujte národní předpisy.
Oba závitořezné prostředky jsou k dispozici ve sprejích, stříkacích láhvích, v
kanystrech a sudech.
OZNÁMENÍ OZNÁMENÍ
Všechny závitořezné prostředky REMS používejte pouze v neředěném
stavu!
3. Provoz
3.1. Postup při práci
1. Trubku/tyč oddělte kolmo a bez otřepů.
2. Opěrný třmen (2) připevněte cca 10 cm od konce trubky, resp. tyče. K tomu účelu
přiložte opěrný třmen zespodu na trubku (tyč) tak (obr. 5), že bude vystředěna
mezi prizmatickou upínací čelistí (3) a upínacím vřetenem (4). Vratidlem silně
utáhněte upínací vřeteno.
3. Postříkejte místo řezu závitořeznou látkou (REMS sprej, příp. láhev s rozprašo-
vačem) (viz 2.6.).
4. Nasaďte pohonný stroj s nastrčenou REMS rychlovýměnnou řezací hlavou na
trubku (tyč) tak, aby motor (6) (viz obr. 1) REMS Amigo E, REMS Amigo, REMS
Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact, REMS Akku-Amigo 22 V dosedl do vidlice
opěrného držáku.
5. Kroužek/posuvné tlačítko směru otáčení (7) nastavte odpovídajícím způsobem
(R pro pravý závit, resp. zpětný chod u levého závitu, L pro levý závit, resp.
zpětný chod u pravého závitu).
6. Bezpečnostní spínač (8) při současném uchopení rukojeti motoru (9) zmáčkněte,
závitnici přitlačte rukojetí (5) na materiál. Po 1 až 2 chodech závitu řeže řezná
hlava automaticky dále.
7. Během řezání závitu je třeba několikrát mazat sprejem (REMS sprej, příp. láhev
s rozprašovačem).
8. Normované délky závitu pro kuželový trubkový závit je dosaženo, pokud je přední
hrana trubky v jedné rovině s horní hranou kruhových závitových čelistí (ne s
horní hranou víka).
9. Je-li závit hotový, uvolněte bezpečnostní spínač (8).
10. Po zastavení stroje přepněte kroužek/posuvné tlačítko směru otáčení (7) na
zpětný chod. Opětovným zapnutím bezpečnostní spínače (8) se řezná hlava (1)
vytočí zpět ze závitu.
OZNÁMENÍ OZNÁMENÍ
Kroužek/posuvné tlačítko směru otáčení (7) ovládejte pouze při zastaveném
stroji!
3.2. Výroba jedno- a oboustranných vsuvek
Pro upínání krátkých kusů trubek za účelem vyrobení jedno- a oboustranných
vsuvek se používají upínače vsuvek REMS Nippelspanner. Tyto se vyrábějí a
dodávají ve velikostech ⅜ – 2". Při upínání kusu trubky (s nebo bez již existujícího
závitu) upínačem vsuvek REMS Nippelspanner se pootáčením vřetene (21)
pomocí nástroje (např. šroubováku) rozepře hlava upínače vsuvek. Toto je
dovoleno provádět pouze při nastrčené trubce (obr. 5).
Je nutno dbát na to, aby při použití upínače vsuvek REMS Nippelspanner nebyly
řezány kratší vsuvky, než dovoluje norma.
4. Údržba
Bez ohledu na níže uvedenou údržbu se doporučuje předat elektrické nářadí
minimálně jednou ročně autorizované smluvní servisní dílně REMS k provedení
inspekce a opakované zkoušky elektrických přístrojů. V Německu se musí
taková opakovaná zkouška elektrických zařízení provádět podle DIN VDE
0701-0702 a podle předpisu pro prevenci úrazů DGUV předpis 3 „Elektrická
zařízení a provozní prostředky" je předepsána i pro mobilní provozní prostředky.
Navíc je nezbytné respektovat a dodržovat příslušná, pro dané místo platná
národní bezpečnostní opatření, pravidla a předpisy.
4.1. Údržba
VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ
Před prováděním údržby vytáhněte vidlici ze zásuvky!
Pohonný stroj jakož i uchycení řezných hlav pravidelně čistěte, obzvláště pokud
nejsou tyto delší dobu používány.
ces