Table des Matières
Publicité
L'appareil photo:
FRANÇAIS
Prise de photos avancée
Rotation d'une image enregistrée
✤ Cette fonction ne fonctionne qu'en mode
l'appareil photo.
✤ Cette fonction ne peut être activée que pour des images figées
enregistrées sur la carte mémoire.
✤ Vous pouvez faire pivoter une image enregistrée pendant que vous la
visionnez.
1. Allumez votre appareil photo en plaçant le sélecteur de
mise sous tension sur le mode
2. Choisissez
(PLAY <PLAY>) à l'aide de la molette
Mode <Mode Dial>.
I
Une image enregistrée s'affiche sur l'écran LCD.
3. Appuyez sur la gauche ou la droite du bouton
multidirectionnel pour parvenir jusqu'à l'image que vous
souhaitez faire pivoter.
4. Appuyez sur le bouton MENU <MENU>.
I
Le menu principal dans lequel apparaît l'option
<ROTATE>) s'affiche.
5. Appuyez sur la gauche ou la droite du bouton multidirectionnel pour
sélectionner
(ROTATION <ROTATE>) puis appuyez sur le bas du
bouton.
I
La liste des options disponibles s'affiche: DROITE (90°) <RIGHT>,
GAUCHE (90°) <LEFT>, et HAUT-BAS (180°) <UPDOWN>.
6. Sélectionnez une option en appuyant sur le bas ou sur le haut du
bouton multidirectionnel puis appuyez sur OK <OK>.
I
L'option sélectionnée s'applique désormais et disparaît
automatiquement de l'écran du menu.
Remarques
✤ DROITE (90°) <RIGHT> fait pivoter l'image dans le sens des aiguilles
d'une montre.
✤ GAUCHE (90°) <LEFT> fait pivoter l'image dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
✤ L'image pivotée apparaît avec une bordure blanche.
✤ La rotation de l'image pendant l'affichage n'affecte pas la qualité de
l'image enregistrée. Les images ne sont pas réellement pivotées afin
de préserver leur qualité.
(PLAY <PLAY>) sur
(PHOTO <CAMERA>).
(ROTATION
De Camera: Geavanceerde technieken
Een opgeslagen foto roteren
✤ Deze functie werkt alleen in de camerastand
✤ Deze functie werkt alleen voor foto's die op de Memory Card worden
opgenomen.
✤ U kunt een opgeslagen foto roteren op het moment dat u deze bekijkt.
1. Zet de camera aan door de aan-/uitschakelaar op de
stand
2. Draai de functieknop naar de stand
EXIT:OK MOVE:
<PLAY>).
I
Op het LCD-scherm wordt een opgeslagen foto
weergegeven.
3. Druk op de toets LINKS of RECHTS om de foto op te
zoeken die u wilt roteren.
4. Druk op de toets MENU.
I
Het hoofdmenu verschijnt, inclusief de optie
<ROTATE>).
5. Druk op de toets LINKS of RECHTS om
te selecteren en druk op de toets OMLAAG.
I
De beschikbare opties worden vermeld: RECHTS <RIGHT> (90°),
LINKS <LEFT> (90°) en OMHOOG/LAAG <UPDOWN> (180°).
6. Selecteer een optie met de toetsen OMLAAG en OMHOOG en druk op
de toets OK.
I
De geselecteerde optie wordt toegepast en het menuscherm wordt
automatisch afgesloten.
Opmerking
✤ RECHTS <RIGHT> (90°) roteert het beeld met de klok mee.
✤ LINKS <LEFT> (90°) roteert het beeld tegen de klok in.
✤ Het geroteerde beeld wordt weergegeven met lege marges aan de zijden.
✤ Het roteren van een foto heeft geen gevolgen voor de beeldkwaliteit van
de opgeslagen foto. De foto's zelf worden niet geroteerd, om de
beeldkwaliteit te beschermen.
NEDERLANDS
(AFSPELEN <PLAY>).
(CAMERA) te zetten.
(AFSPELEN
(ROTEREN
(ROTEREN <ROTATE>)
129
129
Publicité
Table des Matières
