Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 121
Verzorging en onderhoud
nl
Handmatige reiniging
Handmatige desinfectie
40
tomatiseerd proces niet beschikbaar is.
Let bij het kiezen van het te gebruiken reinigings- en desinfectiemiddel op het
volgende:
• Het is in het algemeen geschikt voor de reiniging of desinfectie van instrumen-
ten gemaakt van metaal en kunststof.
• Een desinfectiemiddel met geteste werkzaamheid (bijv. goedkeuring/vrijgave/
registratie door VAH/DGHM of FDA/EPA of CE-markering) wordt gebruikt en
het desinfectiemiddel is compatibel met het gebruikte reinigingsmiddel.
• De gebruikte chemische stoffen zijn compatibel met de producten.
Indien mogelijk, moeten geen gecombineerde reinigings-/desinfectiemiddelen
worden gebruikt. Gecombineerde reinigings-/desinfectiemiddelen kunnen al-
leen worden gebruikt in gevallen met zeer lage contaminatie (geen zichtbare on-
zuiverheden).
Het is van cruciaal belang dat de door de fabrikant van het reinigings- en desin-
fectiemiddel gespecificeerde concentraties, temperaturen en blootstellingstij-
den alsmede de eisen na het spoelen worden opgevolgd. Gebruik alleen vers
bereide oplossingen, alleen steriel water of water met weinig ziektekiemen (max.
10 ziektekiemen/ml) en water met weinig endotoxine (max. 0,25 endotoxine-
eenheden/ml) (bijv. gezuiverd water/zeer zuiver water), of alleen een zachte,
schone en pluisvrije doek en/of gefilterde lucht voor drogen.
Instructie
1. Plaats de slangset en het membraan in het reinigingsbad gedurende de voor
het reinigingsmiddel gespecificeerde blootstellingstijd en zorg dat ze vol-
doende bedekt zijn en elkaar niet raken.
2. Spoel alle lumina van de producten ten minste vijf keer aan het begin of aan
het eind van de blootstellingstijd met behulp van een wegwerpspuit gevuld
met het reinigingsmiddel (minimumvolume 100 ml). Reinig de buitenkant
met een schone, zachte doek en zachte borstel, die alleen hiervoor wordt ge-
bruikt.
3. Haal de slangset en het membraan uit het reinigingsbad en spoel deze (mini-
maal 1 min) ten minste drie keer grondig met water.
4. Spoel alle lumina van slangset ten minste vijf keer met een met water gevul-
de wegwerpspuit (minimumvolume 100 ml).
5. Inspecteer de slangset en het membraan (zie hoofdstuk 9.5.2.4 "Visuele in-
spectie").
Instructie
1. Plaats de slangset en het membraan in het desinfectiebad gedurende de voor
het reinigingsmiddel gespecificeerde blootstellingstijd en zorg dat ze vol-
doende bedekt zijn en elkaar niet raken.
2. Spoel alle lumina van de slangset ten minste vijf keer aan het begin of aan het
eind van de blootstellingstijd met behulp van een wegwerpspuit gevuld met
de desinfectieoplossing (minimumvolume 100 ml).
3. Haal de slangset en het membraan uit het desinfectiebad en spoel deze (mi-
nimaal 1 min) ten minste vijf keer grondig met water.
4. Spoel alle lumina van slangset ten minste vijf keer met een met water gevul-
de wegwerpspuit (minimumvolume 100 ml).
5. Inspecteer en droog het product, indien nodig (zie hoofdstuk 9.5.2.4 "Visuele
inspectie" en hoofdstuk 9.5.2.5 "Aansluitend drogen").

9.5.2.4 Visuele inspectie

Na het reinigen of reinigen/desinfecteren moeten de slangset en het membraan
worden gecontroleerd op corrosie, beschadigde oppervlakken, splinters, vuil en
verkleuring, en moeten de producten op schade worden geïnspecteerd (zie
hoofdstuk 9.5.2.10 "Herbruikbaarheid" voor beperkingen qua hergebruik). Als de
verchroomde componenten van de luer lock adapter of de doorn beschadigd zijn

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières