Festo CMMS-AS-C4-3A-G2 Traduction De La Notice Originale page 92

5 Mise en service
Le transfert des données des appareils peut être démarré par les boutons suivants.
Festo Configuration Tool (FCT)
FCT
RS232
1 Chargement
Données
des
2 Téléchargement
appareils
3 Comparaison
1
Chargement (Upload)
Les données actuelles des appareils du cont-
rôleur de moteur sont chargées dans le Festo
Configuration Tool (FCT).
2
Téléchargement (Download)
Les données actuelles des appareils du cont-
rôleur de moteur sont téléchargées dans le
Festo Configuration Tool (FCT).
Fig. 5.6 Vue d'ensemble : Téléchargement/comparaison/chargement/sauvegarde des données des
appareils (FCT <</=/>> contrôleur de moteur)
92
CMMS/CMMD
Mémoire
vive
X5
3
Comparaison (Synchronisation)
Les données des appareils du Festo
Configuration Tool (FCT) et du contrôleur de
moteur sont comparées.
4
Sauvegarder (Store)
Les données des appareils sont enregistrées
de la mémoire vive dans la mémoire
permanente du contrôleur de moteur.
Festo – GDCP-CMMS/D-FW-FR – 1404NH – Français
Mémoire
permanente
4 Sauvegarde
1
2
3
4