REMS Amigo Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Amigo:
- Notice d'utilisation (129 pages) ,
- Instructions d'emploi (112 pages) ,
- Instructions d'emploi (84 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
REMS Amigo
REMS Amigo E
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V
deu
Betriebsanleitung ............................................... 4
eng
Instruction Manual ............................................ 10
fra
Notice d'utilisation ............................................ 15
ita
Istruzioni d'uso .................................................. 21
spa
Instrucciones de servicio ................................. 27
nld
Handleiding ........................................................ 33
swe
Bruksanvisning ................................................. 39
nno
Bruksanvisning ................................................. 44
dan
Brugsanvisning ................................................. 49
fi n
Käyttöohje .......................................................... 54
por
Manual de instruções ........................................ 59
pol
Instrukcja obsługi .............................................. 65
ces
Návod k použití .................................................. 71
slk
Návod na obsluhu ............................................. 77
hun
Kezelési utasítás ............................................... 83
hrv
Upute za rad ....................................................... 89
slv
Navodilo za uporabo ......................................... 95
ron
Manual de utilizare .......................................... 101
rus
Руководство по эксплуатации .................... 107
ell
Οδηγίες χρήσης ............................................... 113
tur
Kullanım kılavuzu ............................................ 119
bul
Ръководство за експлоатация .................... 124
lit
Naudojimo instrukcija ..................................... 130
lav
Lietošanas instrukcija ..................................... 136
est
Kasutusjuhend ................................................ 142
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Table des Matières
Manuels Connexes pour REMS Amigo
Sommaire des Matières pour REMS Amigo
- Page 1 P r o f e s s i o n a l s REMS Amigo REMS Amigo E REMS Amigo 2 REMS Amigo 2 Compact REMS Akku-Amigo 22 V Betriebsanleitung ..........4 Instruction Manual ..........10 Notice d’utilisation ..........15 Istruzioni d’uso ..........
- Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6...
- Page 3 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9...
-
Page 15: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
10 Disjoncteur de protection 21 Broche (nippelspanner) 4) Utilisation et entretien de l’outil électrique (REMS Amigo / REMS Amigo 2 22 Contrôle de l'état de la machine a) Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil électrique adapté à votre Compact) 23 Accu application. -
Page 16: Consignes De Sécurité Pour Les Accus
AVERTISSEMENT fi lière électrique et/ou les outils risquent d'être endommagés Filières électriques REMS pour fi letage de tubes et de barres, fi letages à droite et ● Les huiles de coupe en bombes aérosols (REMS Spezial, REMS Sanitol) à gauche (REMS Amigo E). -
Page 17: Mise En Service
REMS Akku-Amigo 22 V à vide. La LED rouge s'allume lorsqu'un accu non autorisé est enfi ché. Lorsque la REMS Akku- Amigo 22 V n'est pas utilisée, la LED s'éteint après 2 heures environ et se rallume en cas de remise sous tension de la machine. -
Page 18: Fourchette D'arrêt
2.5. Support double (Fig. 8) teurs pour fi lières Pour le fi letage avec REMS Amigo E, REMS Amigo et REMS Amigo 2 et pour Utiliser exclusivement les têtes de fi letage à changement rapide et adaptateurs le sciage avec les scies sabres électriques pour tubes REMS Tiger ANC, REMS pour fi... - Page 19 Nettoyer les têtes de fi letage à changement rapide REMS (1) si elles sont très AVIS AVIS encrassées (par exemple avec de l'huile de térébenthine) et enlever les copeaux. Actionner la bague / le curseur inverseur du sens de rotation (7) uniquement Remplacer les peignes REMS et têtes de fi...
-
Page 20: Élimination En Fi N De Vie
● La fi lière électrique est défectueuse. ● Faire examiner/réparer la fi lière électrique par une station S.A.V. agrée REMS. ● L’accu (Fig. 7 (23)) est vide ou défectueux (REMS Akku-Amigo 22 V). ● Charger l’accu avec le chargeur rapide Li-Ion ou remplacer l’accu. - Page 148 2015/863/EU sätetele. EN 60745-1:2009 + A11:10, EN 60745-2-9:2009, EN 55014-1:2006 + A1:09 + A2:11, EN 55014-2:1997 + A1:01 + A2:2008, EN 61000-3-2:2006 + A1:09 + A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN 62233:2008. REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Dipl.-Ing.