Système Des Mesures Pour Actionneurs Rotatifs - Festo CMMS-AS-C4-3A-G2 Traduction De La Notice Originale

4 Système de mesure de base
4.1.2 Système des mesures pour actionneurs rotatifs
Exemple : Méthode de déplacement de référence "Position actuelle"
Rotation négative (–)
REF Point de référence (Reference Point)
AZ Point zéro de l'axe (Axis Zero Point)
PZ Point zéro du projet (Project Zero Point)
SLN Position de fin de course logicielle négative (SW Limit Negative)
SLP Position de fin de course logicielle positive (SW Limit Positive)
LSN Interrupteur de fin de course (matériel) négatif (Limit Switch Negative)
LSP Interrupteur de fin de course (matériel) positif (Limit Switch Positive)
TP Position cible (Target Position)
AP Position réelle/actuelle (Actual Position)
a Décalage "Point zéro de l'axe (AZ)"
b Décalage "Point zéro du projet (PZ)"
C Décalage "Position cible/réelle (TP/AP)"
d En option : Décalage "Position de fin de course logicielle négative (SLN)"
e En option : Décalage "Position de fin de course logicielle positive (SLP)"
1
Plage de positionnement utile
2
Plage de positionnement de travail (pas de capteur de fin de course matérielle)
1) Pour des informations complémentaires
2) Avec la fonction de service "Positionnement sans fin", aucun capteur de fin de course ne doit être paramétré.
Tab. 4.2 Système des mesures pour actionneurs rotatifs
Pour plus d'informations
CMMD-AS_de.pdf " ou Festo Configuration Tool (FCT) : Aide du PlugIn dynamique/statique.
78
M
Rotation positive (+)
page 163.
CD-ROM : Documentation "CMMS-AS_de.pdf/CMMS-ST_de.pdf/
REF
a
d
SLN
LSN
1)
1)
1)
Festo – GDCP-CMMS/D-FW-FR – 1404NH – Français
AZ
2
PZ
1
b
C
e
SLP
LSP
1)
1)
2)
2)
TP/AP