Sicherheitshinweise Für Akkus; Technische Daten; Lieferumfang - REMS Amigo Notice D'utilisation

deu
Sicherheitshinweise für elektrische Gewindeschneid-
kluppen mit Schnellwechsel-Schneidköpfen
WARNUNG WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und tech-
nischen Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. Versäumnisse
bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag,
Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
● Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn dieses beschädigt ist. Es
besteht Unfallgefahr.
● Verwenden Sie ausschließlich original REMS Schnellwechsel-Schneidköpfe
und Steckköpfe für Schneideisen. Andere Schneidköpfe gewährleisten keinen
sicheren Sitz oder sie beschädigen die Schneidkopf-Aufnahme des Elektrowerk-
zeuges.
● Verwenden Sie die REMS Schnellwechsel-Schneidköpfe S zusammen mit
Verlängerung (Art.-Nr. 522051) nicht mit einer elektrischen Gewindeschneid-
kluppe. Der Abstützbügel (2) ist nicht passend. Es besteht die Gefahr, dass bei
Anstieg des Drehmoments die elektrische Gewindeschneidkluppe aus der Hand
gerissen wird und umschlägt.
● Verwenden Sie immer einen Abstützbügel (2). Es besteht sonst die Gefahr,
dass bei Anstieg des Drehmoments die elektrische Gewindeschneidkluppe aus
der Hand gerissen wird und umschlägt.
● Verwenden Sie nur den zur elektrischen Gewindeschneidkluppe passenden
Abstützbügel (2). Die elektrische Gewindeschneidkluppe kann beschädigt
werden. Außerdem besteht die Gefahr, dass bei Anstieg des Drehmoments die
elektrische Gewindeschneidkluppe aus dem Abstützbügel gerissen wird und
umschlägt.
● Greifen Sie während dem Betrieb nicht in den Bereich von Motor (6),
Abstützbügel (2). Elektrische Gewindeschneidkluppen nur am Motorgriff
(9) festhalten. Es besteht Verletzungsgefahr.
● Arbeiten Sie immer mit Sicherungsring (11). Der Schneidkopf kann sonst
z. B. beim Anschneiden aus der Schneidkopf-Aufnahme herausgedrückt werden.
● Spannen Sie kurze Rohrstücke nur mit REMS Nippelspanner. Die elektrische
Gewindeschneidkluppe und/oder Werkzeuge können beschädigt werden.
● Gewindeschneidstoffen in Spraydosen (REMS Spezial, REMS Sanitol) ist
umweltfreundliches, jedoch feuergefährliches Treibgas (Butan) zugesetzt.
Spraydosen stehen unter Druck, öffnen Sie diese nicht gewaltsam. Schützen
Sie diese vor Sonnenbestrahlung und Erwärmung über 50°C. Die Spraydosen
können bersten, Verletzungsgefahr.
● Vermeiden Sie wegen entfettender Wirkung intensiven Hautkontakt mit
Gewindeschneidstoffen. Verwenden Sie Hautschutzmittel mit fettender Wirkung
oder geeigneten Handschutz.
● Lassen Sie das Elektrowerkzeug niemals unbeaufsichtigt laufen. Schalten
Sie das Elektrowerkzeug bei längeren Arbeitspausen aus, ziehen Sie den
Netzstecker. Von elektrischen Geräten können Gefahren ausgehen, die zu
Sach- und/oder Personenschäden führen können, wenn sie unbeaufsichtigt sind.
● Kinder und Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in
der Lage sind, das Elektrowerkzeug sicher zu bedienen, dürfen dieses
Elektrowerkzeug nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verant-
wortliche Person benutzen. Andernfalls besteht die Gefahr von Fehlbedienung
und Verletzungen.
● Überlassen Sie das Elektrowerkzeug nur unterwiesenen Personen. Jugend-
liche dürfen das Elektrowerkzeug nur betreiben, wenn sie über 16 Jahre alt sind,
dies zur Erreichung ihres Ausbildungszieles erforderlich ist und sie unter Aufsicht
eines Fachkundigen gestellt sind.
● Kontrollieren Sie die Anschlussleitung des Elektrowerkzeuges und Verlän-
gerungsleitungen regelmäßig auf Beschädigung. Lassen Sie diese bei
Beschädigung von qualifi ziertem Fachpersonal oder von einer autorisierten REMS
Vertrags-Kundendienstwerkstatt erneuern.
● Verwenden Sie nur zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Verlän-
gerungsleitungen mit ausreichendem Leitungsquerschnitt. Verwenden Sie
Verlängerungsleitungen bis zu einer Länge von 10 m mit Leitungsquerschnitt
1,5 mm², von 10 – 30 m mit Leitungsquerschnitt von 2,5 mm².
HINWEIS HINWEIS
● Entsorgen Sie Gewindeschneidstoffe nicht konzentriert in Kanalisation,
Gewässer und Erdreich. Nicht verbrauchter Gewindeschneidstoff ist bei zustän-
digen Entsorgungsunternehmen abzuliefern. Abfallschlüssel für mineralölhaltige
Gewindeschneidstoffe (REMS Spezial) 120106, für synthetische (REMS Sanitol)
120110. Nationale Vorschriften beachten.
Sicherheitshinweise für Akkus
WARNUNG WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und tech-
nischen Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. Versäumnisse
bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag,
Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
Siehe auch www.rems.de → Downloads → Betriebsanleitungen.
Symbolerklärung
WARNUNG WARNUNG
Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die bei Nichtbe-
achtung den Tod oder schwere Verletzungen (irreversibel) zur
Folge haben könnte.
VORSICHT VORSICHT
Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die bei Nichtbe-
achtung mäßige Verletzungen (reversibel) zur Folge haben
könnte.
HINWEIS HINWEIS
Sachschaden, kein Sicherheitshinweis, keine Verletzungsgefahr.
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen
Elektrowerkzeug entspricht der Schutzklasse II
Nicht zur Verwendung im Freien geeignet
Schaltnetzteil (SMPS)
Kurzschlussfester Sicherheitstransformator (SCPST)
Umweltfreundliche Entsorgung
CE-Konformitätskennzeichnung

