Date Tehnice - REMS Cento Notice D'utilisation

ron
poate fi pornită sau oprită devine periculoasă, trebuind reparată.
c) Înainte de a regla aparatul, de a schimba accesoriile sau de a-l depune în
magazie, scoateţi fişa de conectare din priză şi/sau acumulatorul. Această
măsură de precauţie împiedică pornirea accidentală a sculei electrice.
d) Nu lăsaţi sculele electrice neutilizate la îndemâna copiilor. Interziceţi utili-
zarea aparatului de către persoanele care nu sunt familiarizate cu folosirea
acestuia sau care nu au citit aceste instrucţiuni. Sculele electrice devin
periculoase dacă sunt utilizate de persoane fără experienţă.
e) Întreţineţi scula electrică cu atenţie. Verificaţi dacă piesele sculei funcţio-
nează ireproşabil şi dacă nu s-au blocat, dacă există piese rupte sau
deteriorate, respectiv dacă este afectată funcţionarea sculei electrice. Daţi
la reparat piesele defecte înainte de a fi montate din nou. Multe accidente sunt
cauzate de scule electrice întreţinute necorespunzător.
f) Menţineţi sculele aşchietoare ascuţite şi curate. Sculele aşchietoare atent
întreţinute, cu muchii ascuţite se înţepenesc mai rar şi sunt mai uşor de utilizat.
g) Utilizaţi sculele electrice, accesoriile, sculele din dotare etc. conform acestor
instrucţiuni. Ţineţi cont în aceste cazuri de condiţiile de lucru şi de operaţia
care trebuie executată. Folosirea sculelor electrice în alte scopuri decât cele
prevăzute în instrucţiuni poate conduce la situaţii periculoase.
h) Curăţaţi mânerele de ulei şi grăsimi. Mânerele alunecoase împiedică utilizarea
în siguranţă a sculei electrice şi controlul asupra acesteiea în situaţii neprevăzute.
5) Servicii
a) Repararea sculei electrice este permisă numai specialiştilor, folosind
exclusiv piese de schimb originale. În felul acesta, se menţine scula electrică
în condiţii sigure de utilizare.
Instrucţiuni speciale de siguranţă
AVERTIZARE
● Maşina de tăiat ţevi nu se va suprasolicita. Nu se vor folosi discuri de tăiere
deteriorate. Se va aplica o presiune de avans moderată.
● Atenţie! Nu ţineţi părul, îmbrăcămintea sau mănuşile în apropierea suportului
ţevii atunci când ţeava se roteşte în rolele de transport. Îmbrăcămintea largă,
bijuteriile sau părul lung pot fi prinse între ţeava aflată în mişcare şi rolele de
transport.
● Nu se va introduce mâna în discul de tăiere aflat în mişcare.
● Utilizaţi pentru sprijinirea ţevilor lungi, eventual la ambele părţi, un suport pentru
material REMS Herkules (nr. art.: 120100) şi îndreptaţi ţeava şi suportul (-rile)
pentru material exact în direcţia suportului ţevii (3) al maşinii de debitat ţevi.
● În cazul în care este necesară schimbarea cablului de alimentare, acest lucru
se va efectua exclusiv de firma producătoare sau un reprezentant al acestuia,
pentru a preveni astfel orice accidente posibile.
● Eliminaţi praful, aşchiile sau bucăţile rupte din piesă care blochează scula.
Utilizarea corespunzătoare
REMS Cento – sculă pentru debitare, debavurare exterioară şi interioară ţevi.
AVERTIZARE
Folosirea sculei în orice alt scop decât cel prevăzut mai sus este necorespunzătoare,
fiind deci interzisă.
Legendă simboluri
Citiţi manualul de utilizare înainte de a porni scula
Reciclare ecologică
Scula electrică corespunde tipului de protecţie I
Scula electrică corespunde tipului de protecţie II

