Cleaning And Disinfecting - CASTELLINI SKEMA 6 CART Instructions De Service

Tablette praticien
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

• This equipment is not suitable for use in the presence of a mix of infl ammable anaesthetic gas with oxygen or nitrous oxide.
• This equipment must be stored properly so that it is kept in top working order at all times. The manufacturer shall not be held responsible for misuse,
carelessness or improper use of the equipment.
• This equipment is to be used exclusively by qualifi ed personnel (doctors and paramedics) with the proper training.
• The user must be present at all times When the equipment is turned on or ready for start-up. In particular, never leave the equipment unattended
in the presence of children/the mentally disabled or other unauthorised personnel in general.
Any companions must keep out of the area in which treatment is performed and in any case under the responsibility of the operator. The area in
which treatment is performed refers to the space around the dental unit plus 1.5 meters.
• Water quality.
CASTELLINI S.p.A recommends providing the dental unit with a water disinfecting system to satisfy national and medical legal requirements regar-
ding water coming from dental units. The dental unit user is responsible for the quality of the water and must take alternative actions to maintain
the required quality if the dental unit is not equipped with a disinfecting system.
Once the dental unit has been installed in the offi ce and the ducts are fi lled with water, the equipment is at risk of contamination caused by aquatic
microorganisms harbored in the municipal water supply capable of forming biofi lm in the ducts. To effectively overcome this problem, it is advisa-
ble to install the dental unit only at the moment in which the professional will use it daily and perform the disinfecting procedures at the specifi ed
frequency starting from the day in which it is installed.
NOTE: contact your local dealer or Dental association for more detailed information about national laws and requirements.

1.4. Cleaning and disinfecting

Cleaning is the fi rst step of any disinfecting process. Physically scrubbing with detergents and surface-active substances and rinsing with water
removes a considerable amount of micro organisms. If a surface is not clean fi rst, the disinfecting process cannot be successful. If a surface cannot
be adequately cleaned, it should be protected with barriers.
The outer parts of the equipment must be cleaned and disinfected using a product for hospital use with indications for HIV, HBV and tubercolocide
(medium-level disinfectant) specifi cally for small surfaces.
The various drugs and chemical products used in dentist's surgeries may damage the painted surfaces and the plastic parts.
Research and tests run show that the surfaces cannot be fully protected against the harsh action of all products available on the market. We therefore
recommend protecting with barriers whenever possible. The harsh actions of chemical products also depend on the amount of time they are left on
the surfaces. It is therefore important not to leave the product on the surfaces longer than the time specifi ed by the manufacturer.
It is recommended to use the specifi c medium-level disinfectant, STER 1 PLUS (CEFLA S.C.), which is compatible with:
• Coated surfaces and plastic parts.
• Upholstery.
WARNING!
The VISCOELASTIC upholstery will stain when splashed with mordant acid. Immediately rinse with plenty of water if acid spatters on
the upholstery.
• Uncoated metal surfaces.
If you do not use STER 1 PLUS, it is recommended to use products that contain at maximum:
• Ethanole 96%. Concentration: maximum 30 g per 100 g of disinfectant.
• 1-propanol (N-propanol, propyl alcohol, N-propyl alcohol). Concentration: maximum 20 g per 100 g of disinfectant.
• Combination of ethanole and propanole. Concentration: the combination of the two should be maximum 40 g per 100 g of disinfectant.
WARNING!
• Do not use products containing isopropyl alcohol (2-propanol,iso-propanol).
• Do not use products that contain sodium hypochlorite (bleach).
• Do not use cleaners that contain phenol.
• Do not spray the selected products directly on the surfaces.
• All products must be used as directed by the manufacturer.
• Do not mix the STER 1 PLUS disinfectant with other products.
Cleaning and disinfecting instructions.
Clean and disinfect with single-use non-abrasive paper (avoid using recycled paper) or sterile gauze.
Do not use sponges or in any case, any material that can be reused.
WARNING!
• Shut off the dental unit prior to clean and disinfecting the external parts.
• All material used to clean and disinfect must be thrown away.
88
88
88
GB
EN
SKEMA 6
- OPERATING INSTRUCTION

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Skema 6 cpSkema 6 rs

Table des Matières