1. Technische Daten

Bestimmungsgemäße Verwendung
WARNUNG WARNUNG
REMS elektrische Gewindeschneidkluppen zum Schneiden von Rohrgewinden und
Bolzengewinden für Rechts- und Linksgewinde (REMS Amigo E).
REMS elektrische Gewindeschneidkluppen zum Schneiden von Rohrgewinden und
Bolzengewinden für Rechts- und Linksgewinde, zum Rollnuten (REMS Amigo, REMS
Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact, REMS Akku-Amigo 22 V).
Alle anderen Verwendungen sind nicht bestimmungsgemäß und daher nicht zulässig.

1.1. Lieferumfang

Elektrische Gewindeschneidkluppe, REMS Schnellwechsel-Schneidköpfe
gemäß bestelltem Set, Abstützbügel, Betriebsanleitung, Stahlblechkasten.
Akku-Gewindeschneidkluppe, REMS Schnellwechselschneidköpfe gemäß
bestelltem Set, Abstützbügel, Akku Li-Ion, Schnellladegerät Li-Ion, Betriebs-
anleitung, Stahlblechkasten.
1.2. Artikelnummern
REMS Amigo E Antriebsmaschine
REMS Amigo Antriebsmaschine
REMS Amigo 2 Antriebsmaschine
REMS Amigo 2 Compact Antriebsmaschine
REMS Akku-Amigo 22 V
REMS Schnellwechsel-Schneidköpfe
REMS Schneidbacken
Steckkopf für Schneideisen
Zwischenringe
Führungsbuchsen
Abstützbügel (REMS Amigo E, Amigo)
Abstützbügel (REMS Amigo 2)
Abstützbügel (REMS Amigo 2 Compact, Akku-Amigo 22 V)
Akku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah (REMS Akku-Amigo 22 V)
Schnellladegerät Li-Ion 100 – 240 V, 21,6 V, 90 W
(REMS Akku-Amigo 22 V)
Schnellladegerät Li-Ion 100 – 240 V, 21,6 V, 290 W
(REMS Akku-Amigo 22 V)
Spannungsversorgung 220 – 240 V, 21,6 V, 40 A
(REMS Akku-Amigo 22 V)
REMS REG St ¼ – 2"
Doppelhalter (REMS Amigo E, Amigo, Amigo 2)
REMS eva, Ratschenhebel
Gewindeschneidstoffe
Nippelspanner
Stahlblechkasten mit Einlage (REMS Amigo E, Amigo)
Stahlblechkasten mit Einlage (REMS Amigo 2, Amigo 2 Compact)
Stahlblechkasten mit Einlagen (REMS Akku-Amigo 22 V)
REMS CleanM
1.3. Arbeitsbereich
Gewindedurchmesser
REMS Amigo E
REMS Amigo
REMS Amigo 2
REMS Amigo 2 Compact
REMS Akku-Amigo 22 V
siehe REMS Katalog
siehe REMS Katalog
siehe REMS Katalog
siehe REMS Katalog
siehe REMS Katalog
siehe REMS Katalog
siehe REMS Katalog
Rohre Bolzen
⅛" – 1", 16 – 32 mm 6 – 30 mm, ¼" – 1"
⅛" – 1¼", 16 – 40 mm 6 – 30 mm, ¼" – 1"
⅛" – 2", 16 – 50 mm 6 – 30 mm, ¼" – 1"
⅛" – 2", 16 – 50 mm 6 – 30 mm, ¼" – 1"
⅛" – 1", 16 – 32 mm 6 – 30 mm, ¼" – 1"
deu
530003
530000
540000
540001
530004
533000
543000
543010
571583
571585
571587
571578
731700
543100
522000
536000
546000
566030
140119
5