Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Votre caméscope: Enregistrement avancé
Réglage du zoom numérique pour l'utilisation du caméscope (ZOOM NUMER.)
1. Mettez votre caméscope en marche en plaçant le
sélecteur de mise sous tension sur le mode REC.
2. Appuyez sur le bouton MENU <MENU>.
I
Le menu principal où apparaît «PHOTO
<CAMERA>» s'affiche.
3. Appuyez sur le bas du bouton multidirectionnel pour
sélectionner «PHOTO <CAMERA>» puis appuyez
sur OK <OK>.
I
Le menu secondaire où apparaît
«ZOOM NUMER. <D.ZOOM>» s'affiche.
4. Appuyez sur le bas du bouton multidirectionnel pour
sélectionner «ZOOM NUMER. <D.ZOOM>» puis
appuyez sur OK <OK>.
I
La liste des options ZOOM NUMER.
<D.ZOOM> disponibles s'affiche.
OFF – 100 X – 200 X – 400 X – 900 X
5. Choisissez une option en appuyant sur le bas ou
sur le haut du bouton multidirectionnel puis appuyez
sur OK <OK>.
I
L'option sélectionnée s'applique.
6. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter l'écran du
menu.
Remarques
✤ Pour obtenir une image plus stable et plus nette lors
de l'enregistrement avec le zoom profond, utilisez la
fonction DIS (reportez-vous à la page 56).
✤ Poussé au maximum, le zoom peut donner une
image de moindre qualité.
De camcorder:
Geavanceerde opnamefuncties
Digitale zoom voor de Camcorder-stand instellen (D. ZOOM <D. ZOOM>)
1. Schakel het apparaat in en zet de standschakelaar
op de stand OPN. <REC>.
2. Druk op de knop MENU <MENU>.
I
Het hoofdmenu met daarin de optie CAMERA
<CAMERA> verschijnt.
3. Druk op de knop OMLAAG om CAMERA
<CAMERA> selecteren en druk vervolgens op OK
<OK>.
I
Het submenu met daarin de optie D.ZOOM
<D.ZOOM> verschijnt op het scherm.
4. Druk op de knop OMLAAG om D.ZOOM
<D.ZOOM> te selecteren en druk vervolgens op
OK <OK>.
I
De beschikbare D.ZOOM-opties worden
weergegeven.
UIT<OFF> – 100X – 200X – 400X – 900X
5. Selecteer met de knop OMHOOG of OMLAAG
een optie en druk vervolgens op OK <OK>.
I
De geselecteerde optie wordt toegepast.
6. Druk op de knop MENU om het menuscherm te
verlaten.
Opmerking
✤ Gebruik de functie DIS <DIS> (zie pagina 56)
voor een stabieler, helderder beeld bij opnamen
met een diepe zoom.
✤ Wanneer u de maximale zoom gebruikt, kan dit
ten koste gaan van de beeldkwaliteit.
NEDERLANDS
55
55
Publicité
Table des Matières
