Table des Matières
Publicité
- La zone de travail doit être délimitée
au moyen de barrières de façon à ne
pas permettre aux biens ou aux
personnes de s'approcher à moins de
20 m de l'outil et de la grue. Si l'outil
demande une distance de sécurité
supérieure, cette dernière devra être
respectée.
20m (min)
- L'utilisation de la grue n'est admise
que pour le levage de charges libres.
Il est interdit d'utiliser les commandes
de la grue pour écraser des objets ou
du matériel divers avec la benne ou le
grappin multigriffes ou d'utiliser ces
derniers pour soulever des charges
assujetties.
- L'opérateur doit relâcher la charge à
la distance minimale possible du sol
(ou du conteneur) et doit veiller à
éviter toute chute ou fuite accidentelle
de cette dernière. L'opérateur ne doit
pas surcharger la benne ou le grappin
multigriffes.
- Hay que delimitar la zona de trabajo
con barreras de seguridad para evitar
que
personas
o
cosas
acercarse a la herramienta y a la grúa
a menos de 20 m de distancia. Si la
herramienta requiere una distancia de
seguridad superior, deberá respetarse
dicha distancia.
- Sólo se permite el uso de la grúa para
levantar cargas libres. Está prohibido
que el gruista utilice los mandos de la
grúa para aplastar la cuchara o el
garfio contra objetos o para levantar
cargas bloqueadas.
- El operador debe soltar la carga a la
mínima distancia posible del terreno
(o del contenedor) y debe prestar la
máxima atención para que no caiga o
se salga accidentalmente. El gruista
no debe sobrecargar la cuchara o el
garfio.
A-40
- Het werkgebied moet worden afgezet
met dranghekken, zodat voorwerpen
puedan
en personen zich op minimaal 20 m
van het werktuig en de kraan bevin-
den. In het specifieke geval dat het
werktuig een grotere veiligheidsaf-
stand vereist, moet deze afstand
worden aangehouden.
20m (min)
- De kraan mag uitsluitend worden
gebruikt voor het hijsen van vrije
lasten. Het is de bediener verboden
de bedieningen van de kraan te
gebruiken
poliepgrijper tegen voorwerpen of
welk materiaal dan ook te duwen of
om vastzittende lasten op te tillen.
- De bediener moet de last zo dicht
mogelijk bij de grond (of de houder)
loslaten, en moet er zeer goed op let-
ten dat de last niet valt of onopzettelijk
naar buiten geschud wordt. De bedie-
ner mag de grijper en de poliepgrijper
niet te veel vullen.
om
de
grijper
of
de
Publicité
Table des Matières
