Table des Matières
Publicité
A.10 ERREURS
D'ACCOUPLEMENT
L'accouplement
incorrect
mécaniques ou hydrauliques entre la
grue et le véhicule, entre la grue et les
organes de levage et entre les organes
mêmes de la grue peut engendrer des
risques très graves.
MISES EN GARDE
Avant d'utiliser la grue, l'opérateur doit
toujours effectuer les contrôles suivants :
- Vérifier de visu que le système hy-
draulique est en bon état et qu'aucune
fuite d'huile de tuyaux et raccords
n'est présente.
- Contrôler de visu le bon état de la
structure de l'engin et des tuyaux.
- S'assurer que la capacité de l'organe
de préhension est adéquate.
- Vérifier le bon état des sceaux des
dispositifs de sécurité et des vannes.
- Vérifier le bon état des dispositifs de
sécurité et des organes de charge-
ment.
- Vérifier que crochets, manilles, élin-
gues, câbles, chaînes sont en parfait
état ainsi que leurs sécurités.
A.10 ERRORES DE
ACOPLAMIENTO
d'éléments
Pueden verificarse graves riegos para
las personas y cosas debidos a un
incorrecto
mecánicas o hidráulicas entre la grúa y
el vehículo, entre la grúa y órganos de
elevación y entre los mismos órganos
de la grúa.
ADVERTENCIAS
Antes de utilizar la grúa, el gruista
siempre debe efectuar los siguientes
controles:
- Comprobar visualmente que el siste-
ma hidráulico funcione correctamente
y que no haya fugas de aceite en
tubos y racores.
- Comprobar visualmente la integridad
de la estructura de la máquina y de los
tubos.
- Asegurarse de que el órgano de apre-
hensión tenga la capacidad adecuada.
- Comprobar la integridad de los pre-
cintos de los dispositivos de seguri-
dad y de las válvulas.
- Comprobar el buen funcionamiento de
los dispositivos de seguridad y de los
órganos de carga.
- Comprobar que los ganchos, grilletes,
eslingas, cables y cadenas estén en
perfectas condiciones y que sus
dispositivos de seguridad funcionen
correctamente.
acoplamiento
de
partes
A-30
A.10 AANKOPPELINGS-
FOUTEN
Er kunnen zeer ernstige risico's bestaan
voor mensen en voorwerpen, als er
geen goede verbinding is tussen me-
chanische of hydraulische onderdelen
van de kraan en het voertuig, of van de
kraan en de hijswerktuigen, of van
onderdelen op de kraan.
WAARSCHUWINGEN
Voordat hij de kraan gebruikt moet de
bediener altijd de volgende controles
verrichten:
- Controleer met het oog of het hydrau-
lische systeem goed functioneert, en
of er geen lekken zijn in de slangen
en verbindingsstukken.
- Controleer met het oog of de structuur
van de machine en de slangen
onbeschadigd is.
- Verzeker u ervan dat het grijpwerktuig
het juiste draagvermogen heeft.
- Controleer of de zegels van de veilig-
heidsvoorzieningen en de kleppen
onbeschadigd zijn.
- Controleer de werking van de veilig-
heidsvoorzieningen en de laadorga-
nen.
- Controleer of haken, sluitveren, strop-
pen, kabels en kettingen in perfecte
conditie zijn, en goed werkende
beveiligingen hebben.
Publicité
Table des Matières
