Demontering; Inspektion - Yamaha RS90K Manuel D'atelier

DEPOSE
1. Déposer:
• Carter d'huile 1
N.B.:
Desserrer chaque boulon de 1/4 de tour à la fois, en pro-
cédant par étapes et dans un ordre entrecroisé. Une fois
que tous les boulons sont entièrement desserrés, les
déposer.
2. Déposer:
• Pignon mené de pompe à huile 1
N.B.:
• Desserrer le boulon du pignon mené de pompe à huile
tout en immobilisant le pignon à l'aide de l'outil de
maintien de rotor 2.
• Attacher la chaîne de la pompe à huile à l'aide d'un fil
de fer afin de l'empêcher de tomber dans le carter
moteur.
INSPECTION
1. Inspecter:
• Carter de la pompe à huile 1
• Couvercle de pompe à huile 2
Craquelures/endommagement/usure → Remplacer
la ou les pièces défectueuses.
2. Mesurer:
• Jeu en bout rotor intérieur à rotor extérieur a
(entre le rotor intérieur 1 et le rotor extérieur 2)
• Jeu rotor extérieur à carter de pompe à huile b
(entre le rotor extérieur 2 et le carter de pompe
3)
Hors spécifications → Remplacer la pompe à
huile.
Jeu en bout rotor intérieur à rotor exté-
rieur:
0,09 ~ 0,15 mm (0,004 ~ 0,006 in)
Jeu rotor extérieur à carter de pompe à
huile:
0,03 ~ 0,08 mm (0,001 ~ 0,003 in)
CARTER D'HUILE ET POMPE A HUILE
OLJETRÅG OCH OLJEPUMP
5-45

DEMONTERING

1. Demontera:
• Oljetråget 1
OBS:
Lossa varje bult 1/4 varv åt gången, i omgångar
och i ett korsmönster. Tag ut alla bultar efter att de
har skruvats ut helt och hållet.
2. Demontera:
• Oljepumpsdrevet 1
OBS:
• Lossa på oljepumpdrevets bult medan du håller
fast drevet med rotorhållareverktyget 2.
• Sätt fast oljepumpkedjan med en vajer för att för-
hindra att den faller in i vevhuset.

INSPEKTION

1. Inspektera:
• Oljepumphuset 1
• Oljepumpens plåt 2
Sprickor/skada/slitage → Byt ut de bristfälliga
delarna.
2. Mät:
• Mellanrummet mellan den inre och yttre
rotorn a
(mellan inre rotor 1 och yttre rotor 2)
• Mellanrummet mellan den yttre rotorn och
oljepumphuset b
(mellan den yttre rotorn 2 och pumphuset 3)
Motsvarar inte specifikationen → Byt ut olje-
pumpenheten.
Mellanrummet mellan den inre rotorn
och den yttre rotorns spets:
0,09 ~ 0,15 mm (0,004 ~ 0,006 in)
Mellanrummet mellan den yttre
rotorn och oljepumphuset:
0,03 ~ 0,08 mm (0,001 ~ 0,003 in)
ENG