REMS Cento Notice D'utilisation page 13

spa
1.2. Campo de trabajo
Tubos de acero inoxidable, tubos de cobre, tubos multicapa,
Tubos de acero C de sistemas de montaje a presión
Tubos de plástico / tubos multicapa
Tubos de acero DIN EN 10255 (DIN 2440)
Tubos de fundición (SML)
Grosor máx. de pared de tubos de acero, tubos de cobre
Tubos de fundición (SML) según el tipo de cuchilla
Grosor máx. de pared de tubos multicapa
1.3. Número de revoluciones
Número de revoluciones de fresa cilíndrica marcha en vacío
1.4. Datos eléctricos
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 5,7 A o
110 V 1~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 11,4 A
Protección por fusible (red) 10 A (B), régimen intermitente S3 20%
(AB 2/10 min), aislamiento protector, antiparasitario.
1.5. Dimensiones
Longitud×Ancho×Alto:
1.6. Pesos
REMS Cento sin interruptor de pie
1.7. Información de ruidos
Valor de emisión relacionado con el lugar de trabajo
1.8. Vibraciones
Valor efectivo ponderado de la aceleración
El valor de emisión de vibraciones indicado se midió según un procedimiento
de prueba normalizado y se puede utilizar para la comparación con otro aparato.
El valor de emisión de vibraciones indicado se puede utilizar también para una
primera estimación de la exposición.
ATENCIÓN
El valor de emisión de vibraciones se puede diferenciar del valor indicado
durante el uso real del aparato, dependiendo del tipo y la manera en que se
utilizará el aparato y en el que está conectado pero que funciona sin carga.
2. Puesta en marcha
2.1. Conexión eléctrica
ADVERTENCIA
¡Observar la tensión de la red! Antes de conectar el aparato, comprobar si
la tensión indicada en el cuadro de características coincide con la tensión de
red.
2.2. Emplazamiento de la máquina
Fijar la máquina cortatubos con 4 tuercas M8 en un banco de trabajo o bastidor
(Fig. 2) (Código 849315). Para cortar tubos largos es impres cindible sujetar el
tubo con REMS Herkules (Fig. 2) (Código 120100), indistintamente en ambos
lados de la máquina
2.3. Montaje (cambio) de las cuchillas de corte (2)
¡Sacar el enchufe de la red! Seleccionar la cuchilla cilíndrica adecuada:
● REMS Cuchilla de corte Cu-INOX para tubos de sistemas de montaje a
presión de acero inoxidable, cobre, acero C,
● REMS Cuchilla de corte V para tubos de plástico y tubos multicapa, grosor
de pared s ≤ 7 mm,
● REMS Cuchilla de corte St para tubos de acero, tubos de fundición (SML),
utilizable a partir de la máquina Nr. 630000,
● REMS Cuchilla de corte Cu especial para tubos de cobre de los sistemas
de montaje a presión,
● REMS Cuchilla de corte C-SF para cortar tubos de acero C realizando
simultáneamente un bisel de soldadura.
Aflojar la tuerca hexagonal para la fijación de la cuchilla cilíndrica (rosca derecha)
con llave poligonal suministrada SW 27. Colocar cuchilla cilíndrica (2) (cambiar).
Procurar que el vástago de arrastre del eje de accionamiento encaje en los
taladros de la cuchilla cilíndrica. Apretar con firmeza la tuerca hexagonal.
AVISO
En caso de empleo no adecuado de la cuchilla cilíndrica se dañará la fresa
cilíndrica o el tubo no se cortará. ¡Usar solamente cuchillas cilíndricas REMS
originales!
3. Funcionamiento
ATENCIÓN
¡Peligro de lesiones!
Mantenga el cabello, ropa y guantes alejados del soporte del tubo cuando gira
un tubo en las roldanas. La ropa suelta, joyas o cabello largo pueden introdu-
cirse entre el tubo que gira y las roldanas. Al trabajar con segmentos de tubo
largos asegúrese de que el tubo no dañe a personas al girar.
3.1. Desarrollo del trabajo
Marcar los puntos de separación en el tubo. Mover arriba y abajo el accionamiento
de la fresa cilíndrica (6) hasta que se pueda colocar el tubo que se va a cortar
(5) en el soporte de tubo. Se deben quitar las rebabas externas (rebabas de
aserrado), de lo contrario se dañarán las roldanas.
