Montering - Yamaha RS90K Manuel D'atelier

N.B.:
• Installer le joint de pompe à eau 1 avec l'outil de
mise en place de garniture mécanique 4 et une clé
pour roulement de 40 et 50 mm 5.
• Avant d'installer le joint de pompe à eau, appliquer du
Yamaha bond n°1215 2 ou du Quick gasket
logement de pompe à eau 3.
Outil de mise en place de garniture méca-
nique:
90890-04145, YM-04145
Clé pour roulements de 40 mm et 50 mm:
90890-04058, YM-04058
Yamaha bond n°1215:
90890-85505
®
Quick gasket :
ACC-QUICK-GS-KT
È Pousser vers le bas
4. Monter:
• Support de caoutchouc amortisseur 1
• Caoutchouc amortisseur 2
N.B.:
Avant d'installer le caoutchouc amortisseur, enduire de
l'eau du robinet ou du liquide de refroidissement sur sa
surface extérieure.
5. Mesurer:
• Inclinaison de l'arbre de rotor
Hors spécifications → Reprendre les étapes (4) et
(5).
ATTENTION:
S'assurer que le caoutchouc amortisseur et le support
de caoutchouc amortisseur sont bien contre le rotor.
Inclinaison max. de l'arbre de rotor:
0,15 mm (0,0059 in)
1 Règle
2 Rotor
MONTAGE
1. Monter:
• Capuchon 1
N.B.:
Aligner la saillie a du capuchon et la fente du demi-car-
ter supérieur b.
POMPE A EAU
VATTENPUMP
OBS:
• Installera vattenpumpspackningen 1 med den
mekaniska packningsmonteraren 4 och 40 och
50 mm lagerdrivare 5.
• Före installation av vattenpumpspackningen app-
®
liceras Yamaha-bindemedlet Nr.1215 2 eller
sur le
Quick gasket
Mekanisk packningsmonterare:
40 och 50 mm lagerdrivare:
Yamaha-bindemedel Nr.1215:
Quick gasket
È Tryck ned
4. Montera:
• Gummidämparens hållare 1
• Gummidämpare 2
OBS:
Före installation av gummidämparen appliceras
vatten eller kylvätska på dess yttre yta.
5. Mät:
• Skovelhjulets axels lutning
Motsvarar inte specifikationen → Upprepa
steg (4) och (5).
VIKTIGT:
Kontrollera att gummidämparen och dess hål-
lare är i jämnhöjd med skovelhjulet.
Max. lutning på skovelhjulets axel:
1 Riktskena
2 Skovelhjul

MONTERING

1. Montera:
• Kapsel 1
OBS:
Anpassa utskjutningen a på locket med öppningen
i det övre vevhuset b.
6-13
COOL
®
på vattenpumpshuset 3.
90890-04145, YM-04145
90890-04058, YM-04058
90890-85505
®
:
ACC-QUICK-GS-KT
0,15 mm (0,0059 in)