Integrierter Sensor Zen-Xi - CASTELLINI SKEMA 6 CART Instructions De Service

LAEC in Kombination mit elektrischem Mikromotor.
LAEC kann in der ENDO-Modalität auch in Kombination mit dem elektri-
schen Mikromotor benutzt werden.
Wenn man den elektrischen Mikromotor mit aktiviertem LAEC in der ENDO-
Modalität herauszieht, erscheinen auf dem Display gleichzeitig sowohl
die Informationen zum Mikromotor als auch die Informationen zum LAEC
(Bargraph und APEX-Wert).
Während des Betriebs des elektrischen Mikromotors sind die Tasten
den Funktionen des Instruments zugeordnet. Aus diesem Grund muss
das Instrument erst wieder rückplatziert werden, wenn man die LAEC-
Alarmschwelle geändert werden soll.
LAEC in Kombination mit Zahnsteinentferner.
LAEC kann in der ENDO-Modalität auch in Kombination mit dem Zahn-
steinentferner benutzt werden.
Wenn man den Zahnsteinentferner mit aktiviertem LAEC in der ENDO-
Modalität herauszieht, erscheinen auf dem Display gleichzeitig sowohl
die Informationen zum Zahnsteinentferner als auch die Informationen zum
LAEC (Bargraph und APEX-Wert).
Während des Betriebs des Zahnsteinentferners sind die Tasten den Funktio-
nen des Instruments zugeordnet. Aus diesem Grund muss das Instrument
erst wieder rückplatziert werden, wenn man die LAEC-Alarmschwelle
geändert werden soll.
HINWEIS: bei dem Arbeiten mit dem Zahnsteinentferner muss
das Messen mit stillstehendem Instrument vorgenommen werden, da mit
vibrierender Feile kein einwandfreier elektrischer Kontakt hergestellt wer-
den kann. Um die Position des Instruments in Bezug auf die Wurzelspitze
korrekt festzustellen, muss das Pedal einfach nur einige Sekunden lang
freigegeben werden.
Messung der Wurzelkanallänge.
• Der Gebrauch der manuellen Feile ist für die Kanalmessung von grundle-
gender Wichtigkeit. Die korrekte Verfahrensweise sieht vor, dass die Feile
soweit in den Kanal eingeführt werden muss, bis die Angabe 0.5 erhalten
wird.
• Dann die Feile mit einer langsamen Drehung im Uhrzeigersinn noch
weiter nach vorne bewegen, bis die APEX-Angabe auf dem Instrument
erscheint.
• Sobald man die APEX-Angabe erhalten hat, die Feile wird zurückholen,
indem man sie solange gegen den Uhrzeigersinn dreht, bis man erneut
den Wert 0.5 erreicht. Den Gummistopper übereinstimmend zur Kau-
fl äche als Anhaltspunkt positionieren, um die Arbeitslänge innerhalb des
Wurzelkanals zu bestimmen.
• Ein Röntgenbild aufnehmen, um die korrekte Positionierung der Feile zu
kontrollieren.
• Die Feile aus dem Kanal herausziehen und die Arbeitslänge mit einem
Lineal messen. Dann einen Sicherheitswert von 0.5-1 mm von dem
Messwert anziehen.
ACHTUNG!
Den LAEC-Apex Locator stets in Zusammenhang mit einer Röntgenun-
tersuchung verwenden, um die Wurzelspitzenposition mit höchster
Präzision bestimmten zu können.
Unterschiedliche und nicht immer vorhersehbare morphologische
Situationen können zu Angaben führen, die nicht immer präzise sind.
Zum Beispiel:
- Zu breiter Wurzelkanal;
- Nachbehandlungen;
- Wurzelrissen;
- Vorhandensein von Metallkronen.

5.12. Integrierter Sensor ZEN-Xi

Bei dem integrierten Sensor ZEN-Xi handelt es sich um ein medizinisches
Gerät zur Erfassung von endoralen Röntgenaufnahmen in elektronischem
Format mittels Anschluss an einen Personal Computer.
Durch die Kombination mit einem Verwaltungsprogramm der zahnärztlichen
Praxis können die Röntgenaufnahmen in dem entsprechenden Patiente-
nordner gespeichert und zu einem späteren Zeitpunkt auf dem Monitor des
Personal Computers angezeigt werden.
ACHTUNG!
Das System darf nur zum Aufnehmen endoraler Röntgenaufnahmen
und nicht für andere Zwecke eingesetzt werden. Wenn man nicht
über die notwendigen zahnärztlichen und radiologischen Kenntnisse
verfügt, darf das System nicht benutzt werden.
Gebrauch.
Die Gebrauchs- und Wartungsanleitungen des integrierten Sensors ZEN-Xi
liegen dem Gerät bei.
HINWEIS: der integrierte Sensor ZEN-Xi weist keine elektrische We-
chselwirkung mit dem zahnärztlichen Komplex auf.
SKEMA 6
- GEBRAUCHSANWEISUNGEN
1:1
40%
DE 305 305