Ø 22 – 108 mm
Ø 25 – 110 mm
DN 20 – 100 mm, Ø ¾ – 4"
DN 50 – 100 mm
4,5 mm
10 mm
115 ¹/min
250×300×250 mm (10"×12"×14")
17,8 kg (39 lb)
L = 87 dB
pA
2,5 m/s²
ATENCIÓN
Apoyar tubos largos (véase 3.2.) (Fig. 2)!
Accionar interruptor de pie (8) y separar el tubo con el avance ade cuado girando
la palanca de avance.
ATENCIÓN
¡Los trozos de tubo separados pueden caer al suelo inmediatamente después
de terminar el proceso de separación!
3.2. Apoyo del material
Es imprescindible apoyar los tubos largos con REMS Herkules (Có digo 120100),
si es necesario a los dos lados de la máquina (Fig. 2).
3.3. Escariado
Escariado interior de tubos
Con REMS REG 28 – 108 se puede escariar el interior de tubos de Ø 28 – 108mm,
Ø ¾ – 4". El accionamiento de la máquina REMS REG 28 – 108 se realiza a
través de una cuchilla giratoria (fig. 3).
AVISO
Asegúrese de que la cuchilla de la rueda de corte penetre en la ranura de la
REMS REG 28 – 108.
Se pueden utilizar las siguientes cuchillas para el accionamiento:
REMS cuchilla Cu-INOX 845050
REMS cuchilla Cu 845053
Escariado interior y exterior de tubos
Con REMS REG 10 – 54 se puede escariar el interior y el exterior de tubos de
Ø 10 – 54 mm, Ø ½ – 2⅛". En la parte posterior del eje de la cuchilla se encuentra
un compartimento para alojar puntas de broca. (fig. 4)
AVISO
Retirar para cortar tubos REMS REG 10 – 54 E. El alojamiento de puntas de
broca solo se permite para REMS REG 10 – 54 E. No se permiten otras herra-
mientas para alojar puntas de broca.
4. Mantenimiento
ADVERTENCIA
¡Antes de realizar trabajos de mantenimiento correctivo y reparaciones
se debe extraer el enchufe! Estos trabajos únicamente deben ser realizados
por personal técnico cualificado.
4.1. Mantenimiento
ADVERTENCIA
¡Extraer el enchufe antes de realizar trabajos de mantenimiento!
Mantener limpias las roldanas del soporte de tubos (3). Lubricar ligeramente
de vez en cuando el husillo de avance y las guías del accionamiento de la
fresa cilíndrica (1). El engranaje REMS Cento funciona con grasa permanente
y, por tanto, no se debe volver a engrasar.
4.2. Revisión / conservación
El motor tiene escobillas de carbón. Éstas se desgastan y por tanto, deben ser
revisadas o cambiadas de vez en cuando por el taller de atención al cliente
contratado REMS autorizado. Véase también 5. Comportamiento en caso de
alteración.
5. Comportamiento en caso de alteración
5.1. Alteración: La máquina seccionadora de tubos se queda parada
durante el corte.
Causa: ● Presión de avance demasiado fuerte.
● Fresa cilíndrica no afilada.
● Escobillas de carbón desgastadas.
5.2. Alteración: El tubo se queda parado durante el proceso de corte.
Causa: ● Tubo no redondo o no desbarbado fuera.
● Roldanas del soporte del tubo sucias.
5.3. Alteración: El tubo no se ha cortado del todo.
Causa: ● Fresa cilíndrica no adecuada.
● Tubo no redondo o no desbarbado fuera.
● Fresa cilíndrica dañada.
5.4. Alteración: La máquina seccionadora de tubos no funciona.
Causa: ● Defecto de línea de conexión.
● Aparato defectuoso.
6. Eliminación
REMS Cento no se debe desechar junto con los residuos domésticos al final
de su vida útil. La máquina se debe desechar conforme a la normativa legal.
7. Garantía del fabricante
El periodo de garantía es de 12 meses a partir de la entrega del producto nuevo
al primer usuario. Se debe acreditar el momento de entrega enviando los
recibos originales de compra, los cuales deben incluir la fecha de adquisición
y la denominación del producto. Todos los fallos de funcionamiento que surjan
spa