Vedligeholdelse - REMS Amigo Notice D'utilisation

dan
2.3. Udskiftning af skærebakker ved et REMS lynudskifteligt skærehoved
(fi g. 9)
1. REMS lynudskifteligt skærehoved spændes op i en skruestik ved 8-kanten.
2. Tag undersænkskruer (15) og dæksel (16) af.
3. Bank forsigtigt REMS gevindskærebakkerne (17) ud til midten af skærehovedets
krop.
4. REMS skærebakker (17) bankes med indløbet (A) nedad ind i de tilsvarende
slidser, til de ikke længere rager ud over den udvendige diameter på skære-
hovedets krop (18). Skærebakker (17) og skærehovedernes krop (18) er
nummererede. Gevindskærebakke 1 i slids 1, gevindskærebakke 2 i slids 2,
gevindskærebakke 3 i slids 3 og gevindskærebakke 4 i slids 4.
5. Sæt dækslet (16) på og træk undersænkskruerne (15) let an.
6. Slå derefter gevindskærebakkerne (17) forsigtigt udad med en blød bolt (kobber,
messing eller hårdt træ), indtil de ligger an mod dækskelranden.
7. Træk undersænkskruerne (15) hårdt an.
Skal der skæres gevind på et kort rørstykke, skal de lynudskiftelige skæreho-
veder S fra REMS bruges med en yderligere føringsbøsning (19) på dækselsiden.
ADVARSEL ADVARSEL
Brug ikke lynudskiftelige skærehoveder S med forlængelse (art nr. 522051)
sammen med en elektrisk gevindskæreklup. Afl astningsbøjlen (2) passer
ikke. Der er fare for, at den elektriske gevindskæreklup rives ud af hånden og
skifter retning, når vridningsmomentet stiger.
Udskiftning af skærebakker ved et REMS lynudskifteligt skærehoved S
(fi g. 9)
1. REMS lynudskifteligt skærehoved S spændes op i en skruestik ved 8-kanten.
2. Tag undersænkskruer (15) og dæksel til lynudskifteligt skærehoved S (20) af
sammen med føringsbøsningen (19) (føringsbøsningen må ikke afmonteres).
3. Bank forsigtigt REMS gevindskærebakkerne (17) ud til midten af skærehovedets
krop.
4. REMS skærebakker (17) bankes med indløbet (A) opad ind i de tilsvarende
slidser, til de ikke længere rager ud over den udvendige diameter på skære-
hovedets krop (18). Skærebakker (17) og skærehovedernes krop (18) er
nummererede. Gevindskærebakke 1 i slids 1, gevindskærebakke 2 i slids 4,
gevindskærebakke 3 i slids 3 og gevindskærebakke 4 i slids 2.
5. Sæt dækslet til lynudskifteligt skærehoved S (20) og føringsbøsningen (19) på
og træk undersænkskruerne (15) let.
6. Slå derefter gevindskærebakkerne (17) forsigtigt udad med en blød bolt (kobber,
messing eller hårdt træ), indtil de ligger an mod dækskelranden.
7. Træk undersænkskruerne (15) hårdt an.
2.4. Afl astningsbøjle
Afl astningsbøjlen (2) bør altid benyttes. Den tjener til at optage drejemomentet
– både højre og venstre om, når man skærer gevind.
ADVARSEL ADVARSEL
Brug altid en afl astningsbøjle. Ellers er der fare for, at den elektriske gevind-
skæreklup rives ud af hånden og skifter retning, når vridningsmomentet stiger.
Brug kun afl astningsbøjlen (2), der passer til den elektriske gevindskæ-
rekluppe. Den elektriske gevindskæreklup kan blive beskadiget. Desuden er
der fare for, at den elektriske gevindskæreklup rives ud af afl astningsbøjlen og
skifter retning, når vridningsmomentet stiger.
2.5. Dobbeltholder (fi g. 8)
Til gevindskæring med REMS Amigo E, REMS Amigo, REMS Amigo 2 og til
savning med de elektriske rør-bajonetsave REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC
VE og REMS Tiger ANC SR.
Dobbeltholderen (Fig. 8) skrues fast på en værktøjsbænk og fungerer som
støtte for det drejningsmoment, der opstår under gevindskæringen i begge
retninger dvs. ved frem- og tilbageløb på REMS hurtigskifte-skærehovedet,
ved højre- og venstregevind. Montagebolten (B) bruges til at montere den
angivede REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE og REMS Tiger ANC SR.
Rør/stænger kan skæres over i en ret vinkel.
2.6. Gevindskæreolie
Sikkerhedsdatablade se www.rems.de → Downloads → Sikkerhedsdatablade.
Brug kun REMS gevindskæremidler. Dermed opnås upåklagelige skæreresul-
tater, en lang levetid for skærebakkerne samt en optimal beskyttelse af værk-
tøjerne. REMS anbefaler den praktiske spraydåse/sprøjtefl aske, der er økono-
misk i brug.
BEMÆRK BEMÆRK
REMS Spezial: Højlegeret gevindskæremiddel på mineraloliebasis. Til alle
materialer: Stål, rustfrit stål, metaller, plast. Kan udvaskes med vand, kontrol-
leret af sagkyndig. Gevindskæremidler på mineraloliebasis er i forskellige lande
som f.eks. Tyskland, Østrig og Schweiz ikke godkendt til drikkevandsledninger.
I dette tilfælde bruges mineraloliefrit REMS Sanitol. Overhold de nationale
forskrifter.
REMS Sanitol: Mineraloliefri, syntetisk gevindskæremidler til drikkevands-
ledninger. Fuldstændigt vandopløseligt. Opfylder forskrifterne. I Tyskland
DVGW kontrolnr. DW-0201AS2032, Østrig ÖVGW kontrolnr. W 1.303, Schweiz
SVGW kontrolnr. 7808-649. Viskositet ved –10°C: ≤ 250 mPa s (cP). Kan
pumpes op til –28°C. Problemløs brug. Rødt indfarvet til udvaskningskontrol.
Overhold de nationale forskrifter.
52
Begge gevindskæremidler leveres i spraydåser, sprøjtefl asker, dunke og tønder.
BEMÆRK BEMÆRK
Alle REMS gevindskæremidler må kun benyttes ufortyndede!
3. Anvendelse
3.1. Fremgangsmåde
1. Røret/stangen oversaves retvinklet og uden grater.
2. Fastspænd afl astningsbøjlen (2) ca. 10 cm fra rørets eller stangens ende. Hertil
lægges afl astningsbøjlen nedefra mod røret (stangen) (fi g. 5), så den bliver
centreret mellem prismespændebakken (3) og spændskruen (4). Spænd
spændespindlen kraftigt med strammepinden.
3. Spray skærestedet med gevindskæremiddel (REMS spray eller sprøjtefl aske)
(se 2.6.).
4. Drivmaskinen med istukket REMS hurtigskifte-skærehoved sættes på røret
(stangen), så motoren (6) (se fi g. 1) ved REMS Amigo E, REMS Amigo, REMS
Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact, REMS Akku-Amigo 22 V kommer til at ligge
i afl astningsbøjlens gaffel.
5. Indstil drejeretningringen/-skyderen (7) tilsvarende (R for højregevind eller
venstregevindets tilbageløb, L for venstregevind eller højregevindets tilbageløb).
6. Tryk på sikkerheds-vippekontakten (8) og hold samtidig om motorgrebet (9) og
tryk gevindskærekluppens greb (5) mod materialet. Efter 1 til 2 gevind skærer
skærehovedet automatisk videre.
7. Under gevindskæringen smøres der fl ere gange med gevindskæremiddel
(REMS spray eller sprøjtefl aske).
8. Konisk normgevindlængde er nået, når forkanten af røret er lige ud for gevind-
skærebakkernes overkant (ikke dækslets overkant).
9. Når gevindet er skåret færdigt, slippes sikkerheds-vippekontakten (8).
10. Når maskinen står stille, drejes drejeretningsring/-skyderen (7) til tilbageløb.
Ved fornyet aktivering af sikkerheds-vippekontakten (8) drejer lynudskifteligt
skærehovedet (1) tilbage fra gevindet.
BEMÆRK BEMÆRK
Drej kun drejeretningsring/-skyderen (7), når maskinen står stille!
3.2. Produktion af nipler og dobbeltnipler
Benyt REMS nippelspændere til opspænding af korte rørstykker ved produktion
af nipler og dobbeltnippler. REMS nippelspændere fi ndes fra ⅜" til 2". Nippel-
spænderne er manuelle. De spændes op med spindel (21) ved hjælp af fx. en
skruetrækker – efter de er anbragt indvendigt i et afgratet rørstykke (fi g. 5).
Vær sikker på, at De ikke skærer nipler, som ligger under normen, når De
benytter REMS nippelspændere.

