Activation De La Telecommande; De Afstandsbediening Instellen (Afst.bed. ) - Samsung VP-D6050 Manuel D'instructions

FRANÇAIS
Votre caméscope : Fonctions
Activation de la TELECOMMANDE <WL.REMOTE>)
✤ Vous pouvez accéder au menu de la
TELECOMMANDE <WL.REMOTE> à la fois en
mode REC <REC> et en mode PLAY <PLAY>.
✤ L'option TELECOMMANDE <WL.REMOTE>
permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver
la télécommande en vue d'une utilisation en
mode Caméscope <Camcorder>.
1. Appuyez sur le bouton MENU <MENU>.
I
Le menu principal comportant l'option «INITIAL»
<INITIAL> apparaît à l'écran.
2. Appuyez sur le bouton OK <OK> pour sélectionner
«INITIAL» <INITIAL>.
I
Le menu secondaire comportant l'option
«TELECOMMANDE» <WL.REMOTE> apparaît
à l'écran.
3. Appuyez sur le bas du bouton multidirectionnel pour
sélectionner «TELECOMMANDE» <WL.REMOTE>
puis appuyez sur le bouton OK <OK>.
I
L'option TELECOMMANDE <WL.REMOTE>
bascule entre les positions ACTIVEE –
DESACTIVEE <ON – OFF>.
4. Appuyez sur le bouton MENU <MENU> pour quitter
l'écran du menu.
Remarques
✤ Une fonction distincte de réglage de la télécommande est
disponible pour l'appareil photo numérique (reportez-vous à la
page 93).
✤ Si, dans le menu, vous réglez l'option TELECOMMANDE
<WL.REMOTE> sur la position DESACTIVEE <OFF> et essayez
d'utiliser la télécommande, le symbole représentant celle-ci sur
l'écran LCD clignote pendant trois secondes avant de disparaître.
40 40
De camcorder: Functies
De afstandsbediening instellen (AFST.BED.<WL.REMOTE>).
✤ De functie AFST.BED.<WL.REMOTE> werkt in
de standen OPN.<REC> en AFSPELEN
<PLAY>.
✤ Met de functie AFST.BED.<WL.REMOTE>
kunt u de afstandsbediening aan- en uitzetten
voor gebruik in de camcorderstanden.
1. Druk op de knop MENU <MENU>.
I
Het hoofdmenu met daarin de optie BASIS
<INITIAL> verschijnt.
2. Druk op OK<OK> om BASIS <INITIAL> te
selecteren.
I
Het submenu met daarin de optie
AFST.BED.<WL.REMOTE> verschijnt op het
scherm.
3. Druk op de knop OMLAAG om
AFST.BED.<WL.REMOTE> te selecteren en druk
vervolgens op OK <OK>.
I
De optie AFST.BED.<WL.REMOTE> schakelt
tussen AAN <ON> en UIT <OFF>.
4. Druk op de knop MENU<MENU> om het
menuscherm te verlaten.
Opmerking
✤ Voor de digitale camera is een aparte instelfunctie voor de
afstandsbediening beschikbaar (zie pagina 93).
✤ Als u de AFST.BED. <WL.REMOTE> instelt op OFF (uit), gaat het
symbool van de afstandsbediening 3 seconden knipperen en
verdwijnt vervolgens van het LCD-scherm.
NEDERLANDS