Arbres A Cames; Kamaxlar; Ventilkåpa - Yamaha RS90K Manuel D'atelier

ARBRES A CAMES

CACHE-CULASSE
Ordre
Dépose du couvre-culasse
Liquide de refroidissement
Flexible de liquide de refroidissement 8/flexi-
ble de liquide de refroidissement 4/flexible de
réchauffeur du carburateur
1 Chemise d'eau de culasse
2 Bobine d'allumage
3 Bougie
4 Couvre-culasse
5 Joint de couvre-culasse
6 Patin de chaîne de distribution (haut)

KAMAXLAR

VENTILKÅPA
Ordningsföljd Arbetsnamn/detaljnamn
Demontering av ventilkåpa
Kylmedel
Kylarslang 8/Kylarslang 4/förgasvärmar-
slangar
1 Topplockets vattenmantel
2 Tändspole
3 Tändstift
4 Ventilkåpa
5 Ventilkåpans packning
6 Kamkedjans styrning (översidan)
Travail/pièces
ARBRES A CAMES
KAMAXLAR
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué ci-contre.
Vidanger.
Se reporter à "ECHANGEUR DE CHALEUR" au
CHAPITRE 6.
1
3
3
1
1
1
Reposer les pièces dans l'ordre inverse de leur
dépose.
Kvantitet
Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
Tappa ur.
Vi hänvisar till "VÄRMEVÄXLARE" i kapitel 6.
1
3
3
1
1
1
Kasta om tillvägagångssättet vid montering.
5-14
ENG
Remarques
Anmärkningar