4. Vedligeholdelse

Uafhængigt af, hvad der står under afsnittet Vedligeholdelse nedenfor, anbefales
det, at el-apparatet mindst en gang om året indleveres til et autoriseret REMS
kundeserviceværksted til periodisk prøvning. I Tyskland er det et krav at fore-
tage en sådan periodisk prøvning af elektriske apparater i henhold til DIN VDE
0701-0702, og i henhold til forskriften til forebyggelse af ulykker DGUV forskrift
3: „Elektriske anlæg og driftsmidler" gælder dette også for mobile elektriske
driftsmidler. Gældende nationale sikkerhedsbestemmelser, regler og forskrifter
skal derudover kendes og overholdes.
4.1. Vedligeholdelse
ADVARSEL ADVARSEL
Træk stikket ud af stikkontakten, inden vedligeholdelsesarbejde startes!
Rengør drevmaskinen samt skærehovedholderen med regelmæssige mellemrum,
især hvis den ikke har været i brug i længere tid.
Rengør meget snavsede REMS lynudskiftelige skærehoveder (1) f.eks. med
terpentinolie og fjern spåner, der er blevet hængende. Skift REMS skærebakker
eller REMS lynudskiftelige skærehoveder, der er blevet uskarpe.
Plastdele (f.eks. hus) må kun rengøres med maskinrens REMS CleanM (art.
nr. 140119) eller mild sæbe og en fugtig klud. Brug ikke husholdningsrengø-
ringsmidler. Disse indeholder ofte kemikalier, som kunne beskadige plastdele.
Brug aldrig benzin, terpentinolie, fortyndervæske eller lignende produkter til at
rengøre med.
Vær opmærksom på, at væsker aldrig kan trænge hen på eller ind i drivma-
skinen. Dyp aldrig drivmaskinen i væske.
4.2. Inspektion/istandsættelse
ADVARSEL ADVARSEL
Træk stikket ud af stikkontakten, inden istandsættelses- og reparations-
arbejde udføres! Dette arbejde må kun gennemføres af kvalifi ceret personale.
Gearet kører i en varig fedtfyldning og skal derfor ikke smøres. Drivmaskinens
motor har kulbørster. Disse slides og skal derfor indimellem efterses eller
udskiftes af kvalifi ceret, specialiseret personale eller på et autoriseret REMS
kundeserviceværksted. Ved de batteridrevne maskiner slides kulbørsterne på
DC-motorerne. Disse kan ikke fornys, DC-motoren skal udskiftes.
dan