Table des Matières
Publicité
B.5.3 BALISE LUMINEUSE
DE SIGNALISATION (TCU)
La balise émet des signaux d'avertisse-
ment sonores-lumineux pour indiquer le
niveau de charge de la grue.
Voyant vert, aucun signal sonore : la
grue n'atteint pas 90 % de sa capacité
maximale de charge.
Voyant orange, signal sonore inter-
mittent : la grue a atteint 90 % de sa
capacité maximale de charge.
Voyant
rouge,
signal
continu : la grue a atteint 100 % de sa
capacité maximale de charge.
La balise de signalisation est fournie de
série avec la grue équipée de limiteur
de moment électronique.
B.5.3 COLUMNA LUMINOSA
DE SEÑALIZACIÓN (TCU)
La columna emite señales acústico-
luminosas de advertencia para indicar
el nivel de carga de la grúa:
Luz testigo verde, sin señal acústica:
la grúa no ha alcanzado el 90% de la
capacidad máxima de carga.
Luz testigo naranja, señal acústica
intermitente: la grúa ha alcanzado el
90% de la capacidad máxima de carga.
sonore
Luz testigo roja, señal acústica
continua: la grúa ha alcanzado el
100% de la capacidad máxima de
carga.
La columna de señalización es de serie
en las grúas con limitador de momento
electrónico.
B–18
B.5.3 SIGNALERINGSZUIL
MET LICHTEN (TCU)
De zuil geeft akoestische waarschuwin-
gen en lichtsignalen om het belastings-
niveau van de kraan aan te geven:
Groene lamp, geen geluidssignaal:
de kraan is niet op 90% van de
maximale hijscapaciteit.
Oranje lamp, intermitterend geluids-
signaal: de kraan heeft 90% van de
maximale hijscapaciteit bereikt.
Rode lamp, ononderbroken geluids-
signaal: de kraan heeft 100% van de
maximale hijscapaciteit bereikt.
De signaleringszuil is standaard aanwe-
zig op kranen met elektronische mo-
mentbegrenzer.
Publicité
Table des Matières
