CASTELLINI SKEMA 6 CART Instructions De Service page 213

• Les personnes qui présentent des pathologies oculaires, comme les individus qui ont subit une intervention de retrait de la cataracte ou
des pathologies de la rétine, doivent être protégées pendant l'Utilisation de la lampe, par exemple avec des lunettes de protection adaptées.
• La partie terminale qui est orientable peut tourner de 180° par rapport à la poignée, dans le sens contraire des aiguilles de la montre,
pour passer de la confi guration à baguette à la confi guration à pistolet.
Pour revenir à la confi guration à baguette, effectuer une rotation dans le sens des aiguilles de la montre.
Lorsque les deux positions extrêmes ont été atteintes, l'opérateur est averti par déclic ; ne pas forcer la rotation au-delà de ce déclic.
Les positions intermédiaires sont possibles même si elles ne disposent pas du déclic.
Repositionner correctement la fi bre optique après la rotation de la partie terminale orientable.
• Ne pas tirer sur les cordons d'alimentation.
• Ne pas soumettre la pièce à la main à des vibrations excessives.
• Faire ATTENTION à ne pas laisser tomber la pièce à la main et encore moins la fi bre optique.
La lampe pourrait se casser en cas de morsure ou de choc accidentel.
Vérifi er l'intégrité de la pièce à la main après un choc ou une chute avant de procéder à l'utilisation de la lampe polymérisante. Essayer d'allumer
la lampe et en vérifi er le fonctionnement sans l'utiliser sur un patient.
En cas de fi ssure ou de rupture ou de toute autre anomalie, ne pas utiliser la lampe sur un patient et contacter le service après vente.
La fi bre optique est particulièrement fragile et peut se fi ssurer ou se casser en cas de choc ce qui compromettrait la quantité fi nale de lumière émise.
En cas de chute, on recommande d'observer la fi bre optique avec ATTENTION afi n de vérifi er la présence éventuelle de fi ssure ou de ruptures. En
cas de fêlure, une lumière intense va apparaître au niveau du point de fêlure de la fi bre. Dans tous ces cas, la fi bre optique doit être remplacée.
• La pièce à la main de la lampe polymérisante (éventuellement vendue séparément) doit être reliée exclusivement à des units dentaires
pourvus d'un raccord adapté à ce type de pièce à la main lampe.
Le raccordement à tout autre appareillage peut entraîner l'endommagement des circuits internes de la lampe et peut générer de graves
dangers pour la sécurité de l'opérateur et du patient.
• La pièce à la main de la lampe polymérisante n'est pas protégée contre la pénétration des liquides (IP20).
• La pièce à la main de la lampe polymérisante n'est pas adaptée pour une utilisation en présence de mélange de gaz anesthésiant infl am-
mable avec l'air, l'oxygène ou le protoxyde d'azote.
• L'appareil est conçu pour un fonctionnement intermittent.
Nettoyage.
La lampe polymérisante peut être un moyen de transmission d'infections croisées de patient à patient.
Les parties qui sont le plus souvent contaminées sont la fi bre optique et la protection pour les yeux.
Avant de les stériliser, contrôler qu'il n'y a pas de résidus de produits de polymérisation: si besoin le retirer avec de l'alcool ou en utilisant une spatule
en plastique.
Pour la stérilisation de la fi bre optique et de la protection pour les yeux, utiliser exclusivement l'autoclave avec une température di stérilisation d'au
moins 134°C pendant 3 minutes.
ATTENTION!
• La fi bre optique est en mesure de supporter 500 cycles en autoclave, après quoi elle a tendance à devenir opaque et pourrait donc émettre
une quantité de lumière inférieure.
• La protection pour les yeux doit également être remplacée après 500 cycles.
• On recommande de s'adresser au producteur pour l'achat de pièces de rechange originales (fi bre optique + protection pour les yeux:
code 97660404).
La pièce à la main ne peut être mise en autoclave ; on recommande de la désinfecter en externe avec des produits appropriés et si besoin de l'utiliser
en la couvrant avec une protection jetable.
Pour la désinfection de la pièce à la main, utiliser du papier doux jetable, en évitant de se servir de substances corrosives et sans l'immerger com-
plètement dans des liquides.
ATTENTION!
• La pièce à la main de la lampe N'EST PAS adaptée pour être mise en autoclave.
• La pièce à la main de la lampe n'est pas protégée de la pénétration des liquides, elle N'EST donc PAS adaptée pour la stérilisation à froid
par immersion.
• Lorsque l'on désinfecte l'extérieur de la lampe, il est conseillé d'effectuer cette opération avec la fi bre optique insérée.
N'utiliser aucun type de désinfectant sur la superfi cie optique exposée de la pièce à la main quand la fi bre est extraite ; le contact du
désinfectant avec cette superfi cie la rendrait défi nitivement opaque.
Entretien.
Aucun entretien particulier n'est requis pour cet appareillage.
Tout remplacement et/ou réparation, que ce soit sur la pièce à la main ou sur l'unit, doivent être effectués par des techniciens autorisés par le fabricant.
La pièce à la main a été délibérément fabriquée pour n'être ouverte qu'à l'aide d'outils spécifi ques et ne peut dont pas être démontée par l'utilisateur.
La détérioration de la pièce à la main entraîne l'annulation automatique de la garantie.
Résolution des problèmes
• Lorsque la lampe est retirée, la lampe ne s'allume pas (aucune led allumée sur le clavier de commande).
Contrôler que le raccord Midwest est correctement branché au cordon d'alimentation.
Visser l'embout avec soin et puis essayer de réintroduire la lampe et de la retirer de nouveau.
Si le problème persiste, contacter le service après vente.
• Emission d'une quantité de lumière réduite.
- Contrôler que la fi bre optique n'est pas fi ssurée ou endommagée ; si c'était le cas, elle doit être remplacée.
S'adresser au fabricant pour obtenir des pièces de rechange originales.
- Contrôler qu'aucun résidu polymérisé n'est resté sur la pointe de la fi bre optique ; si c'était le cas, les retirer en frottant avec de l'alcool pur ou
avec une spatule en plastique.
S'il était nécessaire de retourner la pièce à la main, nous vous prions avant tout de la désinfecter.
On recommande en outre de le retourner dans son emballage original.
Enfi n, nous vous prions de bien vouloir joindre le bon de livraison à la description de la panne en question.
Dépose en fi n de vie
• Ne pas jeter l'appareil dans les déchets ordinaires.
• Respecter les normes en vigueur dans le pays d'utilisation pour un recyclage correct de l'appareil en fi n de vie.
• Etant donné la possibilité de transmission d'infections croisées, on conseille de désinfecter l'appareil avant de s'en débarrasser.
SKEMA 6
- INSTRUCTION DE SERVICE
FR 213 213