WORLD OF MEDICINE PP110 Mode D'emploi page 42

Care and Maintenance
en
Products for cleaning and disinfection
Steps
Pretreatment
Automated
Manual
36
tained and checked.
• Adherence to the validated parameters during each cycle must be ensured.
Please also comply with the legal or statutory requirements applicable to your
country as well as the hygiene rules of the physician's office or hospital. This ap-
plies in particular to the differing requirements regarding effective prion deacti-
vation.
WARNING!
Cleaning and disinfection
The reusable tube set (NOT FOR SALE IN USA) consists of silicone, polysulfone
(PSU), POM (Polyoxymethylene) and stainless steel. For cleaning and disinfec-
tion, use pH-neutral or slightly alkaline cleaners and disinfectants approved for
the utilized materials. If using unsuitable substances (e.g., Neodisher® Mediklar
rinsing agent), the tube set and especially connectors made of PSU may become
damaged.
Examples for cleaning agents and disinfectants which have been used for valida-
tion by the manufacturer:
Manufacturer
Dr. Weigert
Cleaning Dr. Weigert
Neutralization Dr. Weigert
Cleaning Dr. Weigert
Disinfection ASP
When selecting the cleaning and disinfecting agents, please ensure that the fol-
lowing ingredients are not included:
• Organic, mineral, and oxidizing acids with pH-value < 6.5
• Alkalis (pH value > 9.5, neutral/enzymatic or slightly alkaline cleaner recom-
mended)
• Organic solvents (alcohols, ethers, ketones, petroleum)
• Oxidizing agents (such as hydrogen peroxide)
• Halogens (chlorine, iodine, bromine)
• Aromatic/halogenated hydrocarbons
It is imperative to comply with the concentrations, temperatures, and exposure
times, as well as the post-rinsing requirements specified by the manufacturer of
the cleaning agent and/or disinfectant.
Make sure that the entire tube set is rinsed and dried. If necessary, rinse or dry
the tube set both from the Luer lock side and from the side of the spikes.
Never clean the product with metal brushes or steel wool but with a soft cloth.
Rinse aids and / or acid neutralizers are not permitted.
The product shall not be exposed to temperatures exceeding 142 °C (288 °F)!
Instrument oils or greases must not be used to used to maintain the product.
Product Concentration [%]
Neodisher MediZym 0.5
Neodisher MediClean 0.5
Neodisher Z 0.1
Neodisher MediZym 0.5
Cidex OPA -