Очистка И Дезинфекция - WORLD OF MEDICINE PP110 Mode D'emploi

• они не должны содержать альдегидов (во избежание фиксации
кровяных загрязнений);
• они должны обладать подтверждённой эффективностью (напр., допуск/
разрешение/регистрацию VAH/DGHM или FDA/EPA, либо маркировку
CE;
• они должны быть пригодны для дезинфекции изделия;
• они не должны содержать компонентов, указанных в разделе 9.5.1
Общие указания, и должны быть совместимы с изделием.
9.5.2.3 Очистка и дезинфекция
По возможности следует использовать автоматизированную процедуру
(аппарат для очистки и дезинфекции). Ручной способ, даже при
использовании ультразвуковой ванны, следует применять только в том
случае, если автоматическая процедура недоступна или невозможна из-
за значительно более низкой эффективности и воспроизводимости.
Ответственность за пригодность
автоматической очистки и дезинфекции, выбранной программы и
используемых чистящих и дезинфицирующих средств, а также за
соответствие гигиеническим требованиям и совместимость материалов
несёт исключительно пользователь!
Автоматическая очистка и дезинфекция
При выборе мойки-дезинфектора обратите внимание на следующие
пункты.
• Мойка-дезинфектор обладает подтверждённой эффективностью (напр.,
DGHM (Немецкое общество гигиены и микробиологии, соответствие EN
ISO 15883-1) - или допуск/разрешение/регистрация FDA; маркировка CE
согласно директиве или нормативу по медицинским изделиям).
По возможности следует использовать проверенную программу
термической дезинфекции (см. программу Vario TD для Miele & Cie. KG,
тип: G 7836 CD с мобильным блоком инжекции E450 для приборов МИХ;
значение A0 (шкала инактивации микроорганизмов в ходе процесса
дезинфекции) > 3000 или - для более старых устройств - не менее 5
минут при 90 °C) (после химической дезинфекции могут оставаться
следы дезинфектанта на изделиях).
Используемая программа подходит для изделия.
Используемая программа включает достаточное количество циклов
ополаскивания.
Для ополаскивания используется только стерильная вода или вода с
низким содержанием микроорганизмов (не более 10 микроорганизмов
на мл) и эндотоксинов (не более 0,25 единиц эндотоксинов на мл) (напр.,
очищенная вода/вода высокой степени очистки).
Для сушки используется фильтрованный воздух (безмасляный, с низким
содержанием частиц и микроорганизмов).
Мойка-дезинфектор проходит регулярное обслуживание и проверку.
При выборе системы чистящих средств убедитесь, что:
• она пригодна для очистки инструментов из металла и пластика;
• если не используется термическая дезинфекция, то дополнительно
применяется дезинфектант с подтверждённой эффективностью (напр.,
допуск/разрешение/регистрация VAH (Общество прикладной гигиены)
или DGHM или FDA/EPA (Ведомство по охране окружающей среды) или
маркировка CE), который совместим с используемым чистящим
средством;
• используемые реагенты совместимы с изделиями.
аппарата, используемого
Уход и обслуживание
для
ru
43