Utilisation Du Zoom Numérique; De Digitale Zoom Gebruiken - Samsung VP-D6050 Manuel D'instructions

Table des Matières

Publicité

L'appareil photo:
FRANÇAIS
Prise de photos avancée
Utilisation du zoom numérique
✤ Un zoom optique grossissant 3 fois et un zoom numérique
grossissant 12 fois sont disponibles. L'indicateur du zoom montre
l'état actuel du zoom. Un répartiteur indique la limite entre le zoom
optique et le zoom numérique. Le zoom numérique, qui traite
numériquement les données de la CCD (Mémoire à transfert de
charges, Capteur d'images) pour agrandir la partie centrale de
l'image de manière à remplir le cadre, peut produire une image
moins détaillée et légèrement grenue.
Zoom avant
Poussez le bouton du zoom en direction du repère
TELEOBJECTIF <TELE> pour faire un zoom avant jusqu'à
ce que l'indicateur du zoom croise la bordure au niveau du
repère TELEOBJECTIF <TELE>. En poussant le bouton du
zoom encore plus vers le bas après avoir atteint le niveau
de zoom optique maximal, vous activez automatiquement
le zoom numérique.
Zoom arrière
Poussez le bouton du zoom en direction du repère LARGE
<WIDE> pour faire un zoom arrière jusqu'à ce que
l'indicateur du zoom croise la ligne au niveau du repère
LARGE <WIDE>. En poussant le bouton du zoom au
maximum après avoir atteint le niveau de zoom numérique minimum,
vous désactivez automatiquement le zoom numérique et revenez au
zoom optique.
Remarques
✤ Le zoom numérique peut donner à l'image un effet grain (brouillé).
✤ La sauvegarde de photos utilisant le zoom numérique peut prendre
plus de temps.
✤ Le zoom numérique n'est pas disponible pour des séquences
animées ou en mode NUIT <NIGHT>.
✤ N'entravez pas le déplacement de l'objectif pendant que vous
zoomez.
128
128
De Camera: Geavanceerde technieken

De digitale zoom gebruiken

✤ Er zijn een 3x optische zoom en 12x digitale zoom beschikbaar.
De zoomindicatie geeft de actuele zoomstatus weer.
Een scheidingslijn geeft de grens weer tussen optische en digitale
zoom. De digitale zoom verwerkt de gegevens van de CCD
(beeldsensor) op digitale wijze om het middelste gedeelte van het
beeld uit te vergrote totdat dit het beeld vult en kan leiden tot een
minder gedetailleerd, enigszins korrelig beeld.
Inzoomen
W
Duw de zoomknop naar TELE <TELE> om in te zoomen
totdat de zoomindicatie de grens in de richting van TELE
T
<TELE> bereikt. Wanneer het maximale optische
zoomniveau is bereikt, wordt de digitale zoom
automatisch ingeschakeld als u op de zoomknop blijft
drukken.
W
Uitzoomen
Duw de zoomknop naar GROOTHOEK <WIDE> om uit
T
te zoomen totdat de zoomindicatie de grens in de
richting van GROOTHOEK <WIDE> bereikt.
Wanneer het minimale optische zoomniveau is bereikt,
wordt de digitale zoom automatisch uitgeschakeld als u
op de zoomknop blijft drukken
Opmerking
✤ Digitale zoom kan resulteren in korrelige foto's.
✤ Het opslaan van foto's waarbij digitale zoom is gebruikt, kan meer
tijd in beslag nemen.
✤ Digitale zoom is niet beschikbaar bij filmpjes en nachtopnamen.
✤ Hinder niet de lensbeweging tijdens het zoomen.
NEDERLANDS

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vp-d6050iVp-d6040Vp-d6040i

Table des Matières