1. Date tehnice

1.1. Numerele de articol
REMS Cento
REMS disc de tăiere Cu-INOX
REMS disc de tăiere V
REMS disc de tăiere St (oţel)
REMS disc de tăiere Cu
REMS disc de tăiere C-SF
(pentru ţevi de oţel carbon, cu cordon de sudură)
Cadru
Role de conducere INOX (set) din ţeavă de oţel inoxidabilă
Cheia inelară SW 27/17
REMS Herkules suport material cu 3 picioare
REMS Herkules Y suport material cu dispozitiv de blocare
REMS Jumbo masă de lucru rabatabilă
REMS REG 10 – 54 E
REMS REG 28 – 108
1.2. Domeniul de lucru
Ţevi de inox, cupru şi materiale compozite,
Ţevi din oţel C din sistemele de fitinguri presate
Ţevi de plastic/materiale compozite
Ţevi de oţel DIN EN 10255 (DIN 2440)
Ţevi turnate (SML)
1.3. Turaţia
1.4. Date electrice
1.5. Dimensiunile
1.6. Greutăţile
1.7. Informaţii referitoare la emisia sonoră
1.8. Vibraţiile
2. Punerea în funcţiune
2.1. Racordul electric
2.2. Amplasarea maşinii
2.3. Montarea (schimbarea) discului de tăiere (2)
845001
845050
3. Funcţionarea
845051
845052
845053
845055
849315
845110
849112
120100
3.1. Desfăşurarea lucrului
120130
120200
113835
113840
Ø 22 – 108 mm
Ø 25 – 110 mm
DN 20 – 100 mm, Ø ¾ – 4"
DN 50 – 100 mm
Grosime max. perete ţevi oţel şi cupru,
Ţevi turnate (SML) în funcţie de discul de debitare
Grosime maximă perete ţevi mat. compozite
Turaţia discului de tăiere la mers în gol
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 5,7 A sau
110 V 1~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 11,4 A
Siguranţa (reţea) 10 A (B), funcţionare întreruptă S3 20%
(AB 2/10 min), izolaţie de protecţie, antipa-razitat.
L×l×î:
REMS Cento fără întrerupătorul pedală
Valoarea emisiei la locul de muncă
Valoare efectivă determinată în principal de către accelerare
Valoarea indicată a oscilaţiilor a fost măsurată după o metodă testată standar-
dizată şi poate fi folosită pentru comparaţia cu un alt echipament. Valoarea
indicată a oscilaţiilor poate fi folosită de asemenea pentru estimarea vibraţiilor.
ATENŢIE
Valoarea oscilaţiilor poate diferi in condiţiile folosirii echipamentului faţă de
valoarea actuală, depinzând de modul cum este folosit echipamentul. Funcţi-
onarea în conditiile actuale de operare(operarea cu intermitenţă) este necesară
pentru a specifica măsurile de siguranţă pentru protecţia operatorului.
AVERTIZARE
Fiţi atenţi la tensiunea de reţea! Înainte de racordarea aparatului se va
verifica dacă tensiunea indicată pe plăcuţa cu datele maşinii corespunde cu
tensiunea de reţea.
Fixaţi maşina de debitat ţevi pe bancul de lucru sau ceva similar sau pe cadru
(fig. 2) (nr. art. 849315) cu 4 şuruburi M8. Ţevile mai lungi trebuie sprijinite
neapărat cu REMS Herkules (fig. 2) (nr. art. 120100), eventual pe ambele părţi
ale maţinii.
Se scote ştecherul din priză! Se alege discul de tăiat adecvat:
● REMS disc de tăiere Cu-INOX pentru ţevile din sistemele de fitinguri prin
presare din oţel inoxidabil, cupru, oţel carbon,
● REMS disc de tăiere V pentru ţevi din plastic şi materiale compozite, grosime
perete s ≤ 7 mm,
● REMS disc de tăiere St pentru ţevi din oţel, ţevi din fontă (SML), utilizabil
începând cu numărul de maţină 630000,
● REMS disc de tăiere Cu special pentru ţevile din cupru din sistemele de
fitinguri prin presare,
● REMS disc de tăiere C-SF pentru debitarea ţevilor din oţel carbon şi execuţia
simultană a unui profil de sudură.
Piuliţa hexagonală pentru fixarea discului de tăiere (filet pe dreapta) se desface
cu ajutorul cheii inelare SW 27 livrate odată cu maşina. Se introduce (schimbă)
discul de tăiere (2). Se va ţine cont ca ştiftele de antrenare ale arborelui să
intre în orificiile discului de tăiere. Piuliţa hexagonală se strânge bine.
NOTĂ
La montarea incorectă a discului de tăiere, acesta poate fi deteriorat sau ţeava
nu se taie. Se vor folosi numai discuri de tăiere originale REMS!
ATENŢIE
Pericol de accidentare!
Nu ţineţi părul, îmbrăcămintea sau mănuşile în apropierea suportului ţevii atunci
când ţeava se roteşte în rolele de transport. Îmbrăcămintea largă, bijuteriile
sau părul lung pot fi prinse între ţeava aflată în mişcare şi rolele de transport.
La ţevile lungi se va verifica dacă pe raza de acţiune a ţevii aflate în mişcare
de rotaţie nu mai staţionează alte persoane.
Se marchează locul de tăiere pe ţeavă. Antrenarea discului de tăiere (1) se va
deplasa prin rotirea manetei de variere a avansului (6) astfel încât ţeava care
urmează a fi tăiată (5) să poată fi aşezată în suportul ei. Bavura exterioară
(bavura de la tăiere) se va îndepărta deoarece în caz contrar rolele de transport
pot fi deteriorate.
ATENŢIE
Ţevile mai lungi se vor sprijini (vezi 3.2) (fig. 2)!
Se acţionează întrerupătorul-pedală (8) iar ţeava se va tăia prin rotirea mode-
rată a manetei de variere a avansului (6).
ron
4,5 mm
10 mm
115 ¹/min
250×300×250 mm (10"×12"×14")
17,8 kg (39 lb)
L = 87 dB
pA
2,5 